Мешает реклама? Зарегистрируйся и пользуйся любимым сайтом без рекламы! Регистрация

Клиника (2001) скачать торрент

Scrubs
16+
Хаотичная жизнь больницы глазами интерна-фантазера. Главный медицинский ситком нулевых
Клиника
Слоган
«I'm No Superman»
Страна
США
Длительность
22 мин.
Рейтинг
8.4
IMDb
8.7
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн, Кен Уиттингэм
Актеры
Зак Брафф, Дональд Фэйсон, Сара Чок, Джон К. Макгинли, Нил Флинн, Джуди Рейес, Кен Дженкинс, Криста Миллер, Сэм Ллойд, Элизабет Бэнкс, Трэвис Шульдт, Роберт Масчио, Алома Райт, Джонни Кастл, Элиза Куп
Поделиться
Отучившись четыре года в медицинской школе, Джон Дориан приходит работать интерном в клинику. Вместе с ним здесь же будет применять полученные знания и его лучший друг со времен колледжа Крис Терк. Не имеющие опыта практической работы, молодые специалисты сразу же погружаются в хаотический мир жизни больницы... Скачать сериал Клиника (2001) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Торренты

Сезоны: 1-9
Качество Серия Перевод Размер
DVDRip 576x432 AVI Проф. (двухголосый) 34.89 Гб
Scrubs(1-9 season)MTV
Видео: 576x432 23.98fps 903kbps
Аудио: Аудио(Rus)1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps Аудио(Eng)2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 131kbps
DVDRip 640x480 AVI 1-182 Проф. (многоголосый) 48.79 Гб
Scrubs
Видео: Xvid 640x480 ~1500 kbps
Аудио: MP3, 128 kbps, stereo (Русский - MTV)
Аудио 2: MP3, 192 kbps, stereo (Английский)
Сезоны: 1-8
Качество Серия Перевод Размер
КПК 640x480 MP4 Проф. (многоголосый) 16.00 Гб
Klinika.(1-8.sezon).2001-2009.MP4[640x480]
Видео: 640 x 480, 23.976 fps, ~ 495 kbps
Аудио: 128 kbps, 44.100 kHz
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый(MTV)
Сезоны: 1-6
Качество Серия Перевод Размер
DVDRip 512x384 AVI Проф. (многоголосый) NovaFilm 27.01 Гб
Scrubs
Видео: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, XviD ~711 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Релиз от: NovaFilm
9 сезон
Качество Серия Перевод Размер
КПК 640х480 MP4 Проф. (многоголосый) 1.42 Гб
Клиника 9 сезон
Видео: 640х480 , ~ 600 kbps, 23.976 fps
Аудио: 128 kbps , 44.100 kHz , 2 ch
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) , MTV
WEBRip 720x400 AVI Проф. (двухголосый) 4.35 Гб
Klinika.(09.sezon.01-13.serii.iz.13).2009-2010.XviD.Web-DLRip.Riper.AM
Видео: ~ 1799 Кбит/с, 720x400
Аудио: Audio1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Audio2: английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный двухголосый (MTV)
WEBRip HD 1280x720 MKV Любительский (многоголосый) NewStudio 9.17 Гб
Scrubs.S09.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-HDB
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~4Mbps
Аудио: Аудио#1: MP3 48000Hz 128kbps |NewStudio| Аудио#2: AC3 5.1, 48 KHz, 384 Kbps |Оригинальная дорожка|
Доп. информация: Релиз: NewStudio
WEB-DL HD 1918x1080 MKV 1-13 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 30.79 Гб
Scrubs Season 9 [WEB-DL 1080]
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1180 Кбит/с, 1918x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
Источник видео - Scrubs.S09.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+.5.1.x264-TrollHD
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC | H.264 | 16:9 | 1920 х 1080 | 23.976 fps | ~ 14500 kbps | High@L4
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | Stereo | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 5.1 Surround | 384 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 Surround | 384 kb/s | English | Оригинал
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | SubRip/Srt
Субтитры: Русские, английские
8 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVDRip 512x384 AVI Проф. (двухголосый) 3.63 Гб
scrubs.s08
Видео: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps,XviD MPEG-4 956 kbps avg, 0.20 bit/
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: закадровый двухголосый (Евгений Рыбов, Мария Трындяйкина - MTV Россия) + Английский язык
BDRip HD 1918x1080 MKV 1-19 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 39.20 Гб
Scrubs Season 8 [BDRip 1080]
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1180 Кбит/с, 1918x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
Источник рипа Scrubs.S08.1080p.BluRay.x264-BoOk[rartv] с RARBG
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC | H.264 | 16:9 | 1918 х 1080 | 23.976 fps | ~ 11800 kbps | [email protected]
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | Stereo | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 5.1 Surround | 384 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 Surround | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2ch | Stereo | 192 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (все серии кроме 16,18,19)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | SubRip/Srt
Субтитры 3: English | SUP
Субтитры 4: English | SUP (субтитры к комментариям режиссеров и актеров сериала, все серии кроме 16,18,19 )
Субтитры: Русские, английские
7 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVDRip 576x416 AVI Проф. (многоголосый) 2.27 Гб
Scrubs7
Видео: 576x416 (1.38:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1025 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: перевод MTV
DVD Remux 720x480 MKV 1-11 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 11.26 Гб
Scrubs Season 7 [DVD]
Видео: MPEG-2, ~ 5000 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
DVD Remux с оригинальных DVD дисков американского региона R1 (NTSC). Видео не подвергалось никаким изменениям.
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Огромная благодарность выражается Ramzes l за предоставление возможности скачать американские DVD9 R1 (NTSC) с закрытого зарубежного торрент-трекера!
Внимание! Из-за чехарды, связанной с забастовкой сценаристов, 11-й эпизод седьмого сезона — «Моя Принцесса» (англ. My Princess) первоначально планировавшийся к показу как девятый, вышел последним.
Поэтому правильный хронологический порядок серий: ...8 - 11 - 9 - 10.
Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео: MPEG | NTSC | 4:3 | 720 x 480 | 29.970 fps, 5092kb/s, 0.492 bit/pixel
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | Stereo | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 5.1 Surround | 384 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 Surround | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2ch | Stereo | 192 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (все серии)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | VobSub
Субтитры 3: French | VobSub
Субтитры 4: Spanish | VobSub
Субтитры 5: English | VobSub (субтитры к комментариям режиссеров и актеров сериала, все серии)
Субтитры 6: French | VobSub (субтитры к комментариям режиссеров и актеров сериала, все серии)
Субтитры 8: Spanish | VobSub (субтитры к комментариям режиссеров и актеров сериала, все серии)
Субтитры 9: English | SubRip/Srt
Субтитры: Русские, английские
6 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVD Remux 720x480 MKV 1-22 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 20.60 Гб
Scrubs Season 6 [DVD]
Видео: MPEG-2, ~ 5000 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
DVD Remux с оригинальных DVD дисков американского региона R1 (NTSC). Видео не подвергалось никаким изменениям.
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Огромная благодарность выражается Ramzes l за предоставление возможности скачать американские DVD9 R1 (NTSC) с закрытого зарубежного торрент-трекера!
Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео: MPEG | NTSC | 4:3 | 720 x 480 | 29.970 fps, 4702kb/s, 0.454 bit/pixel
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | Stereo | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 2ch | Stereo | 256 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 Surround | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2сh | Stereo | 192 kb/s | French |
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2сh | Stereo | 192 kb/s | Spanish |
Аудиодорожка 5: AC3 | 48khz | 1ch | Mono | 96 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (все серии)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | VobSub
Субтитры 3: French | VobSub
Субтитры 4: Spanish | VobSub
Субтитры 5: English | VobSub (субтитры к комментариям режиссеров и актеров сериала, все серии)
Субтитры 6: French | VobSub (субтитры к комментариям режиссеров и актеров сериала, все серии)
Субтитры 7: French | VobSub (форсированные)
Субтитры 8: Spanish | VobSub (форсированные)
Субтитры 9: English | SubRip/Srt
Субтитры: Русские, английские
5 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVD Remux 720x480 MKV 1-24 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 19.49 Гб
Scrubs Season 5 [DVD]
Видео: MPEG-2, ~ 5000 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
DVD Remux с оригинальных DVD дисков американского региона R1 (NTSC). Видео не подвергалось никаким изменениям.
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Огромная благодарность выражается Ramzes l за предоставление возможности скачать американские DVD9 R1 (NTSC) с закрытого зарубежного торрент-трекера!
Внимание! Из-за того, что TVShows перевели расширенную версию 7 серии(да, такой вариант есть на DVD дисках в разделе бонусов), я выложил 7 серию в двух вариантах - стандартный с переводом МТВ и расширенный с переводом TVShows, который длиннее обычной на 6 с половиной минут.
Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео: MPEG | NTSC | 4:3 | 720 x 480 | 29.970 fps, 4000kb/s, 0.386 bit/pixel
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2сh | 192 kb/s | French |
Аудиодорожка 5: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (7-ая расширенная,8,20 серии)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | VobSub
Субтитры 3: French | VobSub
Субтитры 4: Spanish | VobSub
Субтитры 5: French | VobSub (форсированные)
Субтитры 6: English | SubRip/Srt
Субтитры 7: English | VobSub (субтитры к комментариям режиссеров и актеров сериала, 7-ая расширенная,8,20 серии, )
Субтитры: Русские, английские
4 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVD Remux 720x480 MKV 1-25 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 21.19 Гб
Scrubs Season 4 [DVD]
Видео: MPEG-2, ~ 5000 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
DVD Remux с оригинальных DVD дисков американского региона R1 (NTSC). Видео не подвергалось никаким изменениям.
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Огромная благодарность выражается Ramzes l за предоставление возможности скачать американские DVD9 R1 (NTSC) с закрытого зарубежного торрент-трекера!
Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео: MPEG | NTSC | 4:3 | 720 x 480 | 29.970 fps, 4716kb/s, 0.455 bit/pixel
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (8,17 серии)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | VobSub
Субтитры 3: English | SubRip/Srt
Субтитры: Русские, английские
3 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVD Remux 720x480 MKV 1-22 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 20.56 Гб
Scrubs Season 3 [DVD]
Видео: MPEG-2, ~ 5000 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
DVD Remux с оригинальных DVD дисков американского региона R1 (NTSC). Видео не подвергалось никаким изменениям.
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Огромная благодарность выражается Ramzes l за предоставление возможности скачать американские DVD9 R1 (NTSC) с закрытого зарубежного торрент-трекера!
Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео: MPEG | NTSC | 4:3 | 720 x 480 | 29.970 fps, 5948kb/s, 0.574 bit/pixel
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (18,21 серии)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | VobSub
Субтитры 3: English | SubRip/Srt
Субтитры: Русские, английские
2 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVD Remux 720x480 MKV 1-22 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 20.35 Гб
Scrubs Season 2 [DVD]
Видео: MPEG-2, ~ 5000 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
DVD Remux с оригинальных DVD дисков американского региона R1 (NTSC). Видео не подвергалось никаким изменениям.
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Огромная благодарность выражается Ramzes l за предоставление возможности скачать американские DVD9 R1 (NTSC) с закрытого зарубежного торрент-трекера!
Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео: MPEG | NTSC | 4:3 | 720 x 480 | 29.970 fps, 5414kb/s, 0.523 bit/pixel
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (1,3,7,11,15,18 серии)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | VobSub
Субтитры 3: English | SubRip/Srt
Субтитры: Русские, английские
1 сезон
Качество Серия Перевод Размер
DVD Remux HD 1464х1080 MKV 1 Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows 259.89 Мб
Scrubs S01E01 My First Day [1080p x265 10bit 2xRus].mkv

Видео: HEVC, ~ 1198 Кбит/с, 1464х1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза Alexey201746
Озвучка MTV TVShows
***Примечание: Без рекламы
Видео скачал с зарубежных торрентов и прицепил звук битрейт разный но качество отличное
Видео кодировано через AI приложение вроде DVDFab 12, Topaz Video Enhance AI они могут из DVDRemux SD разрешения по кадру увеличить до HD 720p, 1080p, 4K. На видео карте кодирование в среднем одной серии занимает от 7 часов до 30 часов, на процессоре намного больше.

DVDRip 512x384 AVI Проф. (многоголосый) 4.80 Гб
S
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1050 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: + 3 серии 2-ого сезона
DVDRip 640х480 AVI 1-24 Проф. (двухголосый) 6.63 Гб
Klinika.(1.seson.1-24.serii.iz.24).2001-2002.XviD.DVDRip
Видео: XviD, ~ 1495 Кбит/с, 640х480
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (MP3, 2ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: MTV
DVD Remux 720x480 MKV 1-24 Любительский (многоголосый), Проф. (двухголосый) TVShows, Кинопоиск HD 20.26 Гб
Scrubs Season 1 [DVD]
Видео: MPEG-2, ~ 5000 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу sergun77u (RuTracker)
DVD Remux с оригинальных DVD дисков американского региона R1 (NTSC). Видео не подвергалось никаким изменениям.
Источник звука, субтитров - КиноПоиск HD. Синхронизировано мною.
Огромная благодарность выражается Ramzes l за предоставление возможности скачать американские DVD9 R1 (NTSC) с закрытого зарубежного торрент-трекера!
Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео: MPEG | NTSC | 4:3 | 720 x 480 | 29.970 fps, 5071kb/s, 0.447 bit/pixel
Аудиодорожка 1: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | Russian | MTV (Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина)
Аудиодорожка 2: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Russian | TVShows
Аудиодорожка 3: AC3 | 48khz | 5.1 | 384 kb/s | English | Оригинал
Аудиодорожка 4: AC3 | 48khz | 2ch | 192 kb/s | English | Комментарии режиссеров и актеров сериала (1,4,8,12,21,23 серии)
Субтитры 1: Russian | SubRip/Srt
Субтитры 2: English | VobSub
Субтитры 3: English | SubRip/Srt
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!