Старик (2022) скачать торрент

The Old Man

Жанры

Боевик, Драма, Триллер

Страна

США

Длительность

61 мин.

Рейтинг

7.6

IMDb

6.3

КиноПоиск

Премьера

16.06.2022

в мире

Режиссер

Джет Уилкинсон, Джон Уоттс, Грег Яйтанс, Стив Бойум

Актеры

Джефф Бриджес, Джон Литгоу, Э.Дж. Бонилья, Билл Хек, Алиа Шокат, Педж Вахдат, Гбенга Акиннагбе, Лим Лубани, Эми Бреннеман, Хиам Аббасс, Эко Келлум, Artur Zai Benson, Кеннет Митчелл, Джессика Харпер, Christine Heneise

Дэн Чейз — оперативник ЦРУ, который уже несколько десятилетий как оставил службу. Но когда на пороге его дома появляется киллер, Чейз понимает, что прошлое вновь напомнило о себе.

Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Скачать сериал Старик (2022) через торрент в хорошем качестве

Сезоны: 1-2

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-9	Проф. (многоголосый) LostFilm	7.19 Гб
The.Old.Man.WEB-DLRip.LF Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Dantenecto Материал из раздач Wentworth_Miller, lipovan60 Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm ============================================ Субтитры: Русские (только 1-й сезон), английские (только 1-й сезон) ============================================ Чистый рип Субтитры: Русские, английские
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	7.78 Гб
The.Old.Man.WEB-DLRip.LF Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Dantenecto Материал из раздач Wentworth_Miller, lipovan60 Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm ============================================ Субтитры: Русские (только 1-й сезон), английские (только 1-й сезон) ============================================ Чистый рип Субтитры: Русские, английские
	WEB-DLRip ^New 704x352 AVI	1-11	Проф. (многоголосый) LostFilm	8.38 Гб
The.Old.Man.WEB-DLRip.LF Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Dantenecto Материал из раздач Wentworth_Miller, lipovan60 Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm ============================================ Субтитры: Русские (только 1-й сезон), английские (только 1-й сезон) ============================================ Чистый рип Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1280x640 MKV	1-9	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, NewStudio, TVShows	18.26 Гб
The.Old.Man.720p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3152 Кбит/с, 1280x640 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Dantenecto Материал из раздач kogesan (рутрекер) 1-й сезон: Переводы: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, NewStudio, Сербин Субтитры: Русские, английские 2-й сезон: Переводы: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound, Сербин Субтитры: Английские Релиз без рекламы Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1280x640 MKV	1-10	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, NewStudio, TVShows	20.28 Гб
The.Old.Man.720p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3152 Кбит/с, 1280x640 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Dantenecto Материал из раздач kogesan (рутрекер) 1-й сезон: Переводы: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, NewStudio, Сербин Субтитры: Русские, английские 2-й сезон: Переводы: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound, Сербин Субтитры: Английские Релиз без рекламы Субтитры: Русские, английские

2 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1	Проф. (многоголосый) Ultradox	637.01 Мб
The.Old.Man.S02.400p.Ultradox
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1	Проф. (многоголосый) RuDub	1.14 Гб
The.Old.Man.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-2	Проф. (многоголосый) HDRezka	1.16 Гб
Старик - The Old Man S02 WEB-DLRip.HDRezka Studio (2024) Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Rip KonstantiN90 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio] Субтитры: Русские (Forced) Субтитры: Русские
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-2	Проф. (многоголосый) Ultradox	1.29 Гб
The.Old.Man.S02.400p.Ultradox
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-2	Проф. (многоголосый) LostFilm	1.44 Гб
The.Old.Man.S02.WEB-DLRip.LF Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm lipovan60
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1	Проф. (многоголосый) RuDub	1.61 Гб
The.Old.Man.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-3	Проф. (многоголосый) HDRezka	1.64 Гб
Старик - The Old Man S02 WEB-DLRip.HDRezka Studio (2024) Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Rip KonstantiN90 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio] Субтитры: Русские (Forced) Субтитры: Русские
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-3	Проф. (многоголосый) Ultradox	1.82 Гб
The.Old.Man.S02.400p.Ultradox
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1	Проф. (многоголосый) LostFilm	2.02 Гб
The.Old.Man.S02.1080p.sbor Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5387 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Danbtenecto Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm Чистый рип
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-3	Проф. (многоголосый) LostFilm	2.03 Гб
The.Old.Man.S02.WEB-DLRip.LF Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm lipovan60
	WEB-DLRip 1024x512 MKV	1-3	Проф. (многоголосый) LostFilm	2.11 Гб
The.Old.Man.S02.2024.WEB-DLRip.x264.seleZen Видео: MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 1024x512 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) \| LostFilm Субтитры: Русские (Forced), Английские Файл Формат: Matroska Качество: WEB-DLRip-AVC Видео: 1024x512 at 23.976 fps, [email protected], ~1800 kb/s Аудио: AC3, 2 ch, ~384 kb/s - \| Русский \| Формат субтитров: softsub (SRT) ***Рип от: -=DoMiNo=- Субтитры: Русские, английские
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-4	Проф. (многоголосый) RuDub	2.11 Гб
The.Old.Man.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-4	Проф. (многоголосый) Ultradox	2.40 Гб
The.Old.Man.S02.400p.Ultradox
	WEB-DLRip ^New 704x352 AVI	1-4	Проф. (многоголосый) LostFilm	2.63 Гб
The.Old.Man.S02.WEB-DLRip.LF Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm lipovan60
	WEB-DLRip ^New 704x352 AVI	1-5	Проф. (многоголосый) LostFilm	2.66 Гб
The.Old.Man.S02.WEB-DLRip.LF Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm lipovan60
	WEB-DLRip ^New 1024x512 MKV	1-4	Проф. (многоголосый) LostFilm	2.77 Гб
The.Old.Man.S02.2024.WEB-DLRip.x264.seleZen Видео: MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 1024x512 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) \| LostFilm Субтитры: Русские (Forced), Английские Файл Формат: Matroska Качество: WEB-DLRip-AVC Видео: 1024x512 at 23.976 fps, [email protected], ~1800 kb/s Аудио: AC3, 2 ch, ~384 kb/s - \| Русский \| Формат субтитров: softsub (SRT) ***Рип от: -=DoMiNo=- Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1	Проф. (многоголосый) RuDub	3.02 Гб
The.Old.Man.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DL ^HD 1280x640 MKV	1-2	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, TVShows	3.44 Гб
The.Old.Man.S02.720p.sbor Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3152 Кбит/с, 1280x640 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| HDRezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек \| LostFilm Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| TVShows Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| Ю. Сербин Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек Субтитры: Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Английские Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-3	Проф. (многоголосый) RuDub	4.25 Гб
The.Old.Man.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-2	Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый) LE-Production, LostFilm	4.34 Гб
The.Old.Man.S02.1080p.sbor Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5387 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Dantenecto Профессиональный (многоголосый) LostFilm Любительский (многоголосый) LE-Production (источник аудио: ) Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (ПМ - Lostfilm) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, русский (ЛM - LE-Production) Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский Релиз без рекламы
	WEB-DL ^HD 1280x640 MKV	1-2	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, TVShows	4.55 Гб
The.Old.Man.S02.WEBDL.720p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4347 Кбит/с, 1280x640 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Автор-релизер: kogesan Перевод: • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| LostFilm • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| TVShows • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| HDRezka • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| Red Head Sound • Авторский (одноголосый закадровый) \| Ю. Сербин Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~4 347 kbps Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps \|LostFilm\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|TVShows\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps \|HDRezka\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps \|Red Head Sound\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|Ю. Сербин\| Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps \|Original\| Субтитры: Rus (Forced), Eng (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Релиз без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1	Проф. (многоголосый) RuDub	5.33 Гб
The.Old.Man.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7691 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-4	Проф. (многоголосый) RuDub	5.57 Гб
The.Old.Man.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DL ^HD 1280x640 MKV	1-3	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, TVShows, Кубик в Кубе	6.70 Гб
The.Old.Man.S02.WEBDL.720p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4347 Кбит/с, 1280x640 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Автор-релизер:kogesan Перевод: • Профессиональный (двухголосый закадровый) \| Кубик в Кубе Серии 1, 2 • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| LostFilm • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| TVShows • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| HDRezka • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| Red Head Sound • Авторский (одноголосый закадровый) \| Ю. Сербин Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~4 347 kbps Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps \|Кубик в Кубе\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps \|LostFilm\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|TVShows\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps \|HDRezka\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps \|Red Head Sound\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|Ю. Сербин\| Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps \|Original\| Субтитры: Rus (Forced), Eng (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-2	Проф. (многоголосый) HDRezka	6.96 Гб
Старик (The Old Man) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio] Субтитры: Русские (Forced), английские Релиз без рекламы Автор релиза: GEKADOL Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-2	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm	7.35 Гб
The Old Man (Season 2) WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| HDRezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек \| LostFilm Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| Ю. Сербин Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек Субтитры: Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Английские Перевод: HDRezka Studio, LostFilm
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-3	Проф. (многоголосый) RuDub	7.50 Гб
The.Old.Man.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7691 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-2	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, TVShows	7.62 Гб
The Old Man (Season 2) WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| HDRezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек \| LostFilm Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| TVShows Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| Ю. Сербин Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек Субтитры: Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Английские Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-3	Проф. (многоголосый) HDRezka	8.66 Гб
Старик (The Old Man) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio] Субтитры: Русские (Forced), английские Релиз без рекламы Автор релиза: GEKADOL Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-4	Проф. (многоголосый) RuDub	9.84 Гб
The.Old.Man.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7691 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки ВНИМАНИЕ! Сериал содержит сцены сексуального характера и/или ненормативную лексику.
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-4	Проф. (многоголосый) HDRezka	10.42 Гб
Старик (The Old Man) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [HDRezka Studio] Субтитры: Русские (Forced), английские Релиз без рекламы Автор релиза: GEKADOL Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^4K 3840x2160 MKV	1-2	Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый) LE-Production, LostFilm	11.05 Гб
The.Old.Man.S02.2160p.SDR Видео: MPEG-H HEVC, ~ 15 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от: Russian Mafia Перевод: Многоголосый профессиональный (Lostfilm, LE-Production) Субтитры: Английские (SDH) Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~15.0 Мbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO - Lostfilm) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, русский (MVO - LE-Production) Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский Субтитры: Английские
	WEB-DL ^HD 1920x960 MKV	1-3	Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, TVShows, Кубик в Кубе	11.10 Гб
The Old Man (Season 2) WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| HDRezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек \| LostFilm Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| TVShows Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| Кубик в Кубе \| 1-2 серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| Red Head Sound Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| Ю. Сербин Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек Субтитры: Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Английские
	WEB-DL ^HD ^New 1920x960 MKV	1-4	Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, TVShows, Кубик в Кубе	14.40 Гб
The Old Man (Season 2) WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| HDRezka Studio \| 1-4 серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек \| LostFilm \| 1-4 серии Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| TVShows \| 1-4 серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| Кубик в Кубе \| 1-2 серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| Red Head Sound \| 1-3 серии Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| Ю. Сербин \| 1-3 серии Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек Субтитры: Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Английские
	WEB-DL ^HD ^New 1920x960 MKV	1-4	Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, TVShows, Кубик в Кубе	14.46 Гб
The Old Man (Season 2) WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8952 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| HDRezka Studio \| 1-4 серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек \| LostFilm \| 1-4 серии Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| TVShows \| 1-4 серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| Кубик в Кубе \| 1-3 серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек \| Red Head Sound \| 1-3 серии Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек \| Ю. Сербин \| 1-3 серии Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек Субтитры: Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Английские

1 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEBRip 720x360 AVI Реклама!	5	Любительский (многоголосый) ColdFilm	346.05 Мб
The.Old.Man.S01E05.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 720x360 AVI	7	Любительский (многоголосый) ColdFilm	463.54 Мб
The.Old.Man.S01E07.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: С рекламой. ColdFilm
	WEBRip 720x360 AVI	4	Любительский (многоголосый) ColdFilm	487.91 Мб
The.Old.Man.S01E04.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: !!!С РЕКЛАМОЙ!!! Перевод: ColdFilm
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	3	Любительский (многоголосый) ColdFilm	507.95 Мб
The.Old.Man.S01E03.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы ColdFilm Содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x408 AVI Реклама!	6	Любительский (многоголосый) ColdFilm	562.88 Мб
The.Old.Man.S01E06.400p.ColdFilm.avi Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1	Проф. (многоголосый) LostFilm	666.69 Мб
The.Old.Man.S01.LF_[rutor] Видео: XviD, 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: mrrvg (рутор) Чистый рип Перевод: LostFilm
	WEBRip 704x352 AVI Реклама!	1-7	Проф. (многоголосый) Kerob, NewComers	2.81 Гб
The.Old.Man.S01.400p.Kerob Видео: XviD, ~ 764 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers по заказу KerobTV Внимание! Присутствует голосовая реклама.
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-7	Проф. (многоголосый) HDRezka	4.55 Гб
The.Old.Man.S01.WEBRip.Rus.HDRezka Видео: XviD, 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: JuSSiKa Без рекламных ВидеоАудио вставок Субтитры: Русские (форс.) Субтитры: Русские (форс.) Перевод: HDRezka Studio
	WEB-DLRip 704x352 AVI Реклама!	1-7	Проф. (двухголосый) ViruseProject	4.64 Гб
The.Old.Man.S01.400p.ViruseProject Видео: XviD, 1500 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: ViruseProject, gohaman Профессиональное двухголосое озвучивание VirujseProject Есть реклама (просмотру не мешает) Субтитры: Русские, английские
	WEB-DLRip 1024x512 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) LostFilm	4.66 Гб
The.Old.Man.S01.WEB-DLRip.x264.LF Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 1024x512 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full, SDH) Файл Формат: Matroska Качество: WEB-DLRip-AVC Видео: 1024x512 at 23.976 fps, [email protected], ~1300 kbps Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kbps - \| Русский \| Формат субтитров: softsub (SRT) ► Без Рекламы! ***Релиз от: -=DoMiNo=- Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm
	WEB-DLRip 720x352 AVI Реклама!	1-7	Любительский (многоголосый) Ultradox	4.87 Гб
The.Old.Man.S01.400p.Ultradox Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Есть реклама Перевод: Ultradox
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-6	Проф. (многоголосый) LostFilm	5.01 Гб
The Old Man (Season 1) WEB-DLRip Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-7	Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	5.81 Гб
Старик (Сербин) Видео: XviD, 1698 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
	WEB-DLRip 1024x512 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) HDRezka	6.17 Гб
The.Old.Man.S01.WEB-DLRip-AVC.rus.HDRezka Studio Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 1024x512 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio ► Без Рекламы! ***Релиз от: -=DoMiNo=- Субтитры: Русские
	WEB-DLRip ^HD 1280x640 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) HDRezka, NewStudio	10.56 Гб
Старик. Сериал. 2022. EniaHD (WEB-DLRip 720p) Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1810 Кбит/с, 1280x640 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Работа над релизом: Atla22® Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio (18+) Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Украинский (HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Rus (NewStudio) (18+) Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio) Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ukr Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng Субтитры: Русские (Forced), английские (SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские (форс.), английские Перевод: NewStudio, HDRezka Studio
	WEB-DLRip ^HD 1280x720 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) HDRezka, LostFilm, NewStudio, TVShows	13.71 Гб
The.Old.Man.S01.WEBDL.720p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1710 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: kogesan (рутрекер) Перевод: • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| LostFilm • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| TVShows • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| HDRezka • Профессиональный (многоголосый закадровый) \| NewStudio • Авторский (одноголосый закадровый) \| Ю. Сербин Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps \|LostFilm\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|TVShows\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps \|HDRezka\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \|NewStudio\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps \|Ю. Сербин\| Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps \|Original\| Субтитры: Rus (Forced, Full \|HDRezka\|), Eng (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские (форс.), английские Перевод: LostFilm, TVShows, HDRezka, NewStudio
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-6	Проф. (многоголосый) HDRezka, NewStudio	15.36 Гб
The.Old.Man.S01.WEB-DL.1080p.sbor Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4900 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Источники: видео аудио 1. Профессиональный многоголосый NewStudio (18+) Внимание: присутствует ненормативная лексика! 2. Профессиональный многоголосый HDRezka Studio Субтитры: русские (полные, форсированные), английские (полные) Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: NewStudio, HDRezka Studio
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) NewStudio	16.70 Гб
The_Old_Man_(s01)_NewStudio_1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4900 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Доступен без рекламы при поддержке EniaHD, подготовка релиза, работа со звуком и субтитрами: Keedof Исходник: The.Old.Man.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb Субтитры: Английские (Full, SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Английские Перевод: NewStudio
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) HDRezka, LostFilm	16.88 Гб
The.Old.Man.S01.WEBDL.1080p.Rus.Eng Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4892 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: kogesan Перевод: - Профессиональный (многоголосый) \| LostFilm - Профессиональный (многоголосый) \| HDrezka Studio Видео: AVC, 1920 x 1080 (1.778), 23.976 fps, ~4 892 kbps Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps \|LostFilm\| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps \|HDrezka Studio\| Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps \|Original\| Субтитры: Russian (Forced - \|HDrezka Studio\|, Full), English (full) Релиз без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm, HDRezka Studio
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-7	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, Ю.Сербин, DniproFilm	18.10 Гб
The Old Man.s01.WEB-DL(1080p).xz Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4800 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без какой либо рекламы Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, ~ 4 800 kbps/s, 23,976 fps Аудио #1 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps \| HDRezka Studio (1-7 серии) Аудио #2 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps \| Ю. Сербин (1-7 серии) Аудио #3 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps \| DniproFilm (1-7 серии) Аудио #4 Eng: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 640 kbps \| Английский Субтитры: английские, русские (full 1-7 серии, forced), украинские (forced) *При использовании аудио просьба указывать первоисточник Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^4K 3840х2160 MKV	1-4	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, NewStudio, TVShows, Ю.Сербин, DniproFilm	21.36 Гб
The Old Man (2022) [legsik69] Видео: MPEG-H HEVC, ~ 9 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 bit Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Внимание! Релиз БЕЗ рекламы! Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps \| NewStudio \| RUS \| Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps \| LostFilm \| RUS \| Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps \| TVShows \| RUS \| Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps \| HDRezka Studio \| RUS \| Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps \| Ю. Сербин \| RUS \| Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps \| DniproFilm \| UKR \| Аудио #7: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps \| Оригинал \| ENG \| Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) За звук HDRezka Studio, DniproFilm, и Ю. Сербин, спасибо leon899xxx. Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-7	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, LostFilm, NewStudio, Ю.Сербин, DniproFilm	21.44 Гб
The.Old.Man.S01.WEB-DL.1080p.Bluebird-RGzsRutracker Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: Ru, (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - HDRezka Studio Аудио 2: Ru, (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - LostFilm Аудио 3: Ru, (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - NewStudio Аудио 4: Ru, (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский - Ю. Сербин Аудио 5: Uk, (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - DniproFilm Аудио 6: En, (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Субтитры: Русские (форс., полные), английские Релиз: Belshaman \| Без рекламы! Доп. инфо: Дорожка HDRezka получена путем наложения чистых голосов озвучки на оригинальную дорожку, спасибо студии HDRezka за предоставленные голоса. Дорожка LostFilm получена путем наложения выделенных голосов на оригинальную дорожку. Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, NewStudio