Мятеж (1952) скачать торрент

Mutiny

16+

Отставной капитан соглашается на опасное задание ради флота США. Приключенческая история о бунте на корабле

Жанры

Приключения

Страна

США

Длительность

77 мин.

Рейтинг

5.2

IMDb

КиноПоиск

Премьера

05.03.1952

в мире

Режиссер

Эдвард Дмитрик

Актеры

Марк Стивенс, Анджела Лэнсбери, Патрик Ноулз, Джин Эванс, Риз Уильямс, Роберт Остерлох, Питер Брокко, Эмерсон Триси, Моррис Анкрум, Тодд Карнс, Фред Олдрич, Гарри Энтрим, Свен Хьюго Борг, Франклин Фэрнум, Бирон Фулгер

В начале войны 1812 года капитану Маршаллу поручили вести британскую блокаду и получить с Франции контрибуцию золотом. Он нанял Бена, бывшего военного капитана, на должность первого помощника, и тот привёл с собой свой экипаж, который тут же начал разрабатывать план мятежа, узнав, что на борту будет золото.

Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Скачать фильм Мятеж (1952) через торрент в хорошем качестве

	Качество	Перевод	Размер
	BDRip 720x528 AVI	Проф. (двухголосый)	1.46 Гб
Мятеж_Mutiny_(США, 1952) Видео: XviD, 2318 Кбит/с, 720x528 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Отреставрированная версия фильма. К сожалению, "профессиональный" двухголосый перевод нередко довольно сильно отличается от текста оригинальной дороги, и иногда допускает серьёзные ошибки и вольности в переводе исторических дат (начало войны - "18 июня 1812 года" изначально переведено и озвучено как "10 июня 1772 года", т.е. еще даже до начала Войны за независимость США), цифровых значений ("150 миль" переводчиками "профессиональной" студии переведено как "24 километра" вместо "240 километров" ; "84 часа" переведено как "24 часа"), географических названий ("near Buford, Georgia" озвучено как "Ньюфаундленд, Джорджия", при том, что Ньюфаундленд находится в Канаде, с которой США в тот момент воевали, и т.п.). Подобные ляпы порой вызывают откровенное недоумение и серьезно затрудняют правильное понимание сюжета фильма. Поэтому по крайней мере часть подобных откровенно вольных и ошибочных фраз я переозвучил. Реклама отсутствует. Субтитры: Английские