Умница Уилл Хантинг (1997) скачать торрент

Good Will Hunting

16+

Юный гений с жутким характером ищет дорогу в жизни. Драма Гаса ван Сента с Мэттом Дэймоном и Робином Уильямсом

Слоган

«Some people can never believe in themselves, until someone believes in them»

Жанры

Драма, Мелодрама

Страна

США

Длительность

126 мин.

Рейтинг

8.3

IMDb

8.1

КиноПоиск

Премьера

02.12.1997

в мире

01.10.2001

в РФ

Режиссер

Гас Ван Сент

Актеры

Мэтт Дэймон, Робин Уильямс, Бен Аффлек, Стеллан Скарсгард, Минни Драйвер, Кейси Аффлек, Коул Хаузер, Скотт Уильям Уинтерс, Джон Майтон, Рэйчел Маджоровски, Коллин МакКоли, Мэтт Мерсье, Ральф Ст. Джордж, Роб Линдс, Дэн Вашингтон

Уилл Хантинг - 20-летний вундеркинд из Бостона, который то и дело ввязывается в неприятные истории. И когда полиция арестовывает его за очередную драку, профессор математики берет его под свою опеку, но при одном условии: Уилл должен пройти курс психотерапии. Сеансы «перевоспитания», начавшиеся с недоверия, постепенно перерастают в дружбу между Уиллом и его наставником. Скачать фильм Умница Уилл Хантинг (1997) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p

Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Торренты

	Качество	Перевод	Размер
	КПК 480x256 MP4	Проф. (многоголосый)	580.63 Мб
Umnica.Uill.Hanting.1997.Android.MediaClub.mp4 Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x256, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый
	BDRip 592x320 AVI	Проф. (двухголосый)	744.76 Мб
Umnica.Uill.Hanting.1997.BDRip-745_[New-team]_by_AVP_Studio.avi Видео: 592x320 (1,850:1), 23,976 fps, XviD ~ 689 kbps avg, 0.152 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (Двухголосый, закадровый) (West)
	DVDRip 592x320 AVI	Проф. (двухголосый)	1.37 Гб
Умница Уилл Хантинг(1997).avi Видео: 592x320 (1.85:1), 25 fps, DivX Codec 5.1.1 ~1158 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 688x368 AVI	Проф. (двухголосый)	1.45 Гб
Ymnica_Will_Hunting_HDRip_[scarabey.org].avi Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1440 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
	BDRip 720x384 AVI	Проф. (двухголосый)	1.46 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.BDRip_[New-team]_by_AVP_Studio.avi Видео: 720x384 (1,875:1), 23,976 fps, XviD ~ 1190 kbps avg, 0.179 bit/pixel Аудио: 48 kHz, Dolby AC3 5.1, 448 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (Двухголосый, закадровый) (West)
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (многоголосый) Первый канал	1.47 Гб
Good.Will.Hunting.1997.BDRip.avi Видео: XviD, 1464 Кбит/с, 704x384 Аудио: ACЗ, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал За исходник дороги "Первый канал" большое спасибо miha2154 и karnos. Видеоряд из релиза lankano. Спасибо!
	DVDRip 720x400 AVI	Проф. (двухголосый)	2.05 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.DivX.DVDRip-Kinozal.TV.avi Видео: DivX, 1888 Кбит/с, 720x400 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Автор описания к раздаче - Damon Дата релиза: 12.09.2008
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (многоголосый)	2.17 Гб
Ymnica_Will_Hunting_HDRip__[scarabey.org].avi Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2004 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 720x384 AVI	Проф. (двухголосый)	2.18 Гб
Umnica.Uill.Khanting.1997.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2013 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (двухголосый)	2.18 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.DUALRUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~1821 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DVO.R5.WEST) Доп. информация: Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) R5, West + профессиональный (двухголосый, закадровый) VHS-Rip, Premier
	BDRip 960х512 MKV	Проф. (многоголосый)	2.18 Гб
Good Will Hunting.1997.BDRip-AVC.mkv Видео: 960х512 (1,85:1), 23.976 fps, 1700 kbps, 0.144 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps (Русский) Доп. информация: Субтитры: Русские, Украинские, Английские (отключаемые)
	BDRip 1024x554 MKV	Проф. (двухголосый)	2.19 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.BDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv Видео: 1024x554 (16:9), 23,976 fps, H264 ~ 2023 kbps avg, 0.149 bit/pixel Аудио: 48 kHz, Dolby AC3 5.1, 448 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (Двухголосый, закадровый) (West) Субтитры: SoftSub (srt) Оригинальная навигация по главам: есть
	BDRip 688x368 AVI	Любительский (одноголосый) Sony Sci-Fi, Ю.Живов	2.19 Гб
Умница Уилл Хантинг - Good Will Hunting (by ale_x2008).avi Видео: XviD, 1253 Кбит/с, 688x368 Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: edich2 Перевод 1: Одноголосый закадровый Николай Антонов Дорожка с Н. Антоновым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod За оцифрованную с VHS дорожку благодарим d_rocker P . S . 00:56:54 - 00:57:01 - вставка с переводом Ю. Живова Перевод 2: Одноголосый закадровый Лактионов Дорожка с Лактионовым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod За оцифрованную с VHS дорожку благодарим Fikaloid P . S . 01:43:53 - 01:44:04 - вставка с переводом Ю. Живова Автор описания к раздаче - Damon
	HDTVRip ^HD 1280x688 MKV	Проф. (двухголосый)	2.23 Гб
Good_Will_Hunting.[flintfilms].mkv Видео: 1280x688, 2117 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 1,860, 0.099 Бит/(Пиксели*Кадры) Аудио: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
	HDTVRip ^HD 720x384 AVI	Проф. (двухголосый)	2.25 Гб
Good Will Hunting Видео: 720 x 384 (1.88:1), 23.976 fps, 1643 kbps, 0.25 bit/pixel Аудио: Аудио1 Russian: AC3 6 ch 448 Kbps 48 Khz Аудио2 English: AC3 6 ch 448 Kbps 48 Khz
	BDRip 720x384 AVI	Проф. (многоголосый) Ю.Живов	2.52 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Видео: 1822 kbps, 0.28 bit/pixel, 720 x 384, 1.88:1, 23.976 fps Аудио: 384.00 kbps; 256.00 kbps, 6 ch Доп. информация: Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + Русский авторский перевод (Ю.Живов) + Оригинальная дорожка (384/Отдельно)
	BDRip 1024х556 MKV	Проф. (многоголосый)	2.91 Гб
Umnica.Uil.Hanting.1997.RUSx2.ENG.BDRip.AVC.AAC.SUB.-HELLYWOOD.mkv Видео: 1024х556 (1,84:1) at 23,976 fps, ~2606 Kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: AAC-LC, 240 Kbps, 48 kHz, 6 channels [Многоголосый (West Video)] Аудио#2: Russian: HE-AAC, 216 Kbps, 48 kHz, 6 channels [Двухголосый] Аудио#3: English: AAC-LC, 226 Kbps, 48 kHz, 6 channels [Оригинал] Доп. информация: Субтитры: Russian. English
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (двухголосый) Ю.Живов	2.98 Гб
Good.Will.Hunting.1997.XviD.BDRip Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD ~1829 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (три аудио дорожки) Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Премьер Видео с VHS) Доп. информация: Автор раздачи: Skywalker007 Перевод: Профессиональный, двухголосый (West Video) + Профессиональный, двухголосый (Премьер Видео с VHS) + Профессиональный, двухголосый (Премьер Видео) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) Субтитры: Русские
	КПК 1024x554 M4V	Проф. (многоголосый)	3.16 Гб
Good.Will.Hunting.1997.576p.P.m4v Видео: 1024x554 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 3400 kbps Аудио: АAС 2.0 132 kbps - Русский профессиональный многоголосый закадровый
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (двухголосый) Ю.Живов	3.20 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.RUS.BDRip.Xvid.AC3.-FRiENDS-Club Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2013 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (WVideo) Доп. информация: Аудио дорожки: Двухголосый закадровый \|Премьер Видео Фильм\| + Одноголосый закадровый \|Ю.Живов\| + Оригинал
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (двухголосый) Ю.Живов	3.20 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.RUS.BDRip.Xvid.AC3.-HQCLUB Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2013 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (WVideo) Доп. информация: Аудио дорожки: Двухголосый закадровый \|West Video\| + Двухголосый закадровый \|Премьер Видео Фильм\| (отдельно) + Одноголосый закадровый \|Ю.Живов\| (отдельно) + Оригинал (отдельно)
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (двухголосый)	3.71 Гб
Umnitsa.Uill.Hanting.1997.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Видео: 704 x 384; 23.976 fps; 2078 kbps; 0.32 bit/pixel Аудио: 48 kHz; 6 ch; 384.00 kbps;
	BDRip 1024x554 MKV	Проф. (двухголосый) Ю.Живов	4.37 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.BDRip-AVC.4.37_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv Видео: 1024x554 (16:9), 23,976 fps, H264 ~ 2706 kbps avg, 0.199 bit/pixel Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby AC3 5.1, 448 kbps DVO R5 West Аудио2: 48 kHz, Dolby AC3 5.1, 448 kbps DVO R5 Premier Аудио3: 48 kHz, Dolby AC3 5.1, 448 kbps AVO Ю. Живов Аудио4: 48 kHz, Dolby AC3 5.1, 448 kbps AVO В. Назаров Аудио5: 48 kHz, Dolby AC Доп. информация: Перевод: Профессиональный (Двухголосый, закадровый) (West и Premier) + Авторский (Одноголосый закадровый) (Ю. Живов + В. Назаров) Оригинальная аудиодорожка: английский Cубтитры: русский, украинский, английский
	HDTV ^HD 1280x688 AVI	Проф. (двухголосый)	4.37 Гб
Умница_Уилл_Хантинг_126.mkv Видео: 4468 Кбит/сек, 1280 x 688 (1.860) at 23.976 fps Аудио: 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
	BDRip 1024x554 MKV	Проф. (двухголосый)	4.50 Гб
Umniza.Uill.Hating.1997.x264.BDRip(AVC)-MediaClub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2591 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (R5 Copy, Premier) Доп. информация: Субтитры: Русские(R5), русские (Uncensored by Uncle KiLler), украинские (R5), английские
	BDRip 1152x624 MKV	Проф. (двухголосый)	4.87 Гб
Good.Will.Hunting.1997.DUAL.BDRip-AVC.x264.AC3.-HQCLUB.mkv Видео: 1152x624 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4508 kbps avg, 0.262 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DVO.R5.West) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG) Доп. информация: Перевод : Профессиональный (двухголосый, закадровый), R5 West Оригинальная аудиодорожка: английская Субтитры: русские (полные: три вида, включая ненормативные), украинские (полные), английские (полные, полные SDH) Главы: присутствуют, сохранены оригинальные (подписаны)
	BDRip ^HD 1920x1040 MKV	Проф. (двухголосый)	5.22 Гб
Good Will Hunting (1997) - FiNAL.mkv Видео: HEVC, 5150 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 Кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 144 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 529 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские
	BDRip ^HD 1280x694 MKV	Проф. (двухголосый)	6.03 Гб
Good Will Hunting.1997.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Видео: AVC, 1280x694 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 6236 kbps avg, 0.293 bit/pixel Аудио: Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) West
	BDRip ^HD 1280x688 MKV	Проф. (двухголосый)	6.96 Гб
Umnitsa.Uill.Hanting.1997.X.264.BDRip.mkv.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5911 Кбит/с, 1280x688 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания к раздаче - Damon Субтитры: Русские, английские
	SATRip 720x480 TS	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал	7.78 Гб
Good Will Hunting_1997_BD-DVD ( Умница Уилл Хантинг ) Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 первоисточник: 1080p BD-Remux (Good Will Hunting 1997 Blu-ray US 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-CtrlHD (thx sub24ox7)) Video : ~ 6 753 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ch, ~192.00 kbps avg kbps avg \| Профессиональный (многоголосый закадровый), Первый канал \| Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Профессиональный (многоголосый, закадровый), West Video \| Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Авторский (одноголосый, закадровый), Назаров \| Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| Оригинальный \| Аудио#5: ukrainian : 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ch,, ~448.00 kbps avg \| Профессиональный (многоголосый закадровый), ИНТЕР \| Субититры: русские ( R5), русские (Uncensored by Uncle KiLler) - присутствует ненормативная лексика, английские, украинские. Меню частично анимировано и озвучено. Субтитры: Русские, английские, украинские
	BDRip ^HD 1920x1040 MKV	Проф. (двухголосый)	7.95 Гб
Good.Will.Hunting.1997.BDRip.1080p.mkv Видео: 1920x1040 (16:9), 23.976 fps, AVC, 8 226 Kbps Аудио: Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (RUS DVO - R5, West) Аудио #2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (RUS DVO - R5.Copy,Premier) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)- 2шт Субтитры: Russian (UTF-8), Russian (UTF-8), Ukrainian (UTF-8)
	BDRip ^HD 1920x1040 MKV	Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)	10.90 Гб
Umnica.Uill.Hunting.1997.x264.BDRip.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 9390 Кбит/с, 1920x1040 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания к раздаче - Damon Субтитры: Русские, английские, турецкие, чешские, финские, шведские, польские, испанские
	BDRip ^HD 1280х694 MKV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов	14.43 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.x264.BDRip.720p-HDClub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8726 Кбит/с, 1280х694, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Рип от EbP Автор описания к раздаче - Damon Перевод: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (R5 Вест) Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (R5 Премьер) Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (VHS Премьер)) Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Авторский (Назаров, Живов) Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии Субтитры: Русские, украинские, английские
	BDRip ^HD 1920х1040 MKV	Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов	25.88 Гб
Umnica.Uill.Hanting.1997.x264.BDRip_HDClub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 21.4 Мбит/с, 1920х1040, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Рип от Slimka Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray. О дорожках. Все двухголоски к этому фильму отвратительны по качеству перевода. Половина "отсебятины", половину не переведено. Не рекомендую. Хороший и душевный перевод у Ю.Живова, смысл доводит, рекомендую. Самый полный и правильный перевод В.Назарова. Заказан мной лично, и также рекомендуется к просмотру. О субтитрах. Русские и украинские субтитры с R5 подстать переводу. Очень хорошие и правильные русские субтитры от Uncle KiLler, но нецензурщины в изобилии. Выражаю благодарности В.Назарову (VadimNaz) за перевод, sergey_n за голос Ю.Живова, Fikaloid за исходник VHS дорожки от Premier, Uncle KiLler за доступный качественный перевод субтитров. Автор описания к раздаче - Damon Перевод: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (R5 Вест) Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (R5 Премьер) Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (VHS Премьер) Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Авторский (Назаров, Живов) Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии Субтитры: Русские, украинские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов	47.77 Гб
Good.Will.Hunting.1997.HDCLUB Видео: MPEG-4 AVC, 34998 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3500 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3513 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Рип HDCLUB_ by Slimka Аудио #1: DTS-HD MA, 3547 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Russian / R5, West Аудио #2: DTS-HD MA, 3541 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Russian / В.Назаров Аудио #3: DTS-HD MA, 3552 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Russian / Ю.Живов Аудио #4: DTS, 768 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / R5 Copy, Premier Аудио #5: AC3, 256 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / VHS-Rip, Premier Аудио #6: DTS-HD MA, 3513 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) English Аудио #7: AC3, 224 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) English / Commentary with Director Gus Van Sant, Matt Damon and Ben Affleck Cубтитры: Русские (R5, Uncensored by Uncle KiLler), Украинские (R5), Английские (2 вида) Навигация: 16 глав - Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. - Дорожка №1 получена наложением выделенных с DVD голосов на раскодированный DTS-HD MA. Дорожки №2,3 получены наложением чистых голосов на раскодированный DTS-HD MA. VHS дорожка от Premier почищена, откорректирована по частотам. Оригинальная DTS-HD MA дорога содержала несколько, тянущихся со времен DVD, косяков (щелчки, посторонние звуки, нестыковки монтажа). Косяки удалены, дорога перекодирована, заменена и использована в качестве исходника дорожек №1,2,3. - О дорожках. Все двухголоски к этому фильму отвратительны по качеству перевода. Половина "отсебятины", половину не переведено. Не рекомендую. Хороший и душевный перевод у Ю.Живова, смысл доводит, рекомендую. Самый полный и правильный перевод В.Назарова. Заказан мной лично, и также рекомендуется к просмотру. - О субтитрах. Русские и украинские субтитры с R5 подстать переводу. Очень хорошие и правильные русские субтитры от Uncle KiLler, но нецензурщины в изобилии. - Выражаю благодарности В.Назарову (VadimNaz) за перевод, sergey_n за голос Ю.Живова, Fikaloid за исходник VHS дорожки от Premier, Uncle KiLler за доступный качественный перевод субтитров. - Дорожка с переводом В.Назарова специально для HDCLUB. Размещение данной дорожки в любом качестве в релизах на других сайтах подразумевает указание источника. Субтитры: Русские, украинские, английские

Умница Уилл Хантинг (1997) скачать торрент

Рекомендуем скачать также

Торренты