Качество Перевод Размер DVDRip 608x352 AVI Проф. (двухголосый) 699.32 Мб Govori.avi
Видео: 608x352 (1.73:1), 29.970 fps, DIVX Codec 5.x or 6.x ~953 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~108.76 kbps avg DVDRip AVI Проф. (двухголосый) 1.45 Гб Speak.avi
Видео: 1915 Кбит/сек, 704*384 (16/9), в 23.976 кадр/сек, бит/(пиксели*кадры): 0.295 Аудио: Аудио (RUS): 128 Кбит/сек, 48.0 КГц, 2 канала Аудио (ENG): 192 Кбит/сек, 48.0 КГц, 2 канала DVDRip 704x384 AVI Проф. (двухголосый) 1.45 Гб Govori.2004.XviD.DVDRip-f00tballist.avi
Видео: XviD, 1915 Кбит/с, 704x384 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) BDRip 1024x576 MKV Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый) 3.22 Гб Говори.2004.BDRip-AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3881 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO) Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | русский (VO Переводман) Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | английский Субтитры 1: русские (SRT) Субтитры 2: английские (SRT) Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1280x720 MKV Проф. (двухголосый) 5.92 Гб Speak.2004.720p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB-SbR.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8245 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 66 Кбит/с) Доп. информация: Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый Аудио #2: Английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Оригинал Аудио #3: Английский (AAC, 2 ch, 66 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии) Сохранены оригинальные чаптеры как на blu-ray. За русскую дорожку спасибо Anoobis Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1280x720 MKV Проф. (двухголосый), Проф. (одноголосый) 6.14 Гб Говори.2004.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 7499 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1152 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48.0 kHz | русский (VO Переводман) Аудио 3: DTS, 6 ch, 1152 kbps, 48.0 kHz | английский Субтитры 1: русские (SRT) Субтитры 2: английские (SRT) Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый) ОРТ 16.30 Гб Speak.2004.MVL.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 21998 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2193 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо tеko за релиз. DEU Transfer | Medienvertrieb Lauenstein За исходный ремукс Speak 2004 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON большое спасибо KlutzyLau! Русская дорожка с раздачи sl_petrovich! Дорожку Переводмана предоставил popan777. Спасибо ему большое. Чаптеры синхронизированы и проименованы под ремукс с DVD. Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод: Одноголосый закадровый - Переводман Субтитры: русские, английские, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие, фарси, хорватские, чешские, эстонские, японские Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 21998 kbps, 0.451 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - VO Переводман Аудио 3: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 2193 Kbps/1152 Kbps - Original Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary with Jessica Sharzer & Laurie Halse Anderson Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие, фарси, хорватские, чешские, эстонские, японские