Элизабет Тейлор, Дэна Эндрюс, Питер Финч, Абрахам Соуфер, Эбнер Биберман, Ноэль Дрейтон, Розалинд Иван, Бэрри Бернард, Филип Тонг, Эдвард Эшли, Лео Бритт, Май Ли Хаулани, Мандима Ланка Нритья Мандала, Генри Карр, Делмар Костильо
Богатый чайный плантатор Джон Вайли приезжает в Англию в конце Второй мировой и женится на английской красавице Рут. Он привозит её в свое бунгало на Цейлоне, на которое имеет зуб местное стадо слонов. Восторг Рут богатством ранчо и экзотикой Цейлона сменяется разочарованием, что она единственная белая женщина в округе. Вскоре она находит понимание и любовь в лице управляющего плантацией Дика Карви...
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех! https://t.me/lafa_ws
Скачать фильм Слоновья тропа (1954) через торрент в хорошем качестве
Качество
Перевод
Размер
DVDRip 512x384 AVI
Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин
774.56 Мб
Elephant Walk 1954 700MB
Видео: XviD, 869 Кбит/с, 512x384 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с) Доп. информация: Сппсибо 6801-6519 Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Cубтитры: русские - emmapic101 Оригинальная аудиодорожка: английская Субтитры: Русские
DVD5 720x576 DVD Video
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин
4.31 Гб
Elephant Walk 1954 (DVD 5)
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Русский, английский, испанский, французский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо! Simpun Доп. информация: К второзонной пятерке от "Paramount Pictures" добавлены: первой русская дорожка с многоголосым переводом (имеются вставки авторского перевода) и русская дорожка с авторским переводом Юрия Сербина ( вместо немецкой ) а также русские субтитры (другой перевод). Перерисовано меню выбора звука и субтитров. Убраны предупреждения. Допов нет. ДВД найден в сети (Thank you for the DVD - Usenet !!!) . Фильм стартует по умолчанию с русской дорожкой (многоголосым переводом), русские субтитры поставлены первыми вместо арабских, из-за превышения битрейта пришлось избавиться от последних девяти субтитров. Отдельное огромное спасибо: - за дорогу с Юрием Сербиным: Nmaska, mumzik69, surzhoks, lafajet, Бурый Иван, Le Balafre, Ugo927, denis_mgn_1987, duum100, erfv, ochkarik1, eagle64, palmeiras - за дорогу с многоголосым переводом: slavikevro Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие и др.
WEB-DL HD 1920x1080 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин
Видео: MPEG-4 AVC, 14.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) Доп. информация: Релиз: seyshel Качество: WEB-DL (1080p) Контейнер: MKV Видео: H.264 Аудио#1: Русский (AC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 192 Kbps) - Профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио#2: Русский (AC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 192 Kbps) - Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Аудио#3: Английский (AC3, 48.0 кГц, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал Субтитры#1: Русские - SRT [emmapic101] Субтитры#2: Английские - SRT Субтитры#3: Английские - SRT(SDH) Навигация по главам: именованные К оригинальному WEB-DL (1080p) (by SbR) добавлены и синхронизированы русские аудио дорожки из раздачи slavikevro, ему спасибо Русские субтитры из раздачи Simpun, ему спасибо, преобразованы из VobSub в SRT Доп. информация от slavikevro: В переводе имеются вставки авторского перевода. Причина: Хотел сделать релиз в HD 1080i с канала Paramount Cannel HD RUS но при записи был сбой в нескольких местах, для создания релиза с многоголосым переводом взял DVDrip с раздачи 6801-6519, за что спасибо 6801-6519, palmeiras, так появились вставки авторского перевода Ю. Сербина за что огромная благодарность всем, кто принял участие в организации авторской озвучки этого фильма - Nmaska, mumzik69, surzhoks, lafajet, Бурый Иван, Le Balafre, Ugo927, denis_mgn_1987, duum100, erfv, ochkarik1, eagle64, palmeiras Субтитры: Русские, английские
