Мастер и Маргарита (1988) скачать торрент

Mistrz i Malgorzata

Жанры

Драма, Мелодрама, Фэнтези

Страна

Польша

Рейтинг

7.3

IMDb

6.3

КиноПоиск

Премьера

20.03.1990

в мире

Режиссер

Мацей Войтышко

Актеры

Станислав Брудны, Йоанна Чемневская, Мария Чюнелис, Эва Дековная, Войцех Дурьяш, Анна Дымна, Януш Гайос, Станислав Гавлик, Гжегож Герак, Гжегож Гживач, Хелена Ковальчикова, Игорь Куявский, Гжегож Куликовски, Агнешка Кумор, Хенрик Лапински

Четырехсерийный телефильм Мацея Войтышко, получивший самые благоприятные отзывы зрителей и критики. В Польше любят Булгакова. Пожалуй, он единственный русский писатель, о котором поляки говорят в превосходных степенях. Еще в двадцатых его книги издавались в Польше огромными тиражами. А в середине 80-х был переведен и "Мастер", выдержавший с тех пор десять изданий. Разумеется, при более чем скромном бюджете ленты, авторы и не пытались втиснуть в нее весь роман. На экране оживают главные страницы булгаковского шедевра. Режиссер не имел финансовой возможности использовать спецэффекты, но сумел подобрать совершенно неповторимый актерский состав. Причем, критики высоко оценили не только исполнителей главных ролей, но и актеров второго плана. Несмотря на недавний огромный успех российского телесериала, польская версия не только не канула в Лету, а даже наоборот. Интерес к ней только вырос, зрители теперь сравнивают оба варианта с литературной основой.

Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Скачать сериал Мастер и Маргарита (1988) через торрент в хорошем качестве

1 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEBRip 720x540 MKV	1-4	Проф. (многоголосый)	8.18 Гб
Mistrz i Malgorzata (Maciej Wojtyszko). WEBRip-AVC Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2850 Кбит/с, 720x540 Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), польский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с) Доп. информация: SunderAlv (рутрекер) Перевод: Профессиональный (многоголосый) / ТРК «Останкино» ================================================== Исходник видео с польского ресурса раздобыт с помощью hzdaun по наводке m_holodkowski за что им – огромное спасибо. Озвучка Михаила Чадова на неозвученный фрагмент (2 минуты) в начале второй серии также появилась благодаря hzdaun. Видео в данном релизе по качеству превосходит имеющийся на трекере SATRip: более чёткая картинка, отсутствуют логотип канала и английский хардсаб. Озвучка взята из той же раздачи, за что спасибо Гость Без рекламы

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	TVRip 640x480 AVI		Проф. (многоголосый) ОРТ	3.00 Гб
Mistrz i Malgorzata 1988 Видео: 640x480 (1.33:1), 29.970 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~835 kbps avg, 0.09 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg Russian (спасибо Baziss) Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg Polish Доп. информация: Во второй серии первые минуты (до вступительных титров) остутствует русский перевод По ОРТ фильм показывали 7-серийный вариант, на польском тв было 4 серии - хронометраж этого польского варианта больше российского. Субтитры: English (Hardsub)