Мешает реклама? Зарегистрируйся и пользуйся любимым сайтом без рекламы! Регистрация

Взрыв из прошлого (1998) скачать торрент

Blast from the Past
12+
Проведя всю жизнь в бункере, герой выходит в новый для него мир. Ромком с молодым Бренданом Фрейзером
Взрыв из прошлого
Слоган
«Повзрослеть за 5 дней»
Страна
США
Длительность
98 мин.
Рейтинг
6.7
IMDb
7.6
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Хью Уилсон
Актеры
Брендан Фрейзер, Алисия Сильверстоун, Кристофер Уокен, Сисси Спейсек, Дэйв Фоли, Джои Злотник, Дэйл Рауль, Хейден Тэнк, Дуглас Смит, Райан Спаркс, Дон Йессо, Скотт Томсон, Тед Кайрис, Рекс Линн, Синтия Мейс
Поделиться
Адам Уэббер родился нормальным ребенком, но, по глупому недоразумению, провел 35 лет в бомбоубежище вместе со своими родителями. Наивный и искренний, он впервые оказывается среди людей в бушующем Лос-Анджелесе 90-х! И кто знает - может, он еще успеет наверстать упущенное?! Скачать фильм Взрыв из прошлого (1998) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Торренты

Качество Перевод Размер
WEBRip 744x316 MKV Проф. (полное дублирование) 744.70 Мб
Blast.from.the.Past.1999.web-dlrip-avc.dexter_lex.mkv
Видео: 744x316 (2.35:1), 23.976 fps, H264 ~ 863 Kbps, 0.153 bit/pixel
Аудио: 48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) со вставками многоголоски
DVDRip 704х288 AVI Проф. (полное дублирование) 744.75 Мб
Vzryv.Iz.Proshlogo.1999.D.TV.DVDRip.avi
Видео: XviD, 704х288, 25fps, 945kbps
Аудио: MPEG Layer 3, 44100Hz, 112kbps, stereo
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) - МОСФИЛЬМ мастер
BDRip 688x288 AVI Проф. (полное дублирование) 745.01 Мб
Blast.from.the.Past.1999_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~791 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + вставки многоголоски
BDRip 688x288 AVI Проф. (полное дублирование) 746.68 Мб
Blast.From.The.Past.1999_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~793 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + вставки многоголоски
DVDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб
Vzryv.iz.proshlogo.1999.DivX.DVDRip.Kinozal.TV.avi
Видео: DivX, 1596 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Доп. информация:
Дата релиза: 2008.03.21
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
Blast.From.The.Past.1999_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1392 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + вставки многоголоски
HDRip HD 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
Blast.from.the.Past.1999_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: XviD, 1392 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Рип от: Scarabey
=-=-=-=-=-=-=-=-=
Профессиональный (полное дублирование) + вставки многоголоски
HDRip HD 720x304 AVI Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов 1.45 Гб
Blast.from.the.Past.1999.HDRip.Gavrilov.lumpeN.avi
Видео: XviD, 1394 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от lumpeN
Рип от Scarabey, исходник BDRip 1080p
Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Перевод состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: alex75, SonnyBlack, saenwert, Chistobaev, hulahup, gross1978, MyxAmoP, chefichef, mazeu, karantin66, Cyberclean, Tagansky, kolibri2, ROLLYTYLER, Denis1980, luka69, Volshebnik, nimph
DVDRip 720x432 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Vzriv iz proshlogo.chopper887.mkv
Видео: 720x432@1024x432 ( 2.35:1), x264, 25.000 fps, 1344 Kbps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация: Cубтитры: русские
DVDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Vzriv.Iz.Proshlogo.1998.DVDRip.JRG.avi
Видео: 720x304, 25,000 fps, 1721 kbps avg, 0.314 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps
DVDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 1.47 Гб
Blast.from.the.Past.1999.RUS.DVDRip.XviD.AC3.-DRIZER.avi
Видео: 720x304, 25 fps, XviD build 50 ~1332 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps RUS
BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 2.18 Гб
Vzryv.iz.proshlogo.1999.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1886 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Сонотек + Оригинал (английский)
HDTVRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 2.45 Гб
Взрыв из прошлого.mkv
Видео: 1280x544, 23.976 fps, 2750 Kbps
Аудио: 48 kHz, 380 kb/s VBR, AAC 6 Ch
Доп. информация: Перевод: Дубляж+вставки многоголосый
DVDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) Ю.Живов 2.48 Гб
Blast.from.the.Past.1999.DVDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2009 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Аудио 3: 48 k
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов, Оригинал
Субтитры: русские
BDRip 1024x426 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 3.07 Гб
Взрыв из прошлого.1999.BDRip.AVC.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2368 Кбит/с, 1024x426, 23,976 кадра/с
Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, с добавлением MVO]
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]
Аудио 4: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Доп. информация: Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские (для слабослышащих)
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 3.83 Гб
Взрыв из прошлого.1999.BDRip.720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3322 Кбит/с, 1280x534, 23,976 кадра/с
Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, с добавлением MVO]
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]
Аудио 4: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Доп. информация: Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские (для слабослышащих)
WEBRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 4.24 Гб
Blast.From.The.Past.1999.WEB-DL.720p.3xRus.Ukr.Eng.mkv
Видео: Video: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, ~4000 kbps
Аудио: Audio #1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AC3, 6ch, 448 Kbps (Дубляж) |R5 (со вставками MVO)|
Audio #2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - AC3, 6ch, 384 Kbps (MVO) |n/a|
Audio #3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AC3, 2ch, 192 Kbps (AVO) |Ю.Живов|
Audio #4: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AC3, 2ch, 192 Kbps (MVO) |"Стар Майстер"|
Audio #5: English, 48.0 KHz, AAC LC, 2 ch - AAC-LC, 2ch, 161 кбит/с
Доп. информация: Перевод: 1: Русский: (дубляж), |R5 (со вставками MVO)|
2: Русский: Профессиональный (многоголосый закадровый)
3: Русский: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
4: Украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый)|"Стар Майстер"|
5: Английский: Оригинал
Субтитры:
Ukrainian, - [на места без перевода]
English
DVD5 720x576 DVD Video Проф. (многоголосый) 5.71 Гб
Взрыв из прошлого
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация:
Субтитры: Русские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 7.57 Гб
Взрыв из прошлого (1999)(Theatrical).Web-DL.1080p.HD.h264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9326 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip HD 1280x720 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, А.Гаврилов, Ю.Живов 7.68 Гб
Взрыв из прошлого 199г. WEB-DLRip 720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6800 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от misterhats
Кодек: H264
Качество: WEB-DLRip 720p
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 6800 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж Мосфильм (со вставками MVO)
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Дубляж SDI Media
Аудио 3: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Многоголосый закадровый, Сонотек
Аудио 4: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 5: Русский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 6: Английский, EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
За исходник благодарю spartanec163
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, А.Гаврилов, Ю.Живов 7.89 Гб
Взрыв из прошлого.Blast From The Past.1998.1080P.HEVC.Shep.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 6043 Кбит/с, 1920x800, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c)
Доп. информация: Видео: HEVC, 6043 Кбит/с, 1920x800, 8 бит
Аудио 1#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Дублированный (со вставками многоголосого)
Аудио 2#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Дублированный (SDI Media)
Аудио 3#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Сонотек)
Аудио 4#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Вячеслав Котов)
Аудио 5#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Юрий Живов)
Аудио 6#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Авторский (Андрей Гаврилов)
Аудио 7#: Украинский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Стар Майстер)
Аудио 8#: Английский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские, украинские (форсированные), английские
Субтитры: Русские, украинские (форсированные), английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 9.73 Гб
Blast.from.the.Past.1999.x264.BDRip.1080p.NovaLan.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9898 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио4: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (со вставками многоголосого) / Профессиональный многоголосый / Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 11.48 Гб
Vzryv iz proshlogo.(1999).BDRip.1080p.[denis100].mkv
Видео: 1920x800, 12300 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,334 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Дублированный, со вставками многоголосого|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Профессиональный многоголосый, Сонотек|
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский, Живов|
Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Доп. информация: Субтитры: русские, английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, А.Гаврилов, Ю.Живов 11.79 Гб
Blast.from.the.Past.1999.Open.Matte.1080p.WEB-DL.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 12.1 бит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: * Исходник видео: Amazon
* Open Matte версия фильма, имеет большее наполнение кадра, по сравнению с блюрэй
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с, Дублированный - Мосфильм (со вставками MVO)
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, Дублированный - SDI Media
Аудио 3: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с, Профессиональный многоголосый - Сонотек
Аудио 4: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с, Авторский - А. Гаврилов
Аудио 5: Русский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с, Авторский - Ю. Живов
Аудио 6: Английский, E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с, Оригинал
Субтитры: Русские (full), английские (full)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, И. Котова, А.Гаврилов, Ю.Живов 17.11 Гб
Blast.from.the.Past.[Full.version].1999.BDRip.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9301 Кбит/с, 1920x800, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4337 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2215 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2214 Кбит/c)
Доп. информация: Аудио 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2214 kbps - Многоголосый, закадровый Сонотек
Аудио 2: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Дублированный (со вставками многоголосого)
Аудио 3: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Дублированный SDI Media
Аудио 4: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 4337 kbps - Авторский Вячеслав Котов
Аудио 5: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2215 kbps - Авторский Юрий Живов
Аудио 6: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Авторский Андрей Гаврилов
Аудио 7: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Многоголосый, закадровый Стар Майстер / Ukrainian
Аудио 8: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2304 kbps - English
Субтитры: Русские, украинские (форсированные), английские
Перевод В. Котова доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком - Переводман.
Дорожка Сонотек была получена путем наложения выделенных голосов на центральный канал оригинала.
Дорожка Ю. Живов была получена путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала.
Дубляж со вставками многоголосого т.к. был сделан на урезанную версию.
Спасибо HDCLUB.
Перевод А. Гаврилова состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: alex75, SonnyBlack, saenwert, Chistobaev, hulahup, gross1978, MyxAmoP, chefichef, mazeu, karantin66, Cyberclean, Tagansky, kolibri2, ROLLYTYLER, Denis1980, luka69, Volshebnik, nimph.
Украинский перевод тоже был изначально под урезанную версию (спасибо Hurtom / fl_fl, imonko), на непереведенные места субтитры.
Субтитры: Русские, украинские (форсированные), английские
Blu-Ray HD 1920x1080 M2TS Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 25.89 Гб
Blast.from.the.Past.1999.BDRemux.1080p.NovaLan
Видео: MPEG-4 AVC, 27922 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио4: английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2304 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (со вставками многоголосого) / Профессиональный многоголосый / Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов 29.55 Гб
BLAST_FROM_THE_PAST_1999_REMUX_HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, 27992 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 2214 Кбит/c), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2304 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 2214 Кбит/c) - Профессиональный многоголосый (Сонотек)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #3: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 2215 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Стар Майстер)
Аудио #5: Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2304 Кбит/c) - Английский - Оригинал
Дорожка №1 была получена путем наложения выделенных голосов на центральный канал оригинала
Дорожка №3 была получена путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала
Дубляж со вставками многоголосого т.к. был сделан на урезанную версию
Украинский перевод тоже был изнчально под урезанную версию, на непереведенные места украинские
Субтитры: Русские, украинские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, И. Котова, А.Гаврилов, Ю.Живов 31.69 Гб
Blast.from.the.Past.[Full.version].1999.BDRemux.[iP27].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 27.9 Мбит/сек, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4337 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2215 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2214 Кбит/c)
Доп. информация: Аудио 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 4337 kbps - Авторский Вячеслав Котов
Аудио 2: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2215 kbps - Авторский Юрий Живов
Аудио 3: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Авторский Андрей Гаврилов
Аудио 4: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2214 kbps - Многоголосый, закадровый Сонотек
Аудио 5: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Дублированный (со вставками многоголосого)
Аудио 6: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Дублированный SDI Media
Аудио 7: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Многоголосый, закадровый Стар Майстер / Ukrainian
Аудио 8: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2304 kbps - English
Субтитры: Русские, украинские (форсированные), английские
Перевод В. Котова доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком - Переводман.
Дорожка Сонотек была получена путем наложения выделенных голосов на центральный канал оригинала.
Дорожка Ю. Живов была получена путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала.
Дубляж со вставками многоголосого т.к. был сделан на урезанную версию.
Спасибо HDCLUB.
Перевод А. Гаврилова состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: alex75, SonnyBlack, saenwert, Chistobaev, hulahup, gross1978, MyxAmoP, chefichef, mazeu, karantin66, Cyberclean, Tagansky, kolibri2, ROLLYTYLER, Denis1980, luka69, Volshebnik, nimph.
Украинский перевод тоже был изначально под урезанную версию (спасибо Hurtom / fl_fl, imonko), на непереведенные места субтитры.
Субтитры: Русские, украинские (форсированные), английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!