Мешает реклама? Зарегистрируйся и пользуйся любимым сайтом без рекламы! Регистрация

Гримм (2011) скачать торрент

Grimm
18+
Коп из Портленда начинает видеть в людях пугающие сущности. Приключенческое фэнтези режиссера «Проповедника»
Гримм
Слоган
«Not your usual suspects.»
Страна
США
Длительность
43 мин.
Рейтинг
7.9
IMDb
7.9
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Норберто Барба, Терренс О’Хара, Эрик Ланёвилль, Аарон Липстадт
Актеры
Дэвид Джунтоли, Битси Таллок, Сайлас Уэйр Митчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тёрнер, Роберт Бланш, Дэмиен Пакер, Жаклин Тобони, Дэнни Бруно, Кристиан Лагадек, Алексис Денисоф, Hannah R. Loyd
Поделиться
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он должен защитить каждую живую душу от зловещих персонажей сборника сказок, которые проникли в реальный мир. Скачать сериал Гримм (2011) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Торренты

Сезоны: 1-6
Качество Серия Перевод Размер
WEB-DLRip 720x400 AVI 1-123 Проф. (многоголосый) LostFilm 61.46 Гб
Grimm (Season 1-6)
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация:
Перевод: LostFilm
HDRip HD 720x400 AVI 1-123 Проф. (многоголосый) SDI Media 77.06 Гб
Grimm.HDRip.SDI.Media
Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский. английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: rafwan123
Перевод: Профессиональный (многоголосый) SDI Media
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
BDRip 704x400 AVI 123 Проф. (многоголосый) LostFilm 88.51 Гб
Grimm.2011-2017.bdrip_[teko]
Видео: XviD, ~ 1999 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: От All Films
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Субтитры: отсутствуют
Реклама: нет
BDRip HD 1920x1080 MKV 1-123 Проф. (многоголосый) LostFilm 96.15 Гб
Grimm (2011-2017) BDRip 10bit hevc 1080p
Видео: HEVC, ~ 2000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
WEB-DLRip 720x400 AVI 123 Проф. (многоголосый) LostFilm 103.29 Гб
Grimm S1-S6 dd51 LostFilm
Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Английские (1-2 сезон)
Перевод: LostFilm
BDRip HD 1920x1080 MKV 1-123 Проф. (многоголосый) LostFilm, SDI Media 291.33 Гб
Grimm
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 6500 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Гримм / Grimm (2011-2012) [S01] | LostFilm, SDI Media
Видео: HEVC/H.265, 1920x1080, ~8073 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (LostFilm)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (SDI Media)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские, английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Гримм / Grimm (2012-2013) [S02] | LostFilm, SDI Media
Видео: HEVC/H.265, 1920x1080, ~6518 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (LostFilm)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (SDI Media)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Есть
Гримм / Grimm (2013-2014) [S03] | LostFilm, SDI Media
Видео: HEVC/H.265, 1920x1080, ~8565 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (LostFilm)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (SDI Media)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские (SDH), английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Гримм / Grimm (2014-2015) [S04] | LostFilm, SDI Media
Видео: HEVC/H.265, 1920x1080, ~5688 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (LostFilm)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (SDI Media)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Есть
Гримм / Grimm (2015-2016) [S05] | LostFilm, SDI Media
Видео: HEVC/H.265, 1920x1080, ~6104 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (LostFilm)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (SDI Media)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Есть
Гримм / Grimm (2017) [S06] | LostFilm, SDI Media
Видео: HEVC/H.265, 1920x1080, ~5521 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (LostFilm)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (SDI Media)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Сезоны: 1-5
Качество Серия Перевод Размер
КПК 640x360 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 20.94 Гб
Grimm.AVC.WEB-DLRip.KPK.Generalfilm
Видео: MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LostFilm]
Сезоны: 1-4
Качество Серия Перевод Размер
WEB-DLRip 640x360 MP4 88 Проф. (многоголосый) LostFilm 16.75 Гб
Grimm.AVC.WEB-DLRip.KPK.Generalfilm
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 780 Кбит/с, 640x360
Аудио: AAC, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: GeneralFilm
toys_watch (RuTor)
Перевод: LostFilm
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm 45.07 Гб
Grimm
Видео: ~1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: 2 ch, ~192 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 126.53 Гб
Гримм [sergiogo]
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Русский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Английский
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Сезоны: 1-2
Качество Серия Перевод Размер
WEBRip 1280х720 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 43.18 Гб
Grimm_S01_-_S02_rus[LostFilm.TV]_DD5.1_x264_Nikolai.Baranov_WEB-DLRip-AVC_(720p)
Видео: 1 Сезон: Dolby Digital 5.1:447Кбит/сек,44.1КГц,6каналов,AAC,(Version4)(LC)
2 Сезон: Dolby Digital 5.1:454Кбит/сек,44.1КГц,6каналов,AAC,(Version4)(LC)
Аудио: 1 Сезон: 2486Кбит/сек,1280х720(16.9),в 23.970кадр/сек,AVC([email protected])(1Ref Frames)
2 Сезон: 3105Кбит/сек,1280х720(16.9),в 25.000кадр/сек,AVC([email protected])(1Ref Frames)
Доп. информация: Озвучка:Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
6 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 720x400 AVI Реклама! 1-10 Проф. (многоголосый) Sunshine Studio 4.95 Гб
Grimm.S06.400p.SunshineStudio
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
HDTVRip HD 720x400 AVI Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) ColdFilm 5.31 Гб
Гримм (Season 06) ColdFIlm
Видео: XviD, ~ 1000 Кбит/с, 720x400
Аудио: МР3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: ColdFilm
Имеется реклама
HDTVRip HD 720x400 AVI Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) Sunshine Studio 6.43 Гб
Grimm.S06.400p.SunshineStudio
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
WEB-DLRip 720x400 AVI 1-13 Проф. (многоголосый) LostFilm 6.98 Гб
Grimm (Season 06) LostFilm
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Чистый рип
Перевод: LostFilm
HDTVRip HD 1024x576 MKV Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) ColdFilm 7.32 Гб
Grimm.S06
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: ColdFilm
Имеется реклама
WEB-DLRip 720x400 AVI Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) IdeaFilm 7.43 Гб
Grimm.S06.WEB-DLRip
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
HDTVRip HD 1280x720 MKV Реклама! 1-10 Проф. (многоголосый) Sunshine Studio 7.76 Гб
Grimm.S06.720p.SunshineStudio
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
HDRip HD 720x400 AVI 1-13 Проф. (многоголосый) SDI Media 7.88 Гб
Grimm.S06.HDRip.SDI.Media
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: rafwan123
Исходник: Grimm.S05.720p.BluRay.x264-MAYHEM[rartv]
Перевод: Профессиональный (многоголосый) SDI Media
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
HDTVRip HD 1280x720 MKV Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) Sunshine Studio 10.30 Гб
Grimm.S06.720p.SunshineStudio
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
WEB-DLRip 720x400 AVI 1-13 Проф. (многоголосый) LostFilm 10.87 Гб
Grimm.S06.BDRip.Rus.Eng.CasStudio
Видео: XviD, ~ 1999 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: CasStudio, Administrator
Видеоряд без лостфильмовской заставки и водяных знаков
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm
WEB-DLRip 720x400 AVI 1-13 Проф. (многоголосый) LostFilm 10.99 Гб
Grimm Season 6 CasStudio.TV
Видео: XviD, ~ 1999 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: CasStudio, Administrator
Видеоряд без лостфильмовской заставки и водяных знаков
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm
HDTVRip HD 1280х720 MP4 Реклама! 1-13 Любительский (многоголосый) GoldTeam 11.35 Гб
Grimm.S06
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучено релиз группой GoldTeam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
HDTVRip HD 1280x720 MKV Реклама! 1-13 Проф. (двухголосый) Gears Media 12.86 Гб
Grimm S06 (2017) 720p HDTV (Gears Media)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: T_A_R
Профессиональный двухголосый - Gears Media
Реклама: аудио (два раза, в начале и конце, по 12 сек.)
HDTVRip HD 1280x720 MKV Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) ColdFilm 16.03 Гб
Гримм (Season 06) ColdFIlm 720
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2900 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: ColdFilm
Имеется реклама
HDTVRip HD 1280x720 MKV Реклама! 1-13 Любительский (многоголосый) KinoGolos 16.17 Гб
grimm.s06.720p.hdtv.kinogolos.ru
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группы KinoGolos
Содержит рекламные вставки.
WEB-DL HD 1280x720 MKV Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) IdeaFilm 18.43 Гб
Grimm.S06.WEB-DL.720p
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
WEB-DL HD 1280x720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) LostFilm 18.85 Гб
Grimm.S06.WEB-DL.720p.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4031 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: HDClub, CasStudio, lova-lova
Видеоряд без лостфильмовской заставки и водяных знаков.
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm
WEB-DL HD 1280x720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) LostFilm 18.85 Гб
Grimm (Season 06) LostFilm 720
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Видеоряд без лостфильмовской заставки и водяных знаков.
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm
WEB-DL HD 1920x1080 MKV 1-13 Субтитры 21.66 Гб
Season 6
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5086 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Aiser
Субтитры сайта Notabenoid
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) LostFilm 23.15 Гб
Гримм (сезон 6) Grimm (2017) WEB-DL 1080p - LostFilm
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5195 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: DriverV ®
Чистый рип
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Реклама! 1-13 Проф. (многоголосый) IdeaFilm 23.15 Гб
Grimm.S06.WEB-DL.1080p
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
WEBRip HD 1280x720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) AMS 24.75 Гб
Grimm.S06.2017.720p.Rus.Eng.AMS
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: AMS
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV 1-13 Проф. (многоголосый) LostFilm 120.24 Гб
Grimm.S06.BDRemux.1080p.Rus.Eng
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 22090 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
• Дорожка №1 получена наложением выделенного голоса на центр декодированного DTS, за что спасибо: Работа со звуком: k-marat-s
• Сборка релиза: Serdg71 for HDCLUB
• Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm)
Субтитры: Английские
5 сезон
Качество Серия Перевод Размер
КПК 640x360 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 4.17 Гб
Grimm 5
Видео: 640x360 (16:9), 25.000 fps, 500 Kbps (0.087bit/pixel)
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) от LostFilm
Добавлена 22 серия
HDTVRip HD 720x400 AVI Любительский (многоголосый) ColdFilm 7.88 Гб
Grimm (S05) ColdFilm
Видео: ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Любительский двухголосый ColdFilm
Добавлена 10-22 серия
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm 9.67 Гб
Grimm - Season 5 (LostFilm)
Видео: 720x400 (1.76:1), 25 fps, XviD ~1500 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Добавлена 22 серия
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm 11.12 Гб
Grimm.S05.WEB-DLRip.Generalfilm
Видео: ~ 1300 Кбит/с, 720x400
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Професиональный (многоголосый закадровый) (LostFilm)
Добавлена 20-22 серия
WEB-DLRip 720x400 AVI 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 12.52 Гб
Гримм (Сезон 5) LostFilm
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (МР3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Celta88
TV.MEKC.INFO
Работа с видео: Tyance
Озвучивание студии "LostFilm"
Перевод: LostFilm
HDRip HD 720x400 AVI 1-22 Проф. (многоголосый) SDI Media 13.28 Гб
Grimm.S05.HDRip.SDI.Media
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: rafwan123
Исходник: Grimm.S05.720p.BluRay.x264-MAYHEM[rartv]
Перевод: Профессиональный (многоголосый) SDI Media
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
BDRip 720x400 AVI 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 18.33 Гб
Grimm.S05.BDRip.Rus.Eng.CasStudio_TV
Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: CasStudio, kogesan
Источник: BD-Remux 1080p
Видео: XviD ~ 2000 Кбит/сек, 720 x 400, 23.976 fps, 0.290 Бит/Пиксели
Аудио #2: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио #3: Eng: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Original|
Работа со звуком: lova_lova
HDTV HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) Gears Media 21.65 Гб
Grimm S05 (2015) 720p HDTV [Gears Media]
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23,976 fps, 2500 kbps
Аудио: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media]
Добавлена 21-22 серия
HDTV HD 1280x720 MKV Любительский (многоголосый) 22.51 Гб
Гримм
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1280x720
Аудио: 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Добавлена 12-22 серия
WEBRip HD 1280x720 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 28.01 Гб
Grimm.S05.720p.WEB.LostFilm
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: 2 ch, 242 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Добавлена 20-22 серия
WEB-DL HD 1280x720 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 31.44 Гб
Grimm.S05.720p.WEB-DL.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: HDClub, CasStudio, k-marat-s
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио #2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English
Субтитры: Английские
WEBRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 38.23 Гб
Grimm - Season 5 (LostFilm) WEB-DL 1080p
Видео: ~ 5000 kbps, 1920x1080 (16:9), 23,976 fps
Аудио: Аудио 1: AC3, 48,0 КГц, 2 ch, 384 kbps - Rus
Аудио 2: AC3, 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps- Eng
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Добавлена 22 серия
4 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 624x350 AVI Субтитры 7.48 Гб
Grimm S04 HDTV XviD.Sub
Видео: XviD, ~ 1013 Кбит/с, 624x350
Аудио: МР3, 2 ch, 128 Кбит/с
HDTVRip HD 720x400 AVI Любительский (многоголосый) ColdFilm 9.46 Гб
Гримм. Четвёртый сезон
Видео: 720x400, 23.976 fps, XviD build 50 ~1416 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Перевод: Любительский (двухголосый) закадровый ColdFilm
Добавлена 20-22 серия
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm 10.11 Гб
Гримм (S04)
Видео: ~ 1350 kbps, 720x400
Аудио: 2 ch, 192 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Добавлена 22 серия
HDRip HD 720x400 AVI 1-22 Проф. (многоголосый) SDI Media 13.27 Гб
Grimm.S04.HDRip.SDI.Media
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: rafwan123
Исходник: Grimm.S03.720p.BluRay.x264-DEMAND[rartv]
Перевод: Профессиональный (многоголосый) SDI Media
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
HDTV HD 1280x720 MKV Любительский (многоголосый) ColdFilm 21.57 Гб
Гримм. Четвёртый сезон в 720р
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~3216 kbps avg,
Аудио: 48 kHz, MP3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Перевод: Любительский (двухголосый) закадровый ColdFilm
Добавлена 20-22 серия
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 28.27 Гб
Grimm.S04.720p.WEB.LostFilm
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Добавлена 21 серия
WEB-DL HD 1920x1080 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 38.24 Гб
Grimm.S04.1080p.WEB-DL.Rus.Eng
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: работа со звуком kmarats
Озвучка: Студия "LostFilm".
Перевод: Субтитры notabenoid
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 39.85 Гб
ГРИММ. 4 СЕЗОН
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Звук rus: АС3, 2 ch, 384 Кбит/с
Звук eng: АС3, 2 ch, 384 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Добавлена 22 серия
BDRip HD 1280x720 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 50.67 Гб
Grimm S04 720p BDRip-Serval
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: Serval
Работа со звуком: Serval
Видеоряд от EbP
Качество: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720 (16:9), 23,976 fps, ~6800 kb/s kbps, ~0.308 bit/pixel
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm
3 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 720x400 AVI Любительский (одноголосый) Kerob 9.59 Гб
Гримм. Третий сезон
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1416 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) закадровый Kerob
Добавлена 22 серия
WEBRip AVI Проф. (многоголосый) LostFilm 11.37 Гб
Grimm...S03
Видео: 1350 kbps, 720x40
Аудио: 2 ch, 192 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Добавлена 22 серия
HDRip HD 720x400 AVI 1-22 Проф. (многоголосый) SDI Media 13.51 Гб
Grimm.S03.HDRip.SDI.Media
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский. английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: rafwan123
Исходник: Grimm.S03.720p.BluRay.x264-DEMAND[rartv]
Перевод: Профессиональный (многоголосый) SDI Media
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
WEBRip 1024x576 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 19.24 Гб
Grimm.s03.WEB-DLRip.AVC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2100 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый | LostFilm
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 20-22 серия
HDTV HD 1280x720 MKV Любительский (одноголосый) Kerob 22.64 Гб
Гримм. Третий сезон в 720р
Видео: 1280x720, 23.976 fps, MPEG4-AVC, ~3400 kbps avg
Аудио: 48 kHz, MP3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) закадровый Kerob
Добавлена 21-22 серия
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 31.91 Гб
Grimm...S03...720p
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4100 kbps, 1280x720 (16:9)
Аудио: Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Добавлена 22 серия
WEBRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 37.56 Гб
Grimm.S03.1080p.WEB-DL
Видео: ~ 4850 kbps, 1920x1080 (16:9), 23,976 fps
Аудио: Аудио Rus: AC-3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s
Аудио Eng: AC-3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Субтитры: английские
Добавлена 21-22 серия
BDRip HD 1280x720 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) FilmsClub, LostFilm, SDI Media 55.56 Гб
Grimm.S03.720p.films.club
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 12000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: FilmsClub
Аудио дорожки:
1: AC3; 48 Khz / 448 kbps / 16-bit; SDI Media;
2: AC3; 48 Khz / 640 kbps / 16-bit; LostFilm;
3: DTS; 48 Khz / 1509 kbps / 24-bit; Original;
Перевод: SDI Media, Lostfilm
2 сезон
Качество Серия Перевод Размер
КПК 640x360 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 4.18 Гб
Grimm.Sezon2.2012.AVC.WEB-DLRip.KPK.Generalfilm
Видео: MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LostFilm]
Добавлена 22 серия
HDTVRip HD 624x352 AVI Субтитры 7.93 Гб
Grimm.Season.2
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~997 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Автор перевода: Notabenoid
Добавлена 22 серия
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm, Кравец 11.77 Гб
Grimm 2 - LostFilm.TV
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1497 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~188.54 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный, многоголосный закадровый - Студия "Кравец" (LostFilm)
Добавлена 22 серия
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 31.91 Гб
Grimm.S02.720p.WEB-DL.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: Аудио Rus: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Субтитры: Английские
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 31.98 Гб
Grimm.S2.720p.WEB-DL.LostFilm
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, ~4000 kbps
Аудио: Аудио Rus: AC3, 2 ch, ~384 kbps
Аудио Eng: AC3, 2 ch, ~384 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Добавлена 22 серия
WEBRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm 38.83 Гб
Grimm.S02.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, ~5000 kbps, 23.976 fps, 0.18 bit/pixel
Аудио: Аудио Rus: AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Аудио Eng: AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Субтитры: Английские
Добавлена 18-22 серия
BDRip HD 1280x720 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) FilmsClub, LostFilm, SDI Media 62.60 Гб
Grimm.S02.720p.films.club
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 12000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: FilmsClub
Аудио дорожки:
1: AC3; 48 Khz / 448 kbps / 16-bit; SDI Media;
2: AC3; 48 Khz / 640 kbps / 16-bit; LostFilm;
3: DTS; 48 Khz / 1509 kbps / 24-bit; Original;
Перевод: SDI Media, Lostfilm
BDRip HD 1920x1080 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 85.84 Гб
Grimm.S02.1080p.RipByF0X
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: • Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm)
Субтитры: Английские
1 сезон
Качество Серия Перевод Размер
КПК 640x360 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 4.20 Гб
Grimm.Sezon1.2011.AVC.WEB-DLRip.KPK.Generalfilm
Видео: MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LostFilm]
КПК 480х272 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 5.15 Гб
Grimm (1 season)
Видео: 480х272, 640 Кбит/сек; 23,508 кадра/сек
Аудио: 128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Добавлена 15-22 серия
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm 10.75 Гб
Grimm.s01.LostFilm
Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, ~1350 kbps, 0.195 bit/pixel
Аудио: Аудио Rus: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps
Аудио Eng: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Субтитры: Русские, Английские
WEBRip AVI Любительский (многоголосый) RG.paravozik 10.86 Гб
Grimm.s01.RG.paravozik
Видео: 720*400 (1.80), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1400 kbps, 0.203 bit/pixel
Аудио: Звук 1: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps | RG.paravozik
Звук 2: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps | Original
Доп. информация: Перевод: Любительский, многоголосый закадровый - RG.paravozik
Добавлена 21-22 Серия (Полный сезон)
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm, Кравец 11.82 Гб
Grimm.S01.LostFilm
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1560 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный, многоголосый закадровый - Студия "Кравец" (LostFilm)
Добавлена 22 серия
BDRip 704x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm 12.10 Гб
Grimm.(1.sezon.01-22.serii.iz.22).2011-2012.XviD.HDRip_Unknown
Видео: ~ 1550 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый - LostFilm
HDRip HD 720x400 AVI 1-22 Проф. (многоголосый) SDI Media 14.48 Гб
Grimm.S02.HDRip.SDI.Media
Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский. английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: rafwan123
Исходник: Grimm.S01.720p.BluRay.X264-CLUE[rartv]
Перевод: Профессиональный (многоголосый) SDI Media
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
HDRip HD 720x400 AVI 1-22 Проф. (многоголосый) SDI Media 14.64 Гб
Grimm.S01.HDRip.SDI.Media
Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский. английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: rafwan123
Исходник: Grimm.S01.720p.BluRay.X264-CLUE[rРип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
Перевод: SDI Media
WEBRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) LostFilm, Кравец 18.49 Гб
Grimm Season 1
Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, ~2000 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: Аудио Rus: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый(LostFilm), Студия "Кравец"
Субтитры: Английские
Добавлена 21-22 серия
BDRip 720x400 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm, Первый канал 18.79 Гб
Гримм
Видео: 1939 Кбит/сек, 720 x 400 (1.800), 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц - [Первый канал]
Аудио 2: AC-3, 256 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц - [LostFilm]
Аудио 3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц - [ТРК Украина]
Аудио 4: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц - [Оригинал]
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)[Первый канал (RUS)] / [LostFilm (RUS)] / [ТРК Украина (UKR)] / [Оригинал (ENG)]
WEBRip 1280х720 MP4 Проф. (многоголосый) LostFilm 19.61 Гб
Grimm_2011_-_2012_s01e01_-_еХХХ_rus[LostFilm.TV]_DD5.1_x264_Nikolai.Baranov_WEB-DLRip.AVC
Видео: 2486Кбит/сек,1280х720(16.9),в 23.970кадр/сек,AVC([email protected])(1Ref Frames)
Аудио: Dolby Digital 5.1:447Кбит/сек,44.1КГц,6каналов,AAC,(Version4)(LC)
Доп. информация: Перевод :Профессиональный многоголосый закадровый(LostFilm)
Добавлена 20-22 серия
WEBRip HD 1280x720 MKV Субтитры 28.98 Гб
Grimm.s01.Web-DL.DD5.1.h264
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 23.976 fps, ~4000 kbps, 0.183 bit/pixel
Аудио: Dolby Digital 5.1, AC-3, 48.0 KHz, 384 Kbps
Доп. информация: Автор перевода: L!vingstone
Субтитры: Вшитые, отключаемые: русские, английские
WEBRip 1280x720 MKV Любительский (многоголосый) RG.paravozik 31.28 Гб
Grimm_Season1_720p
Видео: 1280x720; 0.172 bit/pixel; 23.976 fps; ~3800 kbps
Аудио: Аудио 1: Rus: AC3 5/1 (L,C,R,l,r,LFE); 48 kHz; 384 kbps [RG.Paravozik]
Аудио 2: Eng: AC3 5/1 (L,C,R,l,r,LFE); 48 kHz; 384 kbps [Original]
Доп. информация: Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) / RG.Paravozik
Добавлена 21-22 серия
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) LostFilm, Кравец 31.50 Гб
Grimm.s01.720p.LostFilm
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~4000 kbps, 0.183 bit/pixel
Аудио: Звук: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | LostFilm
Звук: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Original
Доп. информация: Студия "Кравец" (LostFilm)
Добавлена 22 серия
WEB-DL HD 1280x720 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 31.50 Гб
Grimm.(1.sezon.01-22.serii.iz.22).2011-2012.x264.WEB-DL.720p.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3930 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: HDClub
Работа со звуком Nez
Перевод, студия LostFilm
Субтитры: Английские
BDRip HD 1280x720 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 58.14 Гб
Grimm s01 bdrip 720p LostFilm
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5700 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: k-marat-s
Перевод: Профессиональный многоголосный закадровый LostFIlm
Дополнительно: Аудиодорожка получена путем наложения выделенных голосов на центр декодированного DTS.
За голоса спасибо Nez
Субтитры: английские
BDRip HD 1920x1080 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) LostFilm 82.20 Гб
Grimm.S01.1080p.BluRay.x264
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8800 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: Raimer
Сведение звука: k-marat-s
Перевод: Профессиональный многоголосный закадровый LostFIlm
Дополнительно: Аудиодорожка получена путем наложения выделенных голосов на центр декодированного DTS.
За голоса спасибо Nez
Субтитры: Английские
BDRip HD 1280x720 MKV 1-22 Проф. (многоголосый) FilmsClub, LostFilm, RG.paravozik, SDI Media, Первый канал 87.39 Гб
Grimm.S01.720p.films.club
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: FilmsClub
Аудио дорожки:
1: AC3; 48 Khz / 448 kbps / 16-bit; SDI Media;
2: AC3; 48 Khz / 640 kbps / 16-bit; LostFilm;
3: AC3; 48 Khz / 448 kbps / 16-bit; Первый канал;
4: AC3; 48 Khz / 640 kbps / 16-bit; RG.Paravozik;
5: DTS; 48 Khz / 1509 kbps / 16-bit; Original;
Перевод: SDI Media, Lostfilm, Первый канал, RG.Paravozik
Нет комментариев. Ваш будет первым!