Качество Перевод Размер DVDRip 672x368 AVI Проф. (полное дублирование) 746.01 Мб WorkGirl_745.avi
Видео: XviD, 843 Кбит/с, 672x368 Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с DVDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб Delovaya.zhenshina.1988.XviD.DVDRip.avi
Видео: 704x384 (16:9), 25 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~1523 kbps avg, 0.226 bit/pixel Аудио: Аудио №1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [ru] Аудио №2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [en] Доп. информация: [СОВЕТСКИЙ ДУБЛЯЖ] DVDRip 704x368 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб Delovaya.zhenschina.1988.XviD.DVDRip.kinozal.tv.avi
Видео: XviD, 1602 Кбит/с, 704x368 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Дата релиза: 19.08.2009 BDRip 720x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб Working.Girl.1988.bdrip_[1.46]_[teko].avi
Видео: XviD, 1633 Кбит/с, 720x384 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо tеko Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский WEBRip 1024x576 MKV Проф. (полное дублирование) 1.54 Гб Working Girl.1988.x264.DVDRip.(AVC).by.Тorrent-Хzona..mkv
Видео: MPEG4,1024 x 576, 23,976 fps, ~1750 Кбит/с Аудио: AC-3, 2 ch, 192 Кбит/с BDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Delovaya.zhenschina.1988.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~2103 kbps avg, 0.32 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DUB.SSSR) Доп. информация: Перевод: профессиональный (полное дублирование) Советский дубляж + оригинал (английский) BDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Delovaya.zhenschina.1988.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
Видео: XviD, 2093 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Аудио: • №1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный (советский) • №2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Субтитры: Русские, английские DVDRip 720x400 MKV Проф. (многоголосый) А.Гаврилов 2.31 Гб Delovaya zhenschina.1988.DVDRip-AVC.mkv
Видео: Matroska(V_MPEG4/ISO/AVC),720x400(16:9) ; 23.976 fps; 1 762 Кбит/с,0.255Бит/(Пиксели*Кадры) Аудио: Аудио 1: Dolby AC3, 48kHz, 384 kb/s, 5 channels - Русский (двухголосый) Аудио 2: Dolby AC3, 48kHz, 224 kb/s, 3 channels - Русский (Андрей Гаврилов) Аудио 3: Dolby AC3, 48kHz, 224 kb/s, 3 channels - Русский (Алексей Михалев) Аудио 4: Dolby AC3, 48kHz, 256 kb/s, 6 channels - Английский оригинал Доп. информация: Профессиональный многоголосый закадровый + Авторский одноголосый WEBRip 720x400 AVI Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов 2.42 Гб Delovaja.zhenschina.1988.XviD.WEB-DLRip
Видео: 1636 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио• №1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный Отдельно: Аудио• №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый Аудио• №3: Русский (AC3, 3 ch, 224 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио• №4: Русский (AC3, 3 ch, 224 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев] Аудио• №5: Английский (AC3, 5 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый) Субтитры: Русские, английские
WEBRip 1024x576 MKV Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов 2.64 Гб Delovaya.zhenwina.1988.x264.WEB-DLRip.(AVC).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1849 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Аудио №1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - дублированный Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - многоголосый Аудио №3: Русский (AC3, 3 ch, 224 Кбит/с) - авторский (Гаврилов) Аудио №4: Русский (AC3, 3 ch, 224 Кбит/с) - авторский (Михалёв) Аудио №5: Английский (AC3, 5 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские DVD5 720x480 DVD Video Проф. (многоголосый) А.Гаврилов 4.35 Гб Working.Girl.1988.DVD-5
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Аудио: Русский (Dolby AC3, 5 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Русский (Dolby AC3, 1 ch, 128 Кбит/с) Аудио: Русский (Dolby AC3, 3 ch, 224 Кбит/с) Аудио: Русский (Dolby AC3, 3 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Автор раздачи: Skywalker007 Перевод: Профессиональный, многоголосый + Дубляж (советский) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Алексей Михалев) Субтитры: Английские DVD9 720x480 DVD Video Проф. (многоголосый) А.Гаврилов 5.47 Гб Delovaya.zhenschina.1988.DVD9
Видео: NTSC 16:9 (720x480@852x480) VBR, ~9800 Kbps Аудио: Audio #1: AC3, 3/2 ch, 384 Kbps, Delay 0 mSec (многоголосый закадровый) Audio #2: AC3, 3/2 ch, 384 Kbps, Delay 0 mSec (английский, оригинал) Audio #3: DTS, 6 ch, 768 Kbps, Delay 0 mSec (многоголосый закадровый) Audio #4: AC3, 1/0 ch, 128 Kbps, Delay 0 mSec (Советский дубляж) Audio #5: AC3, 3/0 ch, 224 Kbps, Delay 0 mSec (одноголосый, Гаврилов) Audio #6: AC3, 3/0 ch, 224 Kbps, Delay 0 mSec (одноголосый, Михалев) DVD5 720x480 DVD Video Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 5.47 Гб Деловая женщина.1988.DVD-9
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 5 ch), (DTS, 6 ch), (Dolby AC3, 1 ch), (Dolby AC3, 3 ch), английский (Dolby AC3, 5 ch) Доп. информация: Субтитры: Английские BDRip HD 1280x690 MKV Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов 8.42 Гб Delovaja genshina.1988.BDRip.720p.mkv
Видео: 8417 Кбит/с, 1280x690, 23.976 кадра/с, 0.397 bpp Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Алексей Михалёв] Аудио 5: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Доп. информация: Субтитры: русские, английские (для слабослышащих) Имеются неименованные главы/чаптеры. BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов 20.35 Гб Delovaja genshina.1988.BDRip.1080p.mkv
Видео: 18.9 Mбит/с, 1920x1036, 23.976 кадра/с, 0.397 bpp Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный] Аудио 2: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5] Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов] Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Алексей Михалёв] Аудио 5: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Доп. информация: Имеются неименованные главы/чаптеры. Субтитры: русские, английские (для слабослышащих) BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов 20.66 Гб Working Girl [1988 BDRip 1080p].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 19400 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/c Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 3 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: cooman1 За основу взят релиз от msltel. Аудиодорожка с дубляжом синхронизирована заново. Практически во всех предыдущих релизах дорога с двухголосым переводом ошибочно обозначена как "R5, "Двадцатый Век Фокс СНГ"!!! Многоголоска "Двадцатый Век Фокс СНГ" с непривычной конфигурацией каналов (левый, правый, центр) из этого ДВД . Добавлены английские субтитры, все субтитры исправлены. Благодарю за помощь dayanat76 и interdude. Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) "XX Век Фокс СНГ" Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) DDV Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв Субтитры: русские, английские, английские SDH Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1036 [1,85:1], 23.976 fps, ~19400 kbps Аудио 1: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 192 kbps - DUB (с участием Льва Прыгунова) Аудио 2: AC3 3.0, 48 kHz, 384 kbps - MVO "XX Век Фокс СНГ" (с участием Станислава Стрелкова) Аудио 3: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - DVO DDV (Олег Куценко и Людмила Ильина) Аудио 4: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Андрей Гаврилов Аудио 5: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Алексей Михалёв Аудио 6: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - english Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов 36.94 Гб Working Girl [
Видео: MPEG-4 AVC, 31968 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2860 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2858 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2851 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2837 Кбит/с) Доп. информация: За любезно предоставленный релиз спасибо HDTracker! • За основу взято EUR издание. • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. • Дорожка №2 получена путем наложения выделенных голосов на центральный канал оригинала. • ДорожкИ №3-4 получены путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала. Русский Dolby Digital Audio 2.0 (Дублированный, советский дубляж) Русский DTS-HD Master Audio 5.1 (Многоголосый закадровый, R5 "Двадцатый Век Фокс СНГ") Русский DTS-HD Master Audio 5.1 (Одноголосый закадровый,Андрей Гаврилов) Русский DTS-HD Master Audio 5.1 (Одноголосый закадровый, Алексей Михалёв) Английский DTS-HD Master Audio 5.1 Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, 1+1 38.10 Гб Деловая женщина. Деловая девушка (Working Girl) (1988 Blu-Ray).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, ~ 31.8 Мбит/с, 23.976 Кадр/с, 8 бит Аудио: Русский, украинский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2860 Кбит/с), японский (DTS, 1 ch, 1082 Кбит/с), испанский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: • Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, ~ 31.8 Мбит/с, 23.976 Кадр/с, 8 бит Аудио #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Русский, (Дублированный, советский дубляж) Аудио #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Русский, Многоголосый закадровый (R5 "Двадцатый Век Фокс СНГ") Аудио #3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Русский, Авторский (Андрей Гаврилов) Аудио #4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Русский, Авторский (Алексей Михалёв) Аудио #5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Украинский, Многоголосый закадровый (TK "ICTV") Аудио #6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Украинский, Многоголосый закадровый (TK "1+1") Аудио #7: (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Испанский Аудио #8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Английский, оригинал Аудио #9: (DTS-HD MA, 6 ch, 2860 Кбит/с) Русский, Многоголосый закадровый (R5 "Двадцатый Век Фокс СНГ") Аудио #10: (DTS-HD MA, 6 ch, 2860 Кбит/с) Русский, Авторский (Андрей Гаврилов) Аудио #11: (DTS-HD MA, 6 ch, 2860 Кбит/с) Русский, Авторский (Алексей Михалёв) Аудио #12: (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с) Испанский Аудио #13: (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с) Японский Аудио #14: (DTS-HD MA, 1 ch, 1082 Кбит/с) Японский Аудио #15: (DTS-HD MA, 6 ch, 2860 Кбит/с) Английский, оригинал Субтитры SRT: Русские (полные), английские (полные). За видео и аудио дорожки, спасибо: порошков, DJ Bionicl. • Релиз Без рекламы. Субтитры: Русские, английские