Фанни Ардан, Жан-Луи Трентиньян, Жан-Пьер Кальфон, Филипп Лоденбаш, Филипп Морье-Жену, Ксавьер Сен-Макари, Жан-Луи Ришар, Каролин Сиоль, Кастель Касти, Анник Асти, Ян Деде, Николь Феликс, Georges Koulouris, Паскаль Пеллегрин, Ролан Тено
На охоте при невыясненных обстоятельствах застрелен некий Масулье. Подозрение падает на другого охотника - парижского риэлтера Жульена Верселя, тем более что редкий тип дроби в его патронах совпадает с дробью, обнаруженной в теле жертвы, а жена Верселя оказалась любовницей убитого.
Ее тоже вскоре подстерегает загадочная смерть - и снова Версель лишен алиби. Кажется, что он загнан в угол, но тут на помощь приходит его секретарша Барбара, которая пускается в собственное расследование…
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех! https://t.me/lafa_ws
Скачать фильм Скорей бы воскресенье (1983) через торрент в хорошем качестве
Видео: XviD, 1645 Кбит/с, 704x432 Аудио: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Релиз - Занавес () Дополнительная информация: Советский дубляж (в вырезанных сценах, закадровый, многоголосый) В советском прокате фильм шел под названием Весёленькое воскресенье Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького, 1985г. Роли дублировали: С.Шакуров, Н.Витепаш, Т.Спивак, А.Панькин, В.Тэжек, О.Мокшанцев, Л.Белозорович, И.Губанова, А.Сафонов Режиссер дубляжа - Г.Водяницкая Звукооператор - М.Галудзин Автор литературного перевода - Я.Костричкина Редактор - К.Никонова Дата релиза: 2010.05.24
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Домашний
1.46 Гб
Веселенькое воскресенье.avi
Видео: XviD, 1375 Кбит/с, 656x400 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Спасибо miha2154 Доп. информация: Дорожка с дубляжем взята из этой раздачи, за что спасибо ajnjgbnth (Поскольку в советском прокате фильм урезали, то местами идут вставки с многоголосым переводом со второй дорожки (с DVD)). Третья дорожка с канала Домашний.
HDTVRip HD 720x432 AVI
Проф. (полное дублирование) Домашний
2.19 Гб
Vivement.dimanche_1983_HDRip.avi
Видео: 720x432 (5:3), 24 fps, DivX 5.x/6.x, 2026 kbps, Qf 0.273 Аудио: Аудио 1. Dolby AC3, 48000Hz, 192 kb/s, stereo (2/0) - русский DUB Аудио 2. Dolby AC3, 48000Hz, 192 kb/s, stereo (2/0) - русский MVO Аудио 3. Dolby AC3, 48000Hz, 192 kb/s, stereo (2/0) - русский MVO Аудио 4. Dolby AC3, 48000Hz, 192 kb/s, stereo (2/0) - французский Доп. информация: Перевод: 1. Дублированный (советский дубляж, со вставками MVO) 2. Профессиональный (многоголосый) Кармен Видео 3. Профессиональный (многоголосый) т/к "Домашний")
