| Ilk.Opucuk.2017.WEBRip.Rus.MVO.avi Видео: XviD, 1399 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), турецкий (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Pеrfесt_03 за релиз.
Данный перевод появляется в сети впервые.
Перевод записан с 31 канала (эфир 30.06.2022).
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Оригинальная аудиодорожка: турецкий
Качество: WEBRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720х400 (16:9), 24 fps, ~1399 kbps, 0.202 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 192 kbps
Аудио #2: [TUR] 48 kHz, AC3, 1 ch, 128 kbps
|
| Ilk.Öpücük.2017.P.HDRip.avi Видео: XviD, 1606 Кбит/с, 720x384
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Состав дикторов: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Все релизы GreenРай Studio
| ![]() |
| Первый поцелуй (Ilk Öpücük) (2017).1080p.WEB.DL.x264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5133 Кбит/с, 1920x1032, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), турецкий (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), польский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины"
Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный многоголосый 31 канал ;
Аудио 2: Турецкий; (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с);
Аудио 3: Польский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)-оriginal;
Добавлена русская звуковая дорожка Аудио 1 синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на WEBRip от encoderrr -спасибо. (который указывал, что данный перевод появился в сети впервые благодаря Pеrfесt_03 -спасибо. Перевод записан с 31 канала (эфир 30.06.2022)).
Без рекламы
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
| ![]() |
