| Maborosi.1995.720p.BluRay.x264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 7500 Кбит/с, 1280x690
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Podzhog S
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Сергей Рябов]
Субтитры: русские [shirakaba, Yule & Verona-Roma], английские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: японская
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Рип: dong1010 @ WiKi
Видео: AVC / 1280x690 / 1.85:1 / 23.976 fps / 7500 kb/s / [email protected]
Аудио 1: AC3 / 48.0 KHz / 2ch. / 192kbps / Rus / AVO / Сергей Рябов
Аудио 2: AC3 / 48.0 KHz / 2ch. / 640kbps / Jap
Формат субтитров: softsub (SRT, SSA/ASS)
Субтитры: Русские, английские, китайские
| ![]() |
| Maborosi.1995.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD.2.0-vaileila.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 29987 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 1337 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: екуцпкрп
№1: 2020 BFI Video Blu-ray – видео, аудио, аудиокомментарий, английские субтитры (британский английский).
№2: Русский авторский (одноголосый закадровый) перевод и русские субтитры из раздачи от Podzhog S. Укладка и редактура субтитров, сведение русской аудиодорожки – Валерий Мусиенко.
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) – Сергей Рябов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 1920 x 1080 / 16:9 / 23.976 fps / 29987 kbps / High Profile 4.1 / Progressive
Аудио: AVO Сергей Рябов / Russian / AC-3 / 2.0 ch / 48.0 kHz / 192 kb/s
Аудио 2: Japanese / FLAC Audio / 2.0 / 48.0 kHz / 1337 kb/s / 24-bit
Аудио 3: Commentary by filmmaker and writer Jasper Sharp / English / AC-3 / 2.0 ch / 48.0 kHz / 192 kb/s
Формат субтитров: ASS, SRT, PGS
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
