Мешает реклама? Зарегистрируйся и пользуйся любимым сайтом без рекламы! Регистрация

Игра (1997) скачать торрент

The Game
16+
Жизнь банкира превращается в ад, но, возможно, это кем-то спланировано. Хищный и едкий триллер Дэвида Финчера
Игра
Слоган
«Вы готовы играть?»
Страна
США
Длительность
129 мин.
Рейтинг
7.7
IMDb
8.3
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Дэвид Финчер
Актеры
Майкл Дуглас, Шон Пенн, Дебора Кара Ангер, Джеймс Ребхорн, Питер Донат, Кэррол Бейкер, Анна Катарина, Армин Мюллер-Шталь, Чарльз Мартине, Скотт Хантер МакГуайр, Флорентин Макану, Элизабет Деннехи, Кэролин Барклай, Дэниэл Шорр, Джон Эпри
Поделиться
Николас Ван Ортон - само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок - билет для участия в «Игре». Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас начинает осознавать, что это игра всерьез, игра не на жизнь, а на смерть. Скачать фильм Игра (1997) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Торренты

Качество Перевод Размер
КПК 480x208 MP4 Проф. (полное дублирование) 585.22 Мб
Igra.1997.Android.MediaClub.mp4
Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x208, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный
BDRip 640x272 AVI Проф. (полное дублирование) 797.01 Мб
The.Game.1997_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~727 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
DVDRip 720x400 AVI Проф. (полное дублирование) 1.34 Гб
The.Game.1997.DVD-5.avi
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, Intel ITU H.264 ~1161 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbpsDivX
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
The.Game.1997_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1217 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Game.1997.BDRip_Smallrip.Co.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1303 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg |DVD_Fixed|
Доп. информация: Лицензия
HDRip HD 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.00 Гб
Igra.1997.XviD.DVDRip.(HDRip).kinozal.tv.avi
Видео: XviD, 1827 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
DVDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 2.15 Гб
Игра.mkv
Видео: 1280x544 23.98fps 2028Kbps
Аудио: 48000Hz 6ch 384Kbps
HDTVRip HD 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
Игра.1997.HDRip.avi
Видео: 720x304;1 680 Kbps;23.976 fps
Аудио: 448 Kbps;6 ch
BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 2.18 Гб
Igra.ReRip.1997.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1967 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
The.Game.1997_HDRip___[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2033 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 2.18 Гб
Igra.1997.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Видео: 1652 kbps; 0.32 bit/pixel; 720 x 304; 2.37:1; 23.976 fps
Аудио: Звук #1: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - RUS MVO
Звук #2: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - English
Доп. информация: Перевод: Русский профессиональный, многоголосый (Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE) + Оригинальная, английская дорожка
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
Igra.1997.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-Shevon
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1652 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (Позитив) + Оригинальная дорожка
BDRip 1024x426 Проф. (полное дублирование) 2.19 Гб
Igra.1997.BDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv
Видео: 1024x426 (2,40:1), 23,976 fps, H264 ~ 1660 kbps avg, 0.159 bit/pixel
Аудио: Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps Английский
Доп. информация: Оригинальная навигация по главам: есть
Субтитры: SoftSub (srt)
Cубтитры: русский, английский
BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 2.28 Гб
Игра.(1997).[NoLimits-Team].mkv
Видео: 1280x544, 2163 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.121 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 4.07 Гб
The.Game.1997.XviD.BDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1992 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (три аудио дорожки)
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (Дублированный и Liga HQ)
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) (НТВ+), Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (РЕН ТВ)
Доп. информация: Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Профессиональный, многоголосый (Позитив-Мультимедиа) + Дублированный + Профессиональный, двухголосый (Liga HQ) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) + Профессиональный, двухголосый (НТВ+) + Профессиональный, двухголосый (РЕН ТВ)
Субтитры: Русские
BDRip MKV Проф. (многоголосый) 4.37 Гб
The Game(1997) BDRip 720p.mkv
Видео: 4032 Кбит/сек, 1280*544 (2,35:1), в 23,976 кадр/сек
Аудио: Аудио#1:Russian, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3Аудио#2:English, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3
Доп. информация: Субтитры:English, VobSub
BDRip HD 1280x532 Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 4.37 Гб
Igra.1997.BDRip720p_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv
Видео: 1280x532 (2,40:1), 23,976 fps, H264 ~ 3325 kbps avg, 0.204 bit/pixel
Аудио: Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DVO
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps AVO Живов
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps Английский
Доп. информация: Перевод:
Профессиональный (полное дублирование),
Профессиональный (двухголосый закадровый),
Aвторский (одноголосый закадровый) Живов
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русский, английский
Оригинальная навигация по главам: есть
HDTV HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) 4.51 Гб
Igra_BT-Club_polnik.mkv
Видео: 1920x816, 23,976 fps, 4000 kbps
Аудио: Audio#1: Русский - AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps
Audio#2: Английский - AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps
BDRip 1024x436 MKV Проф. (полное дублирование) 4.68 Гб
Igra.1997.x264.BDRip.(AVC).0ptimus
Видео: MPEG-4 AVC, 2517 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный [R5]
Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [BD CEE, Позитив-Мультимедиа]
Отдельно:
Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый) 5.77 Гб
The.Game.1997.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
Видео: 1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 5525 kbps
Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)
Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
DVD5 720x480 DVD Video Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев 7.77 Гб
The Game_1997_BD-DVD ( Игра )
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Hybrid (1080p)
Video : ~6 556 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, DVD-Group |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадовый, Позитив-Мультимедиа |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Д.Есарев |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, АС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ICTV |
субтитры: русские - лицензия, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
DVD9 720x576 DVD Video Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 7.85 Гб
THE_GAME
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (многоголосый) SDI Media, РЕН ТВ, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 11.25 Гб
Igra.1997.12xRus.Ukr.Eng.BDRip.720p.-HELLYWOOD.mkv
Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 6801 kbps, 23,976 fps, 0,415 bpp
Аудио: Аудио №1: DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24 bit | DUB - Blu-ray EUR
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - DVD-Group
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DVO - Liga HQ
Аудио №4: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16 bit | DVO - Союз Видео
Аудио №5: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16 bit | DVO - НТВ+
Аудио №6: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | DVO - SDI Media
Аудио №7: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | DVO - РЕН ТВ
Аудио №8: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | MVO - 1 канал
Аудио №9: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | AVO - А.Гаврилов, ранний
Аудио №10: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - А.Гаврилов, поздний
Аудио №11: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Д.Есарев
Аудио №12: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Живов
Аудио №13: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | UKR - ICTV
Аудио №14: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Blu-ray CEE], дубляж, профессиональный двухголосый, авторский (одноголосый)
Субтитры: русские (x2), украинские (форс.), английские (Full), английские (SDH (x2))
Навигация по главам: есть
HDTVRip HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, Первый канал, РЕН ТВ, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, РТР, НТВ 11.40 Гб
The.Game.1997.Open.Matte.1080p.HDTV.14xRus.Ukr.Eng.Subs.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8420 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Позитив
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Первый канал
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | Дубляж, DVD-Group
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | Liga HQ
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Союз Видео
Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | НТВ+
Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | РЕН ТВ
Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | РТР
Аудио 9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | SDI Media
Аудио 10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Гаврилов, ранний
Аудио 11: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Гаврилов, поздний
Аудио 12: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Живов
Аудио 13: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Есарев
Аудио 14: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | "Антонов"
Аудио 15: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | ICTV
Аудио 16: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Theatrical Mix
Субтитры: Русские, Английские (Full)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, французские
BDRip 1920x816 MKV Проф. (многоголосый) 11.52 Гб
Igra.1997.x264.BDRip.1080p.mkv
Видео: 1920 x 816 (2.35:1), 23,976 кадр/сек, H.264, 8653 Кбит/сек
Аудио: Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Audio2: русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с),
Audio3: русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с),
Audio4: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 11.52 Гб
Igra.1997.x264.BDRip.(1080p).HD-Zona-X.TV.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8653 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, Первый канал, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, РТР, НТВ 12.60 Гб
Игра (1997) BDRip-HEVC 1080p (Criterion Collection) - KORSAR.mkv
Видео: HEVC, 8203 Кбит/с, 1920x800, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu
Видео: 1920x800 (2.40:1), 8203 Кбит/сек, 23.976 (24000/1001) кадр/сек, HEVC ([email protected]@High) 10 бит
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый Позитив-Мультимедиа (Blu-ray CEE)
Аудио2: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дублированный DVD-Group
Аудио3: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый Liga HQ
Аудио4: Русская, AC3 224 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый AB video
Аудио5: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый Первый Канал
Аудио6: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый РТР
Аудио7: Русская, AC3 224 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый Союз Видео
Аудио8: Русская, AC3 224 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый НТВ+
Аудио9: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый Ren TV
Аудио10: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый SDI Media
Аудио11: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Живов
Аудио12: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Есарев
Аудио13: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Гаврилов поздний
Аудио14: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Гаврилов ранний
Аудио15: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Антонов
Аудио16: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские (полные, 2 вида), English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов 14.17 Гб
Igra.1997.x264.BDRip.1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Автор - slet.
Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Дублированный, R5]
Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg [Профессиональный многоголосый, Blu-ray CEE]
Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg Андрей Гаврилов[Авторский одноголосый, ]
Аудио 4: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg Юрий Живов[Авторский одноголосый, ]
Внешние файлы
Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg [Профессиональный многоголосый, Blu-ray CEE]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg Liga HQ[Профессиональный многоголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, MP3, 2 ch, ~224 kbps avg OPT[Профессиональный многоголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, MP3, 2 ch, ~192 kbps avg Союз Видео[Профессиональный двухголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg Андрей Гаврилов[Авторский одноголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg Юрий Живов[Авторский одноголосый, ]
Аудио: английский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Оригинал]
Аудио: английский, 48 kHz, AC3, 2 ch, ~128 kbps avg [Комментарий]
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 18.33 Гб
The.Game.1997.BDRip.1080p.Criterion.Collection-WiKi.mkv
Видео: 1920x800 at 23,976 fps, [email protected] ~11.4 Mbps
Аудио: Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, DVD-Group, ремастер Позитив-Мультимедиа|
Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Двухголосый закадровый, Liga HQ|
Аудио #4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Двухголосый закадровый, Союз Видео|
Аудио #5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио #6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, РЕН ТВ|
Аудио #7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 канал|
Аудио #8: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов, поздний|
Аудио #9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов, ранний|
Аудио #10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|
Аудио #11: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Original, Theatrical Mix, Blu-ray disc Criterion Collection|
Аудио #12: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Original, Near Field Mix, Blu-ray disc Criterion Collection|
Аудио #13: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps avg |Commentary, DVD|
Аудио #14: English: 48 kHz, AC3, 1 ch, ~192 kbps avg |Commentary, Blu-ray disc Criterion Collection|
Доп. информация: Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) DVD-Group, ремастер Позитив-Мультимедиа
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE
Профессиональный (многоголосый, закадровый) 1 канал
Профессиональный (двухголосый) Liga HQ
Профессиональный (двухголосый) Союз Видео
Профессиональный (двухголосый) НТВ+
Профессиональный (двухголосый) РЕН ТВ
Авторский (Андрей Гаврилов)
Авторский (Юрий Живов)
Субтитры: Русские, английские
HybridRip HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, Первый канал, РЕН ТВ, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, РТР, НТВ 21.51 Гб
The Game [
Видео: MPEG-4 AVC, 14.4 Mb/s, 1920x1080, 23.976 fps
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо BlueBird за предоставленный релиз.
• Основа Open Matte источника - HDTV трансляции телеканалов TMC и France 2
• Для скрытия хардсабов и битых кадров использован альтернативный трансфер WEB-DL
• OAR HD DVD наложен поверх open matte источника с помощью AutoOverlay AviSynth plugin
• Цвет на 20% скорректирован в сторону BD Criterion
• Хронометраж соответствует HD DVD
• Благодарности: Beber, MIFAL, Vouka, maksnew, pan29, JUSTKANT, igrok2012, ertex647, Genzinlee, Radoran, amplified, Schmulke, Oleg39, Liu Jian, xxllxx, Fikaloid, slavikevro, team_6strun, weber, Arsenfpu, Pr0peLLer, mihaildns
Видео: MPEG-4 AVC, H.264, 1080p, 14.4 Mb/s, 23.976 fps
Аудио №1: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 16 bit / 768 kbps |Многоголосый, Позитив-Мультимедиа|
Аудио №2: Русский Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дублированный, DVD-Group / Позитив-Мультимедиа|
Аудио №3: Русский Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Двухголосый, Liga HQ|
Аудио №4: Русский Dolby Digital Audio 2.0/ 48 kHz / 224 kbps |Многоголосый, AB video|
Аудио №5: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый, РТР|
Аудио №6: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Двухголосый, Союз Видео|
Аудио №7: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Двухголосый, НТВ+|
Аудио №8: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый, РЕН-ТВ|
Аудио №9: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, Первый канал|
Аудио №10: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый, SDI Media|
Аудио №11: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Авторский, Живов|
Аудио №12: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Авторский, Есарев|
Аудио №13: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Авторский, Гаврилов (поздний)|
Аудио №14: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский, Гаврилов (ранний)|
Аудио №15: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский, Антонов|
Аудио №16: Английский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Original Theatrical Mix / Criterion|
Аудио №17: Английский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 128 kbps |Commentary|
Субтитры: Русские, английские (полные, SDH, комментарии)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) SDI Media, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 25.57 Гб
The.Game.1997.1080p.BluRay.11xRus.Ukr.3xEng.HDCLUB.mkv
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, 19051 kbps
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, DVD-Group|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Liga HQ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Союз Видео|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, SDI Media|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, РЕН ТВ|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 канал|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, ранний|
Аудио#10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, поздний|
Аудио#11: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Aудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио#13: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Theatrical Mix|
Аудио#14: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Near Field Mix|
Aудио#15: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Доп. информация: Субтитры: Russian(x2), Ukrainian(Forced), English(Full), English(SDH), English(Commentary)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 25.57 Гб
Игра_The Game_BDrip 1080p_1997.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 18.4 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз HDclub
рип от CtrlHD
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, 19051 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, DVD-Group|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Liga HQ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Союз Видео|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, SDI Media|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, РЕН ТВ|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 канал|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, ранний|
Аудио#10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, поздний|
Аудио#11: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Aудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио#13: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Theatrical Mix|
Аудио#14: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Near Field Mix|
Aудио#15: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Russian(x2), Ukrainian(Forced), English(Full), English(SDH), English(Commentary)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ 31.12 Гб
The.Game.BD-BX
Видео: BDMV m2ts, VC-1 codec, ~22 803 kbps, - bit/pixel , 1920 x 1080, 1.778:1, 23.976 fps
Аудио: Audio 1: English DTS-HD Master Audio; ~4195.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio 2: French DTS; 768.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz; 24-bit
Audio 3: German DTS; 768.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz; 24-bit
Audio 4: Por
Доп. информация: Язык: Оригинальная дорожка + Французский дублированный + Немецкий дублированный + Португальский дублированный + Русский профессиональный перевод + Испанский дублированный
Субтитры: Английские, Китайские, Датские, Французские (2 варианта), Немецкие (2 варианта), Португальские (2 варианта), Испанские (4 варианта)
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) ОРТ 31.12 Гб
The.Game.1997.MULTi.COMPLETE.BLURAY-VEiL
Видео: VC-1, 22.8 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский, французский, немецкий, испанский, португальский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4182 Кбит/с)
Доп. информация: Disc Title: The Game
Disc Label: The.Game.1997.MULTi.COMPLETE.BLURAY-VEiL
Disc Size: 33,418,039,275 bytes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 32,725,186,560 bytes
Length: 2:08:38.377
Total Bitrate: 33.92 Mbps
Video: VC-1 Video / 22803 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4195 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: German / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Portuguese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Субтитры: Английские, французские, немецкие, испанские, португальские, китайские, голландские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, А.Гаврилов, Ю.Живов 34.92 Гб
Igra.1997.VC-1.Blu-ray.1080p-BlueBird
Видео: VC-1, 22.8 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Английский, русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4182 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 3 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Официально о BD здесь
Релиз от: & АДмин . . . Релиз группа: CMEGroup
Цитата: (АДмин)
Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, Sony Sound Forge, Eac3to, Wawtoac3 encoder, DTS-HD Suite, Prosoniq Time Factory, SubRip, Subtitle Workshop. Структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.1 и бытовом блурей плеере SONY BDP-S550. (Содержимое папки "AACS" перенесено в ANY!) Русский DTS-HD МА получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.
Перевод: Дублированный / Профессиональный многоголосый (3 вида) / Авторский одноголосый (Живов / Гаврилов)
На диске: (01:03:30, SD)
• Альтернативное окончание;
• Съемки - за кадром (переведено русскими субтитрами);
• Натурные съемки (переведено русскими субтитрами);
• Интервью с актерами и создателями фильма (переведено русскими субтитрами);
• Художественное оформление;
* Бонусные материалы начнутся после окончания воспроизведения фильма, навигация - переключение по главам.
Субтитры: Русские, украинские, английские, китайские, голландские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 44.41 Гб
The.Game.1997.BDRemux.1080p.Criterion Collection.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 29498 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4302 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4300 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4140 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4312 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: За исходник спасибо EX.UA *
* Ремукс сделан на основе Blu-ray disc Criterion Collection. Диск имеет две оригинальные аудиодорожки, отличающихся разной пространственной картиной звука и поэтому, они обе включены в раздачу. Подробности о диске и звуке - ЗДЕСЬ. Исходник аудиодорожки #1 извлечен с BDRemux. Исходник дубляжа, двухканальная дорожка с английскими комментариями и субтитры (русские, английские SDH и английские комментарии) извлечены с раздачи DVD R5. Дорожка с переводом Liga HQ взята с диска DVD. Исходник звуковой дорожки 1 Канала извлечен с раздачи BDRip. Аудиодорожка #8 сделана микшированием выделенного голоса c HD перевода Гаврилова с BDRemux на центральный канал декодированного оригинала Аудио #12 (DTS-HD Master Audio). Выделенный голос дополнительно очищен от "предрепликовых вздохов". Исходник перевода (Гаврилов, ранний) взят с раздачи DVDRip. Аудиодорожка #10 сделана микшированием чистого голоса Живова с сайта Glanz на центральный канал декодированного оригинала Аудио #12 (DTS-HD Master Audio). Чистый голос Живова дополнительно очищен от "предрепликовых вздохов". Английские субтитры #8 переконвертированы из PGS/SUP в формат VobSub. Синхронизация дорожек выполнялась по Аудио #12.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
АУДИО:
Аудио #1: Русский; DTS, 768 Kbps, 48 kHz, 6 ch, 24 bit | MVO (Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE)
Аудио #2: Русский; AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch | Dub (DVD-Group / ремастер Позитив-Мультимедиа)
Аудио #3: Русский; AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch | DVO (Liga HQ)
Аудио #4: Русский; AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (Союз Видео) * VHS Hi-Fi
Аудио #5: Русский; AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (НТВ+)
Аудио #6: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (РЕН ТВ)
Аудио #7: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | MVO (1 канал)
Аудио #8: Русский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4302 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | АVO (Гаврилов, поздний)
Аудио #9: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | АVO (Гаврилов, ранний)
Аудио #10: Русский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4300 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | АVO (Живов)
Аудио #11: Английский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4140 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original, Theatrical Mix, Blu-ray disc Criterion Collection
Аудио #12: Английский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4312 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original, Near Field Mix, Blu-ray disc Criterion Collection
Аудио #13: Английский; AC3, 128 Kbps, 48 kHz, 2 ch | Commentary, DVD (Позитив-Мультимедиа)
Аудио #14: Английский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 1 ch | Commentary, Blu-ray disc Criterion Collection
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
СУБТИТРЫ:
Субтитры #1: Русские (SRT); версия 1, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 858 таймингов
Субтитры #2: Русские (SRT); версия 2 * 1190 таймингов
Субтитры #3: Английские (SRT); Full * 1168 таймингов
Субтитры #4: Английские (SRT); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1514 таймингов
Субтитры #5: Английские (SRT); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1510 таймингов, by CtrlHD
Субтитры #6: Английские (SRT); Комментарии, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1865 таймингов
Субтитры #7: Русские (VobSub); DVD (Позитив-Мультимедиа) * 858 таймингов
Субтитры #8: Английские (VobSub); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1514 таймингов
Субтитры #9: Английские (VobSub); SDH DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1328 таймингов
Субтитры #10: Английские (VobSub); Комментарии, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1865 таймингов
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!