Качество Перевод Размер BDRip 688x288 AVI Проф. (полное дублирование) 749.30 Мб The World's End.2013_HDRip_r5__[scarabey.org].avi
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~822 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Дубляж - Лицензия BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.42 Гб Armageddz.2013.D.HDRip.1400MB.avi
Видео: XviD, 1401 Кбит/с, 720x304 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Озвучивание: Дублированное [Лицензия] BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб The World's End.2013_HDRip_r5_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1633 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Дубляж - Лицензия BDRip 960x408 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб Armageddec.2013.RUS.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
Видео: х.264, 960x408 (2,35:1), 23,976 fps, 1726 Кbps, 0.184 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,C) ch, 192.00 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия Субтитры: Русские, английские (Full + SDH + SDH-Colored) Навигация по главам: Есть BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Armageddec.2013.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1960 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (RUS) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) CEE + Оригинал (английский) HDRip HD 720x304 AVI Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 2.19 Гб World's.End.HDRip.Karpovskiy.Doctor_Joker.avi
Видео: XviD, 1958 Кбит/с, 720x304 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый), Антон Карповский Перевод 2: Любительский (одноголосый закадровый), Алексей "Doctor_Joker" Матвеев Доп. информация: За перевод, данного фильма у Антона Карповского, выражается благодарность пользователям форума e180: safreks, V(eat)All, Guyver, ZeDOK, Skazhutin, SavineX78, Диммон, xerman13, Splinter, Larry, ultrajeka, YoGuRt-82, luka69, Savely, Werewolf77, kabukiman, SJC, _shurik_, leha1975, Loki1982, rammzez, ZombX. За звук спасибо Mister X, за подгон does-jazz. За перевод, данного фильма у Алексея Матвеева, выражается благодарность пользователям сайта "Переулок Переводмана": kokaino1987, Ольга Левицкая, mr_one_two, farivan, 189s, mihey10, dikii, MrRose, ZohanDvir, DarveSh, Goodfella86, mr_Brooks, ZeDOK. Автор описания ovpdonetsk, BDRip 1024x436 MKV Проф. (полное дублирование) 2.74 Гб Armagedex.2013.BDRip.(AVC)-MediaClub.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2700 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) DeadSno & Den904 4.37 Гб The.Worlds.End.2013.BD.720.Hot-Film.mkv
Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 4835 kbps avg, 0.290 bit/pixel Аудио: Аудио 1: Русский / AC3 / 6ch / 448 kbps | Дубляж Аудио 2: Русский / AC3 / 6ch / 448 kbps | Любительский [DeadSno & den904] Доп. информация: Перевод: Дублированный [Лицензия] + Любительский (двухголосый) [DeadSno & den904] Субтитры: Русские, английские Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 4.56 Гб The World's End.2013.720p.x264-LEONARDO_[scarabey.org] (1).mkv
Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 5448 kbps avg, 0.326 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian Доп. информация: Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1280х544 MKV Проф. (полное дублирование) 6.58 Гб Armageddec.(2013).BDRip.720p.[denis100].iNK.mkv
Видео: 1280х544, 7 355 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, [email protected] , 0.441 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Дублированный Аудио 2: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - English Доп. информация: Чаптеры: есть Субтитры: Русские (2), Украинские, Английские (3)
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) 7.75 Гб The.World's.End.2013.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
Видео: 1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 9280 kbps Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng) Доп. информация: Субтитры: Русские (форс,полные), Английские BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) 8.37 Гб The.World.End.2013.BDRip1080p(Killbrain)_[scarabey.org].mkv
Видео: AVC / [email protected] / 2 pass / 23,976 fps / 1920x816p (2,35:1) / 9,9 Mbps / 0.264 Аудио: Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 448 kbps / Русский дубляж, BD CEE Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original, BD CEE Доп. информация: Перевод: русский профессиональный (полное дублирование) [Лицензия, BD CEE] Оригинальная аудиодорожка: английская Русские субтитры: есть Субтитры: [softsub SRT] Русские Forced, BD CEE (включены по умолчанию) Русские Full, BD CEE Украинские Full, BD CEE Английские Full, BD CEE Английские SDH, BD CEE Английские SDH-COLOR, BD CEE Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-ray Blu-Ray HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый), Любительский (двухголосый) DeadSno & Den904 17.23 Гб The.World's.End.2013.1080p.BluRay.AC3.DTS.Rus.Eng.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 17.5 Мбит/с, 1920x816, 23.976 Кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg | Russian | DUB (Blu-ray CEE) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Russian | DVO (DeadSno & den904) Аудио 3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Russian | AVO (Дмитрий Деньщиков) Аудио 4: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Russian | AVO (Антон Карповский) Аудио 5: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Russian | AVO (Алексей Матвеев) Аудио 6: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg | English | оригинал Аудио 7: 48 kHz, AC3, 2 ch, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | English | Feature Commentary with Writers Edgar Wright & Simon Аудио 8: 48 kHz, AC3, 2 ch, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | English | Technical Commentary with Director Edgar Wright and Director of Photography Bill Pope Аудио 9: 48 kHz, AC3, 2 ch, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | English | Cast Commentary with Simon Pegg, Nick Frost and Paddy Considine Субтитры: Русские, английские, украинские BDRip 4K 3840x1636 MKV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 20.65 Гб The Worlds End.2013.HDR.BDRip.2160p.W.mkv
Видео: HEVC, 23.3 Mбит/с, 3840x1636, 23.976 кадр/с, 10 Бит Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Формат: Main [email protected] @High_x265_HDR10 Цветовой праймериз: BT.2020 Характеристики передачи: PQ Матричные коэффициенты: BT.2020 Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3 Освоение яркости дисплея: мин:0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2 Видео: HEVC/H.265, 3840x1636, 23,3 Мbps, 23.976 fps_walledol Аудио 1: DTS, 6 ch, 768 Kbps - Русский (DUB) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB) Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO Карповский) Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO Матвеев) Аудио 5: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Английский Субтитры: Русский (Forced, Full), Украинский (Full), Английский (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские, украинские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 24.42 Гб Armageddez.2013.BD-Remux.(1080p).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 27024 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4005 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, украинские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) ОРТ 38.96 Гб Armageddez.2013.Blu-Ray.CEE.(1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 27024 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, португальский, чешский, венгерский, польский, испанский, тайский, турецкий (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4005 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, болгарские, китайские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, иврит, венгерские, корейские, латышские, литовские, польские, румынские, португальские, словенские, испанские, тайские, турецкие, украинские Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 52.45 Гб The.Worlds.End.2013.BDREMUX.HEVC.HDR.2160p.mkv
Видео: HEVC, 61.6 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит Аудио: Русский ( DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 6418 Кбит/с) Доп. информация: Видео: The.Worlds.End.2013.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT Аудио №1: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps Дубляж Аудио №2: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 6418 kbps Субтитры: Русские (Форсированные, полные), Английские полные Присутствуют главы с UHD Blu-Ray Субтитры: Русские, английские HybridRip 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) Sony Sci-Fi 59.78 Гб The.World's.End.2013.UHD.BDRemux.2160p.HDR.DoVi.Hybrid.P8.by.DVT.mkv
Видео: HEVC, 61.7 Мбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3866 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 6 ch, 4156 Кбит/с ), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 6416 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Доп. информация: Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6 Plus (возможны сюрпризы), Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV. Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика. Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Яндекс диск Инфо-файл сэмпла Аудио #1 Русский: DTS 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Дубляж, Blu-Ray CEE] Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [VO, А. Матвеев] Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, А. Карповский] Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3866 Kbps [VO, Д. Деньщиков] Аудио #5 Украинский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 4156 Kbps [MVO, Омікрон] Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Cine+] Аудио #7 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, НЛО-TV] Аудио #8 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 6416 Kbps [Original] Аудио #9 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by writers Edgar Wright and Simon Pegg] Аудио #10 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by writer/director Edgar Wright and director of photography Bill Pope] Аудио #11 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by actors Simon Pegg, Nick Frost and Patrick Considine] Субтитры: русские(форс., полные), украинские (полные), английские(SDH, SDH Colored) Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-Dl 2160p Dolby Vision RPU. Эксклюзивная раздача от DVT Субтитры: Русские, английские, украинские Blu-Ray 4K 3840x2160 Проф. (полное дублирование) 61.34 Гб The.Worlds.End.2013.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-GLiMMER
Видео: HEVC, 62796 Kбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский, французский, польский, венгерский, чешский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS:X MA, 8 ch, 6418 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Лицензия Субтитры: Русские, английские, французские, датские, финские, норвежские, шведские, чешские, венгерские, польские, китайские, корейские, греческие