Мешает реклама? Зарегистрируйся и пользуйся любимым сайтом без рекламы! Регистрация

Отбросы (2009) скачать торрент

Misfits
18+
Подростки обретают сверхсилу и цинично ею распоряжаются. Неполиткорректная пародия на кино о супергероях
Отбросы
Слоган
«When five young outsiders on community service get caught in a strange storm they soon realise they have developed superpowers.»
Страна
Великобритания
Длительность
43 мин.
Рейтинг
8.2
IMDb
8.1
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Том Грин, Джонатан ван Тюллекен, Том Харпер, Уэйн Йип
Актеры
Нэйтан Стюарт-Джарретт, Иван Реон, Лорен Соча, Антония Томас, Джозеф Гилган, Роберт Шиэн, Мэттью МакНалти, Крэйг Паркинсон, Карла Кроум, Нэйтан МакМаллен, Шон Дули, Алекс Рид, Мэтт Стокоу, Рут Негга, Майкл Обиора
Поделиться
Келли, Нейтан, Кертис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они – не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их сверхспособностями. Они понятия не имеют, что делать с открывшимися перспективами. Более того, никто из них не рад своей новой силе, потому что она раскрывает их самые глубокие комплексы и тайны, которые бы они не хотели выставлять напоказ. Скачать сериал Отбросы (2009) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Торренты

Сезоны: 1-5
Качество Серия Перевод Размер
BDRip HD 1280x720 MKV 1-37 Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 13.26 Гб
Misfits
Видео: HEVC, ~ 1000 Кбит/с, 1280x720, 25 Кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 сh, 92 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Кубик в Кубе
HDTVRip HD 624x352 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 17.75 Гб
Misfits.S01-05.k3
Видео: ~ 1100 Кбит/с, 624x352, 640x360, 720x400
Аудио: Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 160 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 160 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе
BDRip 720x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 18.58 Гб
MisFits (season 1-5)
Видео: 720x400, (1.80.1), ~ 1 500 Kbps, 25 fps
Аудио: 128 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz, Lossy
Доп. информация: Перевод: профессиональны закадровый многоголосый - [Кубик в кубе]
BDRip 720x400 AVI 1-38 Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 20.51 Гб
MisFits (season 1-5)
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: PreyForMe (рутор)
Озвучивание [Кубик в кубе]
Перевод: Кубик в Кубе
WEBRip 720x400 AVI 1-37 Проф. (многоголосый) TVShows 20.70 Гб
Misfits.400p.FilmsClub.TVShows
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Студия: TVShows
Рекламы НЕТ !
ВНИМАНИЕ: озвучка с цензурой !!!
Спецэпизоды:
S03E00 - Vegas Baby!
S04E00 - Erazerp
HDRip HD 960x540 MKV 1-37 Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 29.36 Гб
Misfits The Complete Collection CasStudio.TV
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 960x540
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: CasStudio, Palme d'Or
Рип, синхронизация субтитров: whip93
Работа со звуком: ЛП, 13napas, markinscor, whip93
***На первый сезон было сделано два варианта озвучки: 1 - по переводу Roadster, 2 - по переводу el_brujo
Субтитры: Русские
Перевод: Кубик в Кубе
BDRip HD 1280x720 MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 55.75 Гб
Отбросы [sergiogo]
Видео: 1 сезон
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x720
2 сезон
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x720
3 сезон
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x720
4 сезон
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4250 Кбит/с, 1280x720
5 сезон
Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: 1 сезон
Аудио #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Русский
Аудио #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Английский
2 сезон
Аудио #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Русский
Аудио #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Английский
3 сезон
Аудио #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Русский
Аудио #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Английский
4 сезон
Аудио #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) | Русский
Аудио #2: (FLAC, 2 ch, 600 Кбит/с) | Английский
5 сезон
Аудио: (ААС, 2 ch, 128 Кбит/с) | Русский
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе
BDRip HD 1920x1080 MKV 1-37 Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) NewStudio, Novamedia, Кубик в Кубе 70.45 Гб
MisFits
Видео: HEVC, ~ 6300 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: JS
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Кубик в Кубе)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, MVO (R5 MTV) 1-3 сезоны
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Новамедиа) 1 сезон
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (NewStudio) 5 сезон
Аудио 5: AC3, 2 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x1080 MKV 1-37 Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 111.81 Гб
Misfits_BDRip_1080p_KvK
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9500 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Wockeez
Озвучивание: Кубик в Кубе
Аудио:
Сезон 1-4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - Кубик в Кубе
Сезон 5: AAC-LC, 2 ch, 128 kbps (Rus) - Кубик в Кубе
Сезоны: 1-4
Качество Серия Перевод Размер
BDRip 720x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 21.66 Гб
Misfits
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, ~1905 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Кубик в Кубе]
Субтитры: русские, английские (1-3 сезон)
Сезоны: 1-3
Качество Серия Перевод Размер
WEBRip 624х352 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 11.79 Гб
Misfits
Видео: Видео: 1й сезон-(624х352, 913 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек)
Видео: 2й сезон-(720х400, 1824 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек)
Видео: 3й сезон-(624х352, 1511 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек)
Аудио: Аудио: 1й сезон: MPEG Layer 3, 2 канала, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио: 1й сезон:MPEG Layer 3, 2 канала, 128 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио: 2й сезон: AC-3, 2 канала, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио: 2й сезон:AC-3, 2 канала, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио: 3й сезон: MPEG Layer 3, 2 канала, 224 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио: 3й сезон:MPEG Layer 3, 2 канала, 122 Кбит/сек, 48,0 КГц
Доп. информация: Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый(Кубик в кубе)
Сезоны: 1-2
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 624х352 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 5.41 Гб
Otbrosy.(1-2.sezony.13.serii.iz.13).2009-2010.XviD.DVDRip.(HDTVRip)
Видео: ~ 907 Кбит/с, 624х352
Аудио: ПД (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Английский (MP3, 2 ch, 130 Кбит/с)
Доп. информация: студия "Кубик в кубе"
5 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 640x360 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 3.72 Гб
Отбросы 5 сезон Кубик в кубе
Видео: 1047 Кбит/с, 640x360
Аудио: Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)[Кубик в Кубе]
Добавлена 8 серия
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 6.09 Гб
Misfits.S05.WEBRip.720p.CasStudio
Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)[Кубик в Кубе]
Добавлена 8 серия
WEBRip HD 1912x1072 MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 14.44 Гб
Misfits.S05.1080p.WEB-DL.Rus.Eng
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5154 Кбит/с, 1912x1072
Аудио: Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Кубик в Кубе]
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV 1-8 Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) LostFilm, NewStudio, Кубик в Кубе 75.48 Гб
Misfits.S05.2013.BDRemux.kinozal
Видео: MPEG-4 AVC, 33000 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 768 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm NewStudio AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Авторский перевод Дольский DTS-HD MA, 2 ch, 768 Кбит/с
украинский AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
английский DTS-HD MA, 2 ch, 768 Кбит/с
Субтитры: Русские, английские
4 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 720x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 3.79 Гб
Misfits.s04.k3.hdtv
Видео: ~ 1512 Кбит/с, 720x400
Аудио: Аудио 1: 144100Hz 2ch 128kbps (RUS)
Аудио 2: 144100Hz 2ch 128kbps (ENG)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
WEBRip 720x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 6.27 Гб
Misfits.S4.2012.XviD.WEB-DLRip.Kubik.v.Kube
Видео: ~ 1990 Кбит/с, 720x400
Аудио: Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Кубик в Кубе
Добавлена 8 серия
WEBRip 960x720 MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 11.56 Гб
Misfits.S4.2012.XviD.WEB-DL.720p.Kubik.v.Kube
Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 960x720@1280x720
Аудио: Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (AАC, 2 ch, 112 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Кубик в Кубе
Добавлена 8 серия
BDRip HD 1280x720 MKV Проф. (двухголосый) NovaFilm, Кубик в Кубе 12.77 Гб
Misfits.S04.720p.BluRay.2xRus.Eng-GuNNeR
Видео: AVC, CRF 17, 1280x720 (16:9), 25 fps, 3500-5000 kbps
Аудио: Аудио №1: Русский: AC3, 48 kHz, 2/0 (L, R), ~192 kbps (Кубик в кубе)
Аудио №2: Русский: AC3, 48 kHz, 2/0 (L, R), ~192 kbps (Novafilm)
Аудио №3: Английский: FLAC, 48 kHz, 2/0 (L, R), ~600 kbps
Доп. информация: Перевод №1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в кубе
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Novafilm
Субтитры: английские (SDH)
Навигация по главам: есть
WEBRip HD 1912x1072 MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 14.37 Гб
Misfits.Season4.WEB-DL.1080p.KVK.CasStudio
Видео: 1912x1072 at 25 fps, x264, ~5200 kbps avg
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Двухголосый закадровый, Кубик в кубе|
Аудио #2: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~112.00 kbps avg |Оригинал|
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Кубик в кубе|
Cубтитры: английские
Добавлена 8 серия
3 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 624x352 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 4.63 Гб
misfits.s03.hdtvrip.kubik.v.kube
Видео: 624x352, 25 fps, ~1001 kbps, 0.182 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 224Kbps | Русский, двухголосый (Кубик в Кубе)
Аудио #2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps | Английский, оригинальная дорожка
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе
Добавлена финальная 8 серия.
WEBRip 720x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 6.47 Гб
misfits.s03.web-dlrip.kubik.v.kube
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 64 ~1997 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Русский, двухголосый (Кубик в Кубе)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Английский, оригинальная дорожка
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе
Субтитры: русские, английские
Добавлена заключительная 8 серия.
WEBRip 1280x720 MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 12.04 Гб
misfits.s03.web-dl.720p.kubik.v.kube
Видео: 960@1280x720 (1.78:1), 25 fps, ~4000 kbps avg, ~0.232 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2.0 ch, 192 kbps avg | Русский, двухголосый (Кубик в Кубе)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2.0 ch, 192 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе
Субтитры: русские, английские
Добавлена заключительная 8 серия.
2 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 624X352 AVI Субтитры 2.39 Гб
Misfits 2
Видео: 624X352, 25fps, 889 Kbps, 0.162 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo 128 Kbps
Доп. информация: Субтитры: Русские |1951_Roadster|
HDTVRip HD 624x352 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 2.99 Гб
Misfits
Видео: AVI 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 50 ~929 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~130.83 kbps avg
Доп. информация: Кубик в кубе
содержит ненормативную лексику
BDRip 720x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 5.58 Гб
Misfits S02 Kubik v Kube
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50, ~2011 kbps, 0.279 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Русский, двухголосый (Кубик в Кубе)
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Английский, оригинальная дорожка
Доп. информация: Перевод: 1) Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе + 2) Оригинал (английский)
Субтитры: русские
содержит ненормативную лексику
BDRip MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 10.63 Гб
Misfits.s02.BluRay.720p
Видео: 1280
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg | Русский, двухголосый (Кубик в Кубе)
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка
Доп. информация: Перевод: 1) Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе + 2) Оригинал (английский)
Субтитры: русские
содержит ненормативную лексику
1 сезон
Качество Серия Перевод Размер
HDTVRip HD 640x360 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 144.32 Мб
Misfits.Erazer.webisode.k3.avi
Видео: 640x360 (1.78:1), 25 fps, XviD build 50 ~1251 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый(Кубик в кубе)
Продолжительность: 13 мин
Вебэпизод. События предположительно между пятой и шестой сериями 3-го сезона.
BDRip 656x368 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 2.05 Гб
Misfits.S01.2009.HDRip.350MB_New-team_by_Yarmak23
Видео: 656x368 (16:9), 25.000 fps, XviD 65 ~935 kbps avg, 0.155 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps Constant
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Кубик в кубе|
TVRip 704x400 AVI Проф. (многоголосый) 2.91 Гб
Плохие
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1409 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: MTV Russia
НЕ содержит ненормативную лексику
BDRip 704x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 4.33 Гб
Plohie.S01.2009.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
Видео: 704x400; 23.976 fps; ~1955 kbps; 0.28 bit/pixel; 1.76:1
Аудио: 224 kbps; 2/0 (L,R) ch; 48 kHz
Доп. информация: Язык: Русский профессиональный двухголосый перевод (Кубик в Кубе)
BDRip 720x400 AVI Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 4.38 Гб
Misfits.S01.2009.HDRip.745MB_New-team_by_Yarmak23
Видео: 720x400 (16:9), 25.000 fps, XviD 65 ~1889 kbps avg, 0.262 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps Constant |Двухголосый закадровый, Кубик в кубе|
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps Constant |Оригинал|
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Кубик в кубе|
Cубтитры: русские, украинские, английские (*.srt, отдельным файлом)
Оригинальная аудиодорожка: английский
BDRip 720x400 MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 4.60 Гб
Misfits Season 1 HDRip
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~2000 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Русский, двухголосый (Кубик в Кубе)
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Английский, оригинальная дорожка
Доп. информация: Перевод: 1) Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе + 2) Оригинал (английский)
Субтитры: русские, английские
содержит ненормативную лексику
BDRip MKV Проф. (двухголосый) Кубик в Кубе 9.09 Гб
Misfits.s01.BluRay.720p
Видео: 1280
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg | Русский, двухголосый (Кубик в Кубе)
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка
Доп. информация: Перевод: 1) Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в Кубе + 2) Оригинал (английский)
Субтитры: русские, английские
Перевод: 1951_Roadster
Озвучивание: Руслан Габидуллин и Ольга Кравцова
содержит ненормативную лексику
Нет комментариев. Ваш будет первым!