Качество Перевод Размер КПК 320x192 MP4 Проф. (полное дублирование) 618.23 Мб Papashi.1983.Android.MediaClub.mp4
Видео: 829 Кбит/с, 320x192, 29.970 кадр/с Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с) HDTVRip HD 640x384 AVI Проф. (полное дублирование) 743.91 Мб Les Comperes_1983.HDTVRip.745 by dexter lex.avi
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, XviD build 64 ~1078 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg HDTVRip HD 704x416 AVI Проф. (полное дублирование) 745.06 Мб Papashi.1983.HDTVRip_[New-team]_by_AVP_Studio.avi
Видео: 704x416 (1,692:1), 25 fps, XviD ~ 1080 kbps avg, 0.147 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps DVDRip 656x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб Papashi.1983.DivX.DVDRip.Kinozal.TV.avi
Видео: DivX, 2029 Кбит/с, 656x384 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Занавес Дата релиза: 2008.05.29 BDRip 720x432 AVI Проф. (многоголосый) ОРТ 1.45 Гб Papashi.1983.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x432 (1.67:1), 24 fps, XviD build 65 ~1883 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (MVO.ORT) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (FRE) Доп. информация: Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ + оригинал (французский) BDRip 720x432 AVI Проф. (многоголосый) РТР 1.45 Гб Папаши.1983.BDRip.MVO.TVC.avi
Видео: XviD, 1890 Кбит/с, 720x432 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Релиз Lem За сихрон звуковой дороги ТВЦ спасибо Medikmelik ============ Перевод: ТВЦ HDTVRip HD 720x432 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб Les Comperes_1983.HDTVRip.1.45 by dexter lex.avi
Видео: 720x432 (1.67:1), 25 fps, XviD build 64 ~2235 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps DVDRip 704x432 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб Папаши.avi
Видео: 704x432 (1.63:1), 25 fps, XviD build 50 ~1734 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps | DUB Доп. информация: Перевод: Советский дубляж (c вставками в восстановленных фрагментах) Профессиональный (многоголосый) BDRip 1208x720 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ 1.56 Гб Папаши _ Les comperes [1983] BDRip.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2329 Кбит/с, 1208x720 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 126 Кбит/с) Доп. информация: Исходник: Blu-Ray Remux (1080p) Аудио: Профессиональный многоголосый (ОРТ) Формат субтитров - srt Субтитры: Русские, английские DVDRip 720x432 AVI Проф. (многоголосый) 2.00 Гб Les.Comperes.1983.D.2xRus.Fra.DVDRip.by.genadiy.avi
Видео: XviD, NTSC, 720x432, 2473 кбит/с Аудио: Аудио #1: Русский (Дублированный), AC3 2.0, 192 кбит/с BDRip 720x432 AVI Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) ОРТ, 1+1 2.06 Гб Les comperes (1983) BDRip 2.05 ananasix.avi
Видео: XviD, 2063 Кбит/с, 720x432 Аудио: Pусский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Рип: ananasix Исходник: Blu-Ray Remux (1080p) Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный (Советский дубляж) Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ) Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый В дубляже присутствуют вставки закадрового перевода. Отдельно залиты звуковые дорожки на украинском - Профессиональный двухголосый (1+1) Профессиональный двухголосый (СТБ) HDTVRip HD 1024x610 MKV Проф. (полное дублирование) 2.19 Гб Papashi.1983.HDTVRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv
Видео: 1024x610 (1,679:1), 25 fps, H264 ~ 2569 kbps avg, 0.165 bit/pixel Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps DUB Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps MVO Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.0, 448 kbps Французский Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж + Профессиональный (многоголосый закадровый) Оригинальная аудиодорожка: французский Cубтитры: русский
BDRip 964x576 MKV Проф. (полное дублирование) ОРТ, 1+1 2.95 Гб Les.comperes.198.x264.BDRip-AVC.0ptimus.mkv
Видео: 3493 Кбит/с, 964x576, 24.000 кадр/с Аудио: Аудио №1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Советский дубляж) Аудио №2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый Аудио №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ) Аудио №4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (1+1) Аудио №5: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (СТБ) Аудио №6: Французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, французские, английские DVD5 720x576 DVD Video Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) 3.93 Гб LES_COMPERES
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), французский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Субтитры: Русские, французские BDRip MKV Проф. (многоголосый) ОРТ, 1+1 4.67 Гб Папаши.(1983).BD-720P.[-=DoMiNo=-].mkv
Видео: MPEG-4 AVC Video / 4500 kbps / 720p / 24 fps / High Profile 4.1 Аудио: Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB ОРТ Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB многоголосый закадровый Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB Советский дубляж Аудио 4: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB 1+1 Аудио 5: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB СТБ Аудио 6: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 920 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж DVD5 720x480 DVD Video Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) 5.00 Гб Papashi.1983.DVD-9
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), французский (Dolby AC3, 6 ch) BDRip HD 1804x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Fox 7.09 Гб Папаши (1983) BDRip 1080p [HEVC].mkv
Видео: HEVC, 9999 Кбит/с, 1804x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Видеоряд от Mr_Fox Видео: HEVC/x.265, 1804x1080, ~9999 Kbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - дублированный Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - MVO (OPT) Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - MVO Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - AVO Павел Прямостанов BDRip HD 1804x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) ОРТ, 1+1 7.90 Гб PAPASHI.1983.AVC.BDRip.1080p-BRH.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9700 Кбит/с, 1804x1080, 24 кадр/с Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), французский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: рип от BRH@Bluebird Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный (Советский дубляж) Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ) Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Аудио #4: украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (1+1) Аудио #5: Украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (СТБ) Аудио #6: Французский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с ) - Оригинал Сохранены оригинальные чаптеры как на blu-ray. В дубляже присутсвуют вставки закадрового перевода Субтитры: Русские, английские, французские BDRip 1202x720 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ, 1+1 11.24 Гб The.ComDads.1983.720p.BluRay.3xRus.2xUkr.Fre.HDCLUB.mkv
Видео: 1202x720 at 24.000 fps (True24p), [email protected] , ~15000 kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ| Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg |Советский дубляж| Аудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1| Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, СТБ| Аудио#5: French: 48 kHz/16-bit, DTS 2.0, ~768.00 kbps avg Доп. информация: Субтитры: Russian, English Сохранены оригинальные чаптеры как на blu-ray. Советский дубляж синхронизировал плюс-минус 2 трамвайных остановки. В дубляже присутствуют вставки закадрового перевода. Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, 1+1 21.02 Гб Les Compères (1983).BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920x1080, 24.000 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 920 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 2 ch, 48 kHz - Советский дубляж. Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 2 ch, 48 kHz - MVO ОРТ. Аудио 3: русский, AC3, 384 kbps, 2 ch, 48 kHz - MVO. Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz - AVO П. Прямостанов. Аудио 5: украинский, AC3, 384 kbps, 2 ch, 48 kHz - DVO 1+1. Аудио 6: украинский, AC3, 384 kbps, 2 ch, 48 kHz - DVO СТБ. Аудио 7: французский, DTS-HD MA, 920 kbps, 2 ch, 48 kHz/16-bit. Субтитры: Русские, английские, французские. Главы/чаптеры - есть. *В дубляже присутствуют вставки закадрового перевода. Субтитры: Русские, английские, французские Blu-Ray M2TS Проф. (многоголосый) ОРТ 22.09 Гб Les comperes
Видео: MPEG-4 AVC Video / 29999 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB ОРТ Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж Cубтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: французский КПК 25.20 Гб Poka.stanitsa.spit.4.part.2013-2014.HDTVRip.Files-x
Видео: Аудио: Blu-Ray HD 1920x1080 Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ 29.33 Гб Les.Comperes.1983.Blu-Ray.FREEDONOR-BLUEBIRD
Видео: MPEG-4 AVC, 39181 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с Аудио: Русский, белорусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1598 Кбит/с) Доп. информация: By: FREEDONOR Аудио #1: Французский (DTS-HD MA, 2 ch, 920 Кбит/с ) - Оригинал Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Советский дубляж + вставки Профессиональный многоголосый) Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ) Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ТВЦ) Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Инис) Аудио #6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Прямостанов) Аудио #7: Белорусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Аудио #8: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - (Комментарии) Субтитры: Русские, английские