Дом с прислугой (2019) скачать торрент

Servant

18+

Жанры

Детектив, Драма, Триллер, Фэнтези

Страна

США

Длительность

30 мин.

Рейтинг

7.4

IMDb

7.1

КиноПоиск

Премьера

28.11.2019

в мире

Режиссер

Ишана Шьямалан, Нимрод Антал, М. Найт Шьямалан, Дилан Холмс Уильямс

Актеры

Джулиус Белфорд, Лорен Эмброуз, Тоби Кеббелл, Нелл Тайгер Фри, Руперт Гринт, James Hoogerwerff, Jack Hoogerwerff, Филлип Джеймс Браннон, Caiden Ravenscroft, Luka Ravenscroft, Тони Револори, Матильда Дэй, Maiah Rop, Борис МакГайвер, Молли Григгс

Проживающих в Филадельфии супругов Тёрнер можно назвать зажиточной семьёй: Шон является востребованным шеф-поваром, поэтому может позволить себе творить на заказ, не выходя из дома, а Дороти ведёт новостные репортажи на местном телевидении. Но некоторое время назад к ним пришла беда — они потеряли трёхмесячного малыша. Дороти никак не может оправиться от трагедии, поэтому продолжает нянчить реалистичную куклу и даже нанимает для этих целей няню, девушку Лиенн. А та будто ничего не замечает и обращается с куклой как с живым младенцем. Вскоре в доме Тёрнеров начнут происходить и куда более странные вещи.

Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Скачать сериал Дом с прислугой (2019) через торрент в хорошем качестве

Сезоны: 1-4

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-33	Проф. (многоголосый) LostFilm	11.68 Гб
Servant.LF_[rutor] Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Рекламы нет Раздача ведется путем добавления новых сезонов Перевод: LostFilm
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-40	Проф. (многоголосый) LostFilm	14.05 Гб
Servant.LF_[rutor] Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: mrrvg (рутор) Чистый рип Перевод: LostFilm
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-40	Проф. (многоголосый) AlexFilm	17.29 Гб
Servant AlexFilm Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DLRip ^HD 1280x640 MP4	1-40	Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	20.23 Гб
Servant.(Complete.Series).720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-whip93 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2.5 Мбит/с, 1280x640 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы. В конце серии упоминается площадка, для которой сделан перевод. Перевод: Сербин
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-40	Проф. (полное дублирование) Невафильм	94.92 Гб
Дом с прислугой. Прислуга (Servant) (2019-2023 WEB-DL) Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский, английский (E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) \| Невафильм Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские

Сезоны: 1-3

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-30	Проф. (многоголосый) LostFilm	11.52 Гб
Servant Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Рекламы нет Перевод: LostFilm

4 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	1	Любительский (многоголосый) ColdFilm	278.14 Мб
Servant.S04E01.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1470 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	4	Любительский (многоголосый) ColdFilm	300.22 Мб
Servant.S04E04.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1470 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	6	Любительский (многоголосый) ColdFilm	347.86 Мб
Servant.S04E06.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1470 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	3	Любительский (многоголосый) ColdFilm	364.93 Мб
Servant.S04E03.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1470 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-6	Проф. (многоголосый)	2.02 Гб
Servant.s04.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x352 AVI Реклама!	1-6	Любительский (многоголосый) Ultradox	2.16 Гб
Servant.S04.400p.Ultradox Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Есть реклама Перевод: Ultradox
	WEBRip 720x352 AVI	1-10	Любительский (многоголосый) ColdFilm	3.21 Гб
Servant.S04.400p.ColdFilm Видео: XviD, ~ 1470 Кбит/с, 720x352 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: !!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!! Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные. Перевод: ColdFilm
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-10	Проф. (полное дублирование) Невафильм	3.96 Гб
Servant.S04.WEB-DLRip.Nevafilm Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Сибиряк777 (рутрекер) Перевод: Профессиональный (дублированный) Невафильм Субтитры: Русские (Forced, Full \|Apple TV+\|) Без рекламы Субтитры: Русские
	WEBRip ^HD 1356x678 MKV	1-10	Любительский (многоголосый) ColdFilm	6.50 Гб
Servant.S04.720p.ColdFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1356x678 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: !!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!! Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные. Перевод: ColdFilm
	WEBRip ^HD 1356x678 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) AlexFilm, LostFilm, Невафильм	10.31 Гб
Servant.S04.720p.WEB-DL.sbor Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2817 Кбит/с, 1356x678 Аудио: Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Переведено и озвучено Невафильм, AlexFilm, LostFilm Без рекламы
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	15.14 Гб
Servant 1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) \| LostFilm
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование) Невафильм	22.70 Гб
Servant.S04.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) \| Невафильм Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), иврит, украинские Реклама: Отсутствует Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, иврит, украинские
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) HDRezka, LostFilm, TVShows	23.21 Гб
Servant.S04.WEBDL.1080p.Rus.Eng Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps \|LostFilm\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps \|HDrezka Studio\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps \|TVShows\| Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps \|Original\| Субтитры: Russian (Forced \|HDrezka Studio\|, Full \|«Apple TV+»\|), English (full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
	WEB-DL ^4K 3840x1920 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	52.23 Гб
Servant_(s04)_AlexFilm_2160p Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы (присутствует только информация о спонсоре)! Переведено и озвучено студией «AlexFilm» \| thx. KinoPub Исходники: Исходники: Servant.S04.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.x265-TRUFFLE \| GGWP \| GLHF \| CAKES Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^4K 3840x1920 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, LostFilm, TVShows, Невафильм	53.74 Гб
Servant.S04.HDR.WEB-DL.2160p.H265.HEVC Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.6 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Качество видео: WEB-DL (2160p) Формат: MKV Видео: HEVC, 3840x1920 (2.000), 10 Бит, ~24,6 Мбит/с, 23 976 fps, ~0.139 bit/pixel Аудио 1 · Rus: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps \|Невафильм\| Аудио 2 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps \|LostFilm\| Аудио 3 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps \|HDrezka Studio\| Аудио 4 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps \|TVShows\| Аудио 5 · Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps \|Original\| Субтитры: русские (Forced \|HDrezka Studio\|, Full [Apple TV+]), английские (Full, SDH) Дом с прислугой / Прислуга / Servant / Сезон: 4 / Серии: 1 из 10 (Нимрод Антал, М. Найт Шьямалан) [2023, США, триллер, драма, детектив, фэнтези, HEVC, HDR10, WEB-DL 2160p, 4K] Dub (Невафильм) + 3 x MVO (LostFilm, HDrezka Studio, TVShows) + Original + Sub (Rus, Eng) Stephenten За дубляж спасибо Wilmots За дорожки с переводами HDrezka Studio, LostFilm и TVShows спасибо kogesan Субтитры: Русские, английские

3 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-2	Проф. (многоголосый) LostFilm	1.65 Гб
Servant.S03.720p.WEB-DL.LostFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2820 Кбит/с, 1356x678 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Чистый рип Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm
	WEB-DLRip 704х352 AVI	1-5	Проф. (многоголосый) NewStudio	2.00 Гб
Servant.S03.WEB-DLRip.NewStudio Видео: XviD, 1600 Кбит/с, 704х352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: За исходник и дорожку без рекламы спасибо Keedof@EniaHD Без Рекламы Перевод: NewStudio
	WEBRip 704x352 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Kerob	2.26 Гб
Servant.S03.400p.Kerob Видео: XviD, ~ 867 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группа: KerobTV Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) ColdFilm	3.07 Гб
Servant.S03.400p.ColdFilm Видео: XviD, ~ 1170 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-10	Проф. (многоголосый) Baibako	3.52 Гб
Servant.s03.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз-группа 1-7 серии - Baibako, 8 и далее - RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Перевод: RuDub, Baibako
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-9	Проф. (многоголосый) AlexFilm	3.87 Гб
Servant (Season 3) AlexFilm WEB-DLRip Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Wentworth_Miller Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (SDH) Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEBRip 720x352 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Ultradox	3.95 Гб
Servant.S03.400p.Ultradox Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Есть реклама Перевод: Ultradox
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование) Невафильм	8.86 Гб
Servant.S03.720p.WEB-DL.Nevafilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1356x678 Аудио: Русский, английский (E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Истчник русской аудиодорожки и субтитров: Перевод: Дубляж \| Невафильм Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-9	Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDRezka, LostFilm	8.88 Гб
Servant.S03.720p.WEB-DL.Rus.Eng Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2820 Кбит/с, 1356x678 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Русские аудиодорожки из Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm, HDRezka Studio, LostFilm
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDRezka, LostFilm	16.99 Гб
Servant.S03.WEBDL.1080p.Rus.Eng Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9964 Кбит/с, 1920x960 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы! kogesan Качество видео: WEB-DL 1080p Формат: MKV Видео: AVC, 1920x960 (2.000), 23.976 fps, ~9 964 kbps Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps \|LostFilm\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|AlexFilm\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps \|HDrezka Studio\| Аудио pic Eng: E-AC-3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps \|Original\| Субтитры: Russian (Forced, Full \|«Apple TV+»\|), English (full) Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm, AlexFilm, HDrezka Studio
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование) Невафильм	23.36 Гб
Servant.S03.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский, английский (E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) \| Невафильм Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	23.88 Гб
Servant_(s03)_AlexFilm_1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы! Исходники: Servant.S03.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-PECULATE \| CAKES Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) NewStudio	23.88 Гб
Servant_(s03)_NewStudio_1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Доступен без рекламы при поддержке EniaHD, подготовка релиза, работа со звуком и субтитрами: Keedof Исходники: Servant.S03.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-PECULATE \| CAKES Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские Перевод: NewStudio
	WEB-DL ^4K 3840x1920 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование) Невафильм	53.17 Гб
Servant.S03.HDR.2160p.WEB-DL.H265.Master5 Видео: HEVC, ~ 24.7 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Мастер 5 Видеоряд GLHF Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,7 Mbps / 3840x1920/ 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR / BT.2020 Аудио Rus: E-AC-3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps Аудио Eng: E-AC-3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps \|Original\| Субтитры: Русские, английские, украинские Без рекламы! Субтитры: Русские, английские, украинские Перевод: Невафильм
	WEB-DL ^4K 3840x1920 MP4	1-10	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) AlexFilm, Невафильм	54.11 Гб
Servant.S03.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.by.DVT Видео: HEVC, ~ 24.7 Mбит/с, 3840x1920 Аудио: Русский (EAC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от Dolby Vision Torrents Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG. Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Инфо-файл Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах. Аудио #1 Русский: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Дубляж] Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, AlexFilm] Аудио #3 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original] Субтитры: русские (форс., полные, SDH), украинские (форс., полные), английские (полные, SDH) Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах. Субтитры: Русские, английские, украинские Перевод: Невафильм

2 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEBRip 704x352 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Kerob	2.04 Гб
Servant.S02.400p.Kerob Видео: XviD, ~ 867 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группа: KerobTV Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	1-9	Любительский (многоголосый) ColdFilm	2.28 Гб
Servant.S02.400p.ColdFilm Видео: XviD, ~ 1069 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 704x352 AVI	1-10	Любительский (многоголосый)	2.55 Гб
Servant.S02.SD.LakeFIlms Видео: XviD, ~ 1080 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-10	Проф. (многоголосый) Baibako	3.44 Гб
Servant.s02.WEBRip.XviD.Rus.BaibaKo.tv Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз-группа Baibako Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEB-DLRip ^HD 1280x640 MKV	1-3	Проф. (многоголосый) AMS	3.66 Гб
Servant.S02.720p.WEB-DLRip.AMS Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5205 Кбит/с, 1280x640 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы. Перевод и озвучивание: Студия «AMS». Субтитры: Русские, английские, украинские
	WEB-DLRip 704x352 AVI Реклама!	1-9	Проф. (многоголосый) Jaskier	3.73 Гб
Servant. Season 2 (WEB-DLRip l 400p l Jaskier) Видео: ~ 1400 kbps, 704x352 Аудио: _MP3, 2 ch, 128 kbps Аудио EN_ MP3, 2 ch, 128 kbps Доп. информация: Присутствует аудио-реклама Субтитры_ отсутствуют Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier [без цензуры]
	WEB-DLRip 720х400 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Ultradox	3.73 Гб
Servant.S02.400p.Ultradox Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720х400 Аудио: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Есть реклама Перевод: Ultradox
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	4.23 Гб
Servant (Season 2) AlexFilm WEB-DLRip Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы! Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DLRip 704x352 AVI Реклама!	1-10	Проф. (многоголосый) Jaskier	4.24 Гб
Servant. Season 2 (WEB-DLRip l 400p l Jaskier) Видео: XviD, ~ 1400 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier [без цензуры] Присутствует аудио-реклама
	WEB-DLRip 720x368 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) AMS	5.73 Гб
Servant.S02.400p.WEB-DLRip.AMS Видео: XviD, ~ 2100 Кбит/с, 720x368 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы. Перевод и озвучивание: Студия «AMS». Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	7.84 Гб
Servant_s02_720p_AlexFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3 Мбит/с, 1356x678 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm, Jaskier, LostFilm, NewStudio	10.27 Гб
Servant.s02.WEBDL.720p.Rus.Eng Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3 Мбит/с, 1356x678 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps \|LostFilm\| Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|AlexFilm\|* Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|NewStudio\|* Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|Jaskier\|* Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps \|Original\| Субтитры: Russian (Forced, Full \|«Apple TV+»\|), English (full) * Внимание: присутствует ненормативная лексика! Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm, AlexFilm, NewStudio, Jaskier
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-6	Проф. (многоголосый) AMS	13.54 Гб
Servant.S02.1080p.WEB-DL.AMS Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9992 Кбит/с, 1920x960 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы. Перевод и озвучивание: Студия «AMS». Субтитры: Русские, английские, украинские
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование) Невафильм	23.03 Гб
Servant.S02.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский, английский (E-AC3 Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) \| Невафильм Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	23.93 Гб
Servant_(s02)_AlexFilm_1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы! Исходник: Servant.S02.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Примечание: сцены "Ранее в сериале" не озвучены со второй серии, переведены форсированными субтитрами! Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DL ^4K 3840x1920 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AMS	43.75 Гб
Servant.S02.2160p.H265.WEB-DL.AMS Видео: MPEG-H HEVC, ~ 22.5 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 Кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские Перевод: AMS
	WEB-DL ^4K 3840x1920 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AMS	51.49 Гб
Servant.S02.HDR.2160p.H265.WEB-DL.AMS Видео: MPEG-H HEVC, ~ 28.6 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 Кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы. Перевод и озвучивание: Студия «AMS». Субтитры: Русские, английские, украинские
	WEBRip ^4K 3840x1920 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm, Jaskier, NewStudio	52.74 Гб
Servant (Season 2) HDR 2160p Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| AlexFilm Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| NewStudio Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| Jaskier Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs), 768 Кбит/сек Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские Реклама: Отсутствует Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm, NewStudio, Jaskier

1 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-2	Проф. (многоголосый) Jaskier	960.96 Мб
Servant (Season 1) WEB-DLRip Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: Jaskier
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-2	Проф. (многоголосый) NewStudio	1012.07 Мб
Servant.S01.WEB-DLRip.NewStudio.RUS.ENG.OlLanDGroup Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: NewStudio
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) ColdFilm	2.69 Гб
Servant.S01.400p.ColdFilm Видео: XviD, ~ 1000 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEB-DL ^HD 1280x9720 MKV	1-3	Проф. (многоголосый) TVShows	2.75 Гб
Servant.S01.720p.TVShows Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2865 Кбит/с, 1280x9720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: без рекламы спасибо DriverV Субтитры: Английские Перевод: TVShows
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Kerob	2.91 Гб
Servant.S01.400p.Kerob Видео: XviD, ~ 1000 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группа: KerobTV Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x368 AVI Реклама!	1-9	Проф. (многоголосый) OmskBird	3.48 Гб
Servant.S01.WEBRip.OmskBird Видео: XviD, ~ 1536 Кбит/с, 720x368 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Внимание! Присутствуют рекламные вставки. Перевод: OMSKBIRD records
	WEBRip 704x352 AVI Реклама!	1-10	Проф. (двухголосый) Gears Media	3.70 Гб
Servant S01 (2019) WEBRip [Gears Media] Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Gears Media Внимание, присутствует реклама!
	WEB-DLRip 720x352 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	3.93 Гб
Дом с прислугой (сезон 1) Servant (2019) WEB-DLRip - LostFilm Видео: XviD, ~ 1496 Кбит/с, 720x352 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: без рекламы спасибо DriverV Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm
	WEBRip 720x352 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый)	3.96 Гб
Прислуга S01 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз-группа Plague Studios Озвучка: Mallron Studio Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Перевод: Mallorn
	WEBRip 704x352 AVI Реклама!	1-10	Проф. (двухголосый) IdeaFilm	4.17 Гб
Servant.S01.WEBRip.400p.Idea Film Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: IdeaFilm Внимание, присутствует реклама!
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-10	Проф. (многоголосый) Baibako	4.28 Гб
Servant.s01.WEBRip.XviD.Rus.Eng.BaibaKo.tv Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз-группа Baibako Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEB-DLRip 720x360 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Octopus	4.43 Гб
Servant.S01.400p.Octopus Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360 Аудио: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Octopus
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) Jaskier	4.51 Гб
Servant (Season 1) WEB-DLRip Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: Jaskier
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	4.69 Гб
Servant.S01.WEB-DLRip.AlexFilm.RUS.ENG.OlLanDGroup Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: без рекламы Кодек: XviD Качество: WEB-DLRip Видео: 704x352 (2.00:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1700 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \| RUS Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \| ENG Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH) - отдельно Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DLRip 720x368 AVI Реклама!	1-10	Проф. (многоголосый) AMS	5.97 Гб
Servant.S01.400p.WEB-DLRip.AMS Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x368 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Внимание! Присутствуют рекламные вставки. Субтитры: Русские, английские Перевод: AMS
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-10	Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе	9.37 Гб
Servant.S01.720p.WEBDL.KvK.CasStudio.TK Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1356x678 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз без рекламы Релиз: CasStudio Видео: AVC, 1356x678, 2:1 (18:9), 23.976 к/с, ~3000 кбит/с Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Кубик в Кубе\| Аудио #2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Субтитры: English Работа со звуком: messafan Субтитры: Английские
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm, NewStudio	9.94 Гб
Servant.S01.ATVP.WEB-DL.720p.NewStudio.LostFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1356x678, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Озвучка: NewStudio, LostFilm Перевод: Никита Симаков (NewStudio) Качество: WEB-DL 720p (исх. Servant.S01.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CasStudio [1-3, 5-10 серия]; Servant.s01e04.WEB-DL.720p_EniaHD [4 серия]) Субтитры: Русские (Forced, Full \|Apple TV+\|), украинские (Full), английские (Full, SDH) Очистка от рекламы: ad3wal3 Чистый видеоряд (без заставки и логотипа LostFilm) РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ! Субтитры: Русские, английские, украинские
	WEB-DL ^HD 1356x678 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	10.37 Гб
Servant_s01_720p_AlexFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1356x678 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы! Исходник: Servant.S01.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) TVShows	25.32 Гб
Servant.S01.1080p.TVShows Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9463 Кбит/с, 1920x960 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: без рекламы спасибо DriverV Субтитры: Английские Перевод: TVShows
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (полное дублирование) Невафильм	25.83 Гб
Servant.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский, английский (E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) \| Невафильм Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, болгарские, немецкие, эстонские, латышские, литовские, украинские
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) AlexFilm	26.40 Гб
Servant_(s01)_AlexFilm_1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы! Исходник: Servant.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio Субтитры: Русские (Forced, Full \|«Apple TV+»\|, английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские Перевод: AlexFilm
	WEB-DL ^4K 3840x1920 MKV	1-10	Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) AlexFilm, IdeaFilm, Jaskier, LostFilm, NewStudio, TVShows, Кубик в Кубе	63.47 Гб
Servant.S01.HDR.2160p.WEB.h265-NiXON Видео: HEVC, ~ 25 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Качество: WEB-DL 2160p (Servant.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NiXON) Видео: HEVC, 3840x1920, 23.976 fps, ~25 Mbps Формат: Main [email protected]@High_x265_HDR10 Цветовой праймериз: BT.2020 Характеристики передачи: PQ Матричные коэффициенты: BT.2020 Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3 Освоение яркости дисплея: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2 Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps [DVO - Кубик в Кубе] Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps [DVO - IdeaFilm] Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps [MVO - NewStudio] Аудио 4: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps [MVO - AlexFilm] Аудио 5: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps [MVO - Jaskier] Аудио 6: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps [MVO - TVShows] Аудио 7: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps [MVO - LostFilm] Аудио 8: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kbps [Original] Субтитры: русские (полные), английские (полные, SDH) Релиз без рекламы. В переводах Кубик в Кубе, Jaskier и NewStudio имеется ненормативная лексика. За аудиодорожку Кубик в Кубе спасибо kro44i. Аудиодорожки NewStudio, AlexFilm, Jaskier и TVShows взяты из раздачи Atla22@EniaHD. Субтитры: Русские, английские