Догмен (2023) скачать торрент

DogMan
18+
Догмен (2023)
Слоган
«В этом мире можно доверять только собакам»
Жанры
Страна
Франция
Длительность
113 мин.
Рейтинг
6.8
IMDb
7.8
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Люк Бессон
Актеры
Калеб Лэндри Джонс, Джоджо Т. Гиббс, Кристофер Денэм, Клеменс Шик, Джон Чарльз Агилар, Грэйс Пальма, Ирис Бри, Мариза Беренсон, Линкольн Пауэлл, Александр Сеттинери, Майкл Гарза, Бьянка Мельгар, С.С. ДеНира, Джо Шеридан, Эмерик Бернард-Джонс
Он лучше всех на свете понимает собак. А те готовы выполнять любые его задания — украсть, припугнуть и даже приготовить блинчики. Догмен — не типичный супергерой с обложки комиксов. Его не волнуют проблемы людей, важно лишь одно — довольна ли стая. Но он единственный командует «взять», когда город прибирает к рукам влиятельный наркобарон.
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Скачать фильм Догмен (2023) через торрент в хорошем качестве

Качество Перевод Размер
WEBRip 774x324 MKV Проф. (полное дублирование) 744.86 Мб
Dogman.2023.HDRip-AVC.ExKinoRay.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 774x324, 825 Кбит/с
Аудио:   AAC-HE, 2 ch, 84 Кбит/с
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дублированный | МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
*** На сцены без дубляжа сделаны Русские форсированные субтитры.

WEBRip 774x324 MKV 745.18 Мб
Dogman.2023.WEB-DLRip-AVC.ExKinoRay.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео:   MPEG-4 AVC, 774x324, 860 Кбит/с
Аудио:   2 ch, 84 Кбит/с
Перевод:  
Доп. информация:

Субтитры: Русские (Full)
Перевод: Дублированный | МОСФИЛЬМ-МАСТЕР

TS 720x304 AVI 1.37 Гб
Dogman.2023.Pk.TS.14OOMB.avi
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:   XviD, 1519 Кбит/с, 720x304
Аудио:   Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Перевод:  
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Dogman.2023.D.BDRip.1.46Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1368 Kбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.
*** В первый вариант полной версии WEB-DL, а также релизов BDRip, BDRemux от РГ Селезень звуковой дорожки и субтитров внесены изменения, в двух местах присутствовала нестыковка диалогов и субтитров.
Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские
WEBRip 720x304 AVI 1.46 Гб
Dogman.2023.D..WEB-DLRip.1.46Gb.MegaPeer
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:   720x304 (2.35:1), 24 fps, XviD ~ 1368 Kbps avg, 0.260 bit/pixel
Аудио:   48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg
Перевод:  
Доп. информация:

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
*** Версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.

WEB-DLRip 720x304 Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Dogman.2023.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA.UNIONGANG
Видео: XviD, 1441 Kбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Доп. информация: Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG
Озвучивание: Дублированное | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Russian (Full) отдельно
Субтитры: Русские
WEBRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Dogman.2023.DUB.WEB-DLRip.seleZen.avi
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:   720x304 at 24.000 fps, XviD 69, ~1444 kbps
Аудио:   6 ch, ~448 kbps
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дублированный | МОСФИЛЬМ-МАСТЕР

WEBRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.47 Гб
Dogman.2023_[scarfilm].avi
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:   720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 73 ~1451 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио:   48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дубляж - Мосфильм-Мастер

WEBRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) 1.56 Гб
Dogman.2023.DUB.WEB-DLRip.x264.seleZen.mkv
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео:   1024x428 at 24.000 fps, [email protected], ~1580 kbps
Аудио:   6 ch, ~448 kbps
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дублированный | МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
Субтитры: Русские (Full)
Формат субтитров: softsub (SRT)

BDRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) 1.71 Гб
Dogman.2023.DUB.BDRip.x264.seleZen.mkv
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео:   1024x428 at 24.000 fps, [email protected], ~1683 kbps
Аудио:   6 ch, ~448 kbps
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дублированный | МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
Формат субтитров: softsub (SRT)
*** Версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны Русские форсированные субтитры.

WEB-DLRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) 1.96 Гб
DogMan.2023.WEB-DLRip AVC.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1644 Кбит/с, 1024x428
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские
BDRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) 2.05 Гб
Dogman.2023.BDRip-AVC_от New-Team_by_JNS82.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 1724 Кбит/с, 1024x428
Аудио:   Аудио #1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | RUS |
Аудио #2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | ENG |
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Профессиональный (полное, дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (forced, full), английские

WEBRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) 2.05 Гб
DogMan.2023.WEB-DLRip-AVC_от New-Team_by_JNS82.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 1725 Кбит/с, 1024x428
Аудио:   Аудио #1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | RUS |
Аудио #2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | ENG |
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Профессиональный (полное, дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (forced, full), английские
Прокатная версия фильма, удаленные в русском WEB-DL сцены, переведены субтитрами | Работа со звуком и субтитрами Stillet !

WEBRip 1024х432 MKV Проф. (полное дублирование) 2.16 Гб
Dogman.2023_AVC_[scarfilm].mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   1024х432, 24.000 fps, AVC, ~2350 kbps avg
Аудио:   48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дубляж - Мосфильм-Мастер

BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 2.18 Гб
Dogman.2023.D.A.2.18GB.BDRip.[toxics]
Видео: XviD, 1825 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор рипа: toxics
Исходник: Dogman.2023.BDREMUX.1080p.seleZen
Озвучивание 1: Дублированное [Мосфильм-Мастер со вставками М. Яроцкого]
Озвучивание 2: Авторское [М. Яроцкий]
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (форсированные, полные)
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование) 2.36 Гб
Dogman.2023.WEB-DL.720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2109 Кбит/с, 1280x536, 24 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Без рекламы
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Субтитры: Русские, английские (полные, SRT)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование) 2.95 Гб
Dogman.2023.DUB.WEB-DLRip.720p.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2847 Кбит/с, 1280x536
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование) 3.30 Гб
Dogman.2023.DUB.BDRip.720p.x264.seleZen.mkv
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео:   1280x536 at 24.000 fps, [email protected], ~3226 kbps
Аудио:   Аудио 1: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский |
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Английский |
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дублированный | МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
Формат субтитров: softsub (SRT)
*** Версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны Русские форсированные субтитры.

WEB-DL HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование) 3.46 Гб
Dogman.2023.WEB-DL.1080p.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3142 Кбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный (МОСФИЛЬМ-МАСТЕР) | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный (МОСФИЛЬМ-МАСТЕР) | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full)
Субтитры: Русские
WEB-DL HD 1920x804 Проф. (полное дублирование) 5.96 Гб
Dogman.2023.D.1080p.WEBDL.DD5.1.MegaPeer.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6477 Кбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование) 7.11 Гб
Dogman.2023.BDRip.1080p.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x804
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x804 Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 8.69 Гб
Dogman.2023.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8198 Кбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), английский (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дубляж [Мосфильм-Мастер / со вставками м. Яроцкого], Aвторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, sdh)
Навигация по главам: есть
Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 8198 kbps, 24 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | М. Яроцкий
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Кто-то писал:
Версия фильма, длиннее русского WEB-DL примерно на 4 минуты. Подгонка дубляжа под тайминг - admiralkz. Вставки М. Яроцкого - potroks.
За перевод М. Яроцкого спасибо переулку переводмана. Спонсоры: dikii, kerzon, spiralarch, iNstIGGAtor, russsius, Norito, Slade, Shrooms, Литти, JasON_BourNE, Arengerok, garik123, podorov92, kidman644, shandorra, Indian1990, MikeWazovsky, potroks, Dreadeath
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 9.72 Гб
Dogman.2023.BDRip.1080p.Rip.by.HardwareMining.R.G.Generalfilm.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 1920x800 (2.40:1), 24 fps, 8002 Kbit/s (0.217 bit/pixel)
Аудио:   Аудио:#1 русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps | Мосфильм-Мастер
Аудио:#2 английский, TrueHD, 7.1, 48 kHz, 3636 kbps | Оригинал
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дублированный | Мосфильм-Мастер
Навигация по главам: есть
Субтитры: Русские | Forced

HybridRip 4K 3840x1600 Проф. (полное дублирование) 13.30 Гб
Dogman.2023.2160p.WEB-DL.HYBRID.HDR.DV-TheEqualizer.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 14.5 Mбит/с, 3840x1600, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)
Доп. информация: Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация
Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС
Догмен / Dogman / 2023:
Видео: HEVC • 3840x1600 • 14.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • MVO | Мосфильм-Мастер • RUS
Аудио02: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Blu-Ray • ENG
Субтитры01: Forced | TheEqualizer • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Forced | Blu-Ray • ENG
Субтитры04: Full | Blu-Ray • ENG
*Расширенные сцены переведены форсированными субтитрами, помимо них в субтитры добавлены надписи, названия и т.п.
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 4K 3840x1600 MKV Проф. (полное дублирование) 16.52 Гб
Dogman.2023.x265.WEB-DL.2160p.HDR-DV.mkv
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   3840x1600 at 24.000 fps, MPEG-H HEVC HDR Video, 14500 kbps
Аудио:   Аудио #1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~448 kbps | Русский - Мосфильм-Мастер
Аудио #2: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 6 ch, ~4035 kbps | Русский - М. Яроцкий
Аудио #3: E-AC3, 48.0 kHz, 8 ch, ~1664 kbps | Английский
Перевод:   М. Яроцкий, Мосфильм
Доп. информация:

Перевод 1: Дублированный | Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Aвторский (одноголосый) | М. Яроцкий
Субтитры: Русcкие (Forced, Full), английские (Forced, Full)
*** Версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры. Помимо них в субтитры добавлены надписи, названия и т.п.

BDRip HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 19.71 Гб
Dogman.2023.BDREMUX.1080p.seleZen.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   1920x1080 at 24.000 fps, MPEG-4 AVC, ~20000 kbps
Аудио:   Аудио 1: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский |
Аудио 2: TrueHD, 8 ch, ~3636 kbps - | Английский |
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Английский |
Перевод:   Мосфильм
Доп. информация:

Перевод: Дублированный | МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
Формат субтитров: softsub (SRT)
*** Версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны Русские форсированные субтитры.

WEB-DL 4K 3840x1604 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Кубик в Кубе 38.32 Гб
Dogman2023BDRip2160p.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 45.9 Mбит/с, 3840x1604, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC (x265), HDR, Dolby Vision Profile 8, 3840x1604, 45,9 Мбит/сек, 24,000 fps
Звук#1: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps Дублированный (официальный) | Мосфильм-Мастер*
Звук#2: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps Проф. двухголосый | Кубик в Кубе* (18+)
Звук#3: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | М. Яроцкий
Звук#4: английский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | оригинал
Субтитры: русские (форс., полные), английские (форс., полные)
* В звуковые дорожки № 1,2 сделаны вставки М. Яроцкого.
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MP4 Проф. (полное дублирование) 62.73 Гб
Dogman.2023.2160p.UHDRemux.HDR.DV-TheEqualizer.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 76.2 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)
Доп. информация: Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация
Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС
Догмен / DogMan / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 76.2 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • MVO | Мосфильм-Мастер • RUS
Аудио02: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Blu-Ray • ENG
Субтитры01: Forced | TheEqualizer • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Forced | Blu-Ray • ENG
Субтитры04: Full | Blu-Ray • ENG
Меню: Chapters | Blu-Ray • ENG
*Расширенные сцены переведены форсированными субтитрами, помимо них в субтитры добавлены надписи, названия и т.п.
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) NewStudio, Кубик в Кубе, Кинопоиск HD 66.08 Гб
Dogman.2023.2160p.UHD.BDREMUX.HDR.DV.HEVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 76.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3797 Кбит/с), (АС3-EX, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
- Германское издание Capelight Pictures от 22.02.2024 в нативном 4К
- Источник: 狗神4k.Dogman.2023.2160p.GER.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-4k世界
- Дорожками 1,2 и субтитрами с Кинопоиск HD поделился vlad-98rus
- Версия фильма в российских кинотеатрах зацензурена, поэтому в ней вырезано около 4 минут фильма
На места вырезов я вставил фрагменты с английской TrueHD дорожки и чтобы эти места не оставались
без озвучки, сделал для этих фрагментов выделение голосов с дорожки NewStudio и наложил их
на центральный канал английской дорожки
- Дорожки 3 и 4 для полной версии без цензуры
- Сделал 2 сэмпла, в одном место без вырезов, второй со вставками
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод 4: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий
Субтитры: русские (Кинопоиск HD), английские - форсированные, полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388,43:18,Анаморф), 76.3 MB/s, 24 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06 MEL
Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Мосфильм-Мастер
Аудио 2: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / DVO Кубик в Кубе
Аудио 3: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO NewStudio
Аудио 4: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / VO Михаил Яроцкий
Аудио 5: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 3797 kbps, 24 bits / Original English
Аудио 6: Английский, АС3-EX Embedded, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original English Embedded
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 BDMV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 72.55 Гб
Dogman.2023.2160p.UHDRemux.HDR.DV.DUB.AVO.terlit
Видео: MPEG-H HEVC, 76173 Кбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4028 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4436 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: от TERLIT
Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR [pmHD!]
Аудио 01: AC3, 6 ch, 448 kb/s - Русский дублированный (Мосфильм-Мастер) *
Аудио 02: DTS-HD MA, 6 ch, 4028 kb/s - Русский AVO (М. Яроцкий) **
Аудио 03: TrueHD+Atmos, 8 ch, 4436 kb/s - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русcкие (Forced, Full), английские (Forced, Full)
* Версия фильма, длиннее русского WEB-DL примерно на 4 минуты
Расширенные сцены переведены форсированными субтитрами, помимо них в субтитры добавлены надписи, названия и т.п. - спасибо TheEqualizer
** За перевод М. Яроцкого спасибо переулку переводмана. Спонсоры: dikii, kerzon, spiralarch, iNstIGGAtor, russsius, Norito, Slade, Shrooms, Литти, JasON_BourNE, Arengerok, garik123, podorov92, kidman644, shandorra, Indian1990, MikeWazovsky, potroks, Dreadeath
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!