«An evil old house, the kind some people call haunted, is like an undiscovered country waiting to be explored. Hill House had stood for 90 years and might stand for 90 more. Silence lay steadily against the wood and stone of Hill House, and whatever walked there, walked alone.»
Джули Харрис, Клэр Блум, Ричард Джонсон, Расс Тэмблин, Фэй Комптон, Розали Кратчли, Лоис Максуэлл, Валентайн Дайалл, Дайан Клер, Рональд Адам, Памела Бакли, Эми Далби, Rosemary Dorken, Верина Гринлоу, Клод Джонс
Поделиться
Исследуя историю страшного дома, доктор приглашает в него трех человек, которые должны помочь ему в расследовании. А история этого дома на холме страшна: владелец дома утонул, его две жены погибли при загадочных обстоятельствах, дочь, которая его унаследовала, умерла после того, как сиделка не оказала ей помощь. Сама сиделка после вступления во владение покончила с собой. Дом принимает новых гостей и начинает с ними ужасную игру. Скачать фильм Призрак дома на холме (1963) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 4174 Кбит/с, 1280x534 Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 140 Кбит/с) Доп. информация: Mirmekiy Любительский (одноголосый) Перевод, озвучка, сведение - Overfiend Аудио 1: Русский, AC3 1.0 128 Kbps 48,0 КГц (Overfiend) Аудио 2: English, AAC 2.0 ~140 Kbps 48,0 КГц (Оригинал) Аудио 3: Русский, AC3 2.0 128 Kbps 48,0 КГц (Commentary) От переводчика: Послушав комментарии, решил и их перевести. Мне они показались достаточно интересными. И тут я застрял. Особенно на комментариях Уайза и сценариста Гиддинга. Они уже были в очень почтенном возрасте, и разобрать их речь местами было крайне сложно. Так что процентов 10 перевел приблизительно, по смыслу. В общем получились 3 аудиодорожки - собственно перевод фильма, перевод комментариев и оригинальная дорожка. Раздача сетевая, без рекламы. Субтитры: Английские, шведские
BDRip HD 1280x534 MKV
Любительский (одноголосый)
5.24 Гб
The.Haunting.1963.BDRip.720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280x534 Аудио: Русский (АС3, 1 ch, 128 Кбит/с), английский (АС3, 1 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 128 Kbps || VO Fiendover Аудио 2: English; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 256 Kbps || Original Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 128 Kbps || Commentary Rus by Fiendover Аудио 4: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary Формат субтитров: SRT Сохранены главы с BD. Рип с The Haunting 1963 BD25 1080p Bluray AVC DTS-HD MA 1.0 За озвучку спасибо fiendover Субтитры: Английские
BDRip HD 1920х800 MKV
Любительский (одноголосый)
7.85 Гб
The.Haunting.1963.x264.BDRip.1080p.NovaLan.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9021 Кбит/с, 1920х800, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 1 ch, 755 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группа NovaLan Автор релиза Sergei7721 Любительский одноголосый (Overfiend) Дата создания релиза: 2016-10-23 Субтитры: Английские
BDRip HD 1280x538 MKV
Любительский (одноголосый)
8.28 Гб
The.Haunting.1963.720p.AVC.x264-DFM.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9568 Кбит/с, 1280x538 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: LION1234 Любительский (одноголосый) Перевод, озвучка, сведение - Overfiend От переводчика: Послушав комментарии, решил и их перевести. Мне они показались достаточно интересными. И тут я застрял. Особенно на комментариях Уайза и сценариста Гиддинга. Они уже были в очень почтенном возрасте, и разобрать их речь местами было крайне сложно. Так что процентов 10 перевел приблизительно, по смыслу. В общем получились 3 аудиодорожки - собственно перевод фильма, перевод комментариев и оригинальная дорожка. Раздача сетевая, без рекламы. Субтитры: Английские
