Чарли Шин, Том Беренджер, Уиллем Дефо, Форест Уитакер, Франческо Куинн, Кит Дэвид, Кевин Диллон, Джон К. Макгинли, Корки Форд, Кори Гловер, Джонни Депп, Крис Пидерсен, Тони Тодд, Марк Мозес, Реджи Джонсон
Поделиться
В сентябре 1967 года куда-то в приграничный район между Вьетнамом и Камбоджей прибыл рядовой 25-го пехотного полка Крис Тэйлор. Прибыл, чтобы своими глазами увидеть, как выглядит подлинный ад. Не потусторонний, вымышленный, сочинённый писателями или художниками, а натуральный, вполне земной ад, на территории которого схлестнулись друг с другом сержант Боб Барнс и сержант Илайес Гродин. Они тоже думали, что будут воевать с партизанами-вьетконговцами, но оказалось, что иногда приходится драться со своими. Скачать фильм Взвод (1986) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) SDI Media, Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков, РТР, НТВ
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков
19.15 Гб
Vzvod.1986.x264.BDRip.1080p-maks1979.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 12.5 Mбит/с, 1920x1040 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Доп. информация: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с - ПД (Blu-Ray CEE)), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - ДБ (Варус-видео)), русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с - АП (Пучков)), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - АП (Сербин)), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - АП (Еремеев)), русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с - АП (Живов)), русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с - АП (Гаврилов)), русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с - АП (Горчаков)), русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с - ПМ (Первый канал)), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - ПМ (Пятый канал)), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - ПД (Лазер-видео)), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - ПМ (Канал Кино)), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL 4K 3848x2080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков, РТР, Киномания
22.04 Гб
Platoon.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Мбит/с, 3848x2080, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3848x2080, 14.9 Mbps Аудио 01: AC3, 2.0, 192 Kbps - Русский (DUB, Варус-Видео) Аудио 02: AC3, 2.0, 192 Kbps - Русский (MVO, Первый канал) Аудио 03: AC3, 2.0, 192 Kbps - Русский (MVO, Пятый канал) Аудио 04: AC3, 5.1, 384 Kbps - Русский (MVO, R5) Аудио 05: AC3, 2.0, 192 Kbps - Русский (DVO, РТР) Аудио 06: AC3, 5.1, 384 Kbps - Русский (DVO, Киномания) Аудио 07: AC3, 2.0, 192 Kbps - Русский (DVO, Лазер-Видео) Аудио 08: AC3, 2.0, 192 Kbps - Русский (DVO, SDI-Media) Аудио 09: DTS, 5.1, 1509 Kbps - Русский (DVO, Blu-ray CEE) Аудио 10: DTS, 5.1, 1509 Kbps - Русский (AVO, В. Горчаков) Аудио 11: DTS, 5.1, 1509 Kbps - Русский (AVO, А. Гаврилов) Аудио 12: DTS, 5.1, 1509 Kbps - Русский (AVO, Ю. Живов) Аудио 13: DTS, 5.1, 1509 Kbps - Русский (AVO, Д. Пучков) Аудио 14: AC3, 2.0, 192 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин) Аудио 15: AC3, 2.0, 192 Kbps - Украинский (MVO, Канал Кино) Аудио 16: DTS, 5.1, 1509 Kbps - Английский (Оригинал) Субтитры: Русские, Украинские, Английские Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip HD 1916x1040 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) SDI Media, Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков, НТВ
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков
33.99 Гб
Platoon.1986.1080p.BluRay.x264.Rus.Ukr.Eng.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 26.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2000 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от: HDClub by Daddy_BOSS Аудио: Аудиопоток №1: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2057.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Blu-ray CEE| Аудиопоток №2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Варус-видео| Аудиопоток №3: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2044.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков| Аудиопоток №4: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудиопоток №5: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, И.Еремеев| Аудиопоток №6: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2051.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудиопоток №7: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2041.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудиопоток №8: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2040.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудиопоток №9: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2024.00 kbps avg |Оригинальный английский звук| Аудиопоток №10: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал| Аудиопоток №11: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Пятый канал| Аудиопоток №12: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Лазер-видео| Аудиопоток №13: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый украинский перевод, Канал Кино| Аудиопоток №14: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Комментарии Оливера Стоуна, и его воспоминания о войне во Вьетнаме| Аудиопоток №15: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Комментарии Дейла Дая, капитана морской пехоты США в оставке и технического консультатнта фильма| Субтитры: Русские (Blu-ray CEE, Superbit, по Гоблину, Rufilms), украинские, английские (обычные, на комментарии Оливера Стоуна) Торрент сетевой Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 26708 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, немецкий, итальянский, японский, испанский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2024 Кбит/c), (AC3, 4 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/c), французский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/c), испанский, португальский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), чешский, венгерский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/c) Доп. информация: Английский DTS-HD MA 5.1 Французcкий DTS 5.1, 768 Кбит/c Немецкий DTS 5.1, 768 Кбит/c Итальянский DTS 5.1, 768 Кбит/c Русский DTS 5.1 (768 kbps) (Двухголосый закадровый) Испанский DTS 5.1, 448 Кбит/c Португальский Dolby Digital 5.1, 448 Кбит/c Испанский Dolby Digital 5.1, 448 Кбит/c Английский Dolby Digital 4.0, 448 Кбит/c Чешский Dolby Digital 2.0, 224 Кбит/c Венгерский Dolby Digital 2.0, 224 Кбит/c Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, китайские, чешские, датские, голландские, финские, греческие, венгерские, итальянские, корейские, норвежские, польские, шведские, тайские, турецкие
Blu-Ray 4K 3840х2160 MP4
Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый)
66.99 Гб
Platoon (1986).mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 76.5 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость"). Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в. Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах! Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость" Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом "понимает" 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас! Приятного просмотра! Взвод / Platoon / 1986: Видео: HEVC • 3840x2160 • 76.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible) Аудио1: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Профессиональный двухголосый [Blu-ray] • RUS Аудио2: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Дубляж [Варус-видео] • RUS Аудио3: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [НЛО TV] • UKR Аудио4: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Оригинал [Blu-ray] • ENG Субтитры1: Русские (Полные) Субтитры2: Украинские (Полные) Субтитры: Русские, украинские
Blu-Ray 4K 3840х2160 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) SDI Media, Sony Sci-Fi, Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков, РТР, НТВ, Киномания
Видео: MPEG-H HEVC, 76.5 Мбит/с, 3840х2160 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 754 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2044 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2040 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV. Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика. Аудио #1 Русский: DTS, 48.0kHz, 5.1 ch, 754 Kbps [DVO, Blu-ray CEE] Аудио #2 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Dub, Варус Видео] Аудио #3 Русский: AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, DVD R5] Аудио #4 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Первый Канал] Аудио #5 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Пятый Канал] Аудио #6 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, SDI Media] Аудио #7 Русский: AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [DVO, Киномания] Аудио #8 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Лазер Видео] Аудио #9 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, РТР] Аудио #10 Русский: DTS-HD MA, 48.0kHz, 5.1 ch, 2041 Kbps [AVO, А.Гаврилов (поздний)] Аудио #11 Русский: DTS-HD MA, 48.0kHz, 5.1 ch, 2040 Kbps [AVO, В.Горчаков] Аудио #12 Русский: DTS-HD MA, 48.0kHz, 5.1 ch, 2051 Kbps [AVO, Ю.Живов] Аудио #13 Русский: DTS-HD MA, 48.0kHz, 5.1 ch, 2044 Kbps [AVO, Д.Пучков Goblin] Аудио #14 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Ю.Сербин] Аудио #15 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [VO, MGM / А. Новиков] Аудио #16 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [VO, НТВ / А.Клюквин] Аудио #17 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [VO, Видеофильм / И.Еремеев] Аудио #18 English: DTS-HD MA, 48.0kHz, 5.1 ch, 2040 Kbps [Original] Аудио #19 English: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary with Director Oliver Stone] Аудио #20 English: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary with Military Advisor Dale Dye] Субтитры: русские (6 x полные, комментарии), английские (полные, SDH, commentary) Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840х2160 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) SDI Media, Первый канал, Пучков, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков, РТР, НТВ, Киномания
84.99 Гб
Взвод - Platoon (1986) UHD BDRemux US 2160p HDR Dolby Vision Collector's Edition от RuTracker.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 85 Мбит/с, 3840х2160 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 754 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2041 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2051 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2040 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2044 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2040 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2022 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо prodigy1201 за релиз. Двухголосый, Blu-ray CEE и Субтитры PGS - Рус Blu-ray CEE, англ SDH / Blu-ray CEE, Commentary взяты с диска Blu-ray CEE 1080p Disc Спасибо Saint_KAMBALA Цитата: Андрей Гаврилов (ранний) с Этой раздачи Спасибо edich2 Цитата: За Синхрон: Двухголосый, Blu-ray CEE с диска, а также Гаврилов ранний Спасибо Andron1975 с релиз группы DVT Цитата: Все русские аудио кроме 1 и 10 дорожек и рус субтитры srt с раздачи cooman1 Цитата: Озвучка с кастом дисков и ремуксов на сайте: DTS-HD MA, 5.1 ch., 48 kHz, 2058 kbps, 16 bit (DTS Core 5.1 ch., 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - DVO Blu-ray CEE - не включена по причине: Это кастом, собранный из выделенных голосов. По этому было решенно включить DTS / 5.1 / 48 kHz / 754 kbps | Двухголосый, Blu-ray CEE с лицензионного диска. Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Blu-ray CEE Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Варус Видео Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD R5 Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Киномания Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лазер-Видео Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый Канал Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Пятый Канал Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media / TV1000 Action Перевод 9: Профессиональный (двухголосый закадровый) РТР Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов / Ранний Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов / Поздний Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий Пучков / Goblin * Перевод 15: Студийный (одноголосый закадровый) MGM / Александр Новиков Перевод 16: Студийный (одноголосый закадровый) НТВ / Александр Клюквин Перевод 17: Студийный (одноголосый закадровый) Видеофильм / Игорь Еремеев Перевод 18: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Оригинальная аудиодорожка: Английский Original, Commentary Субтитры: Русские (7x Full, Комментарии), Английские (Full, 3x SDH, Commentary) Контейнер: MKV Источник: Platoon.1986.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-MiXER Видео: MPEG-H HEVC Video / ~85 Mbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020 / Dolby Vision / FEL Аудио 1: Русский DTS / 5.1 / 48 kHz / ~754 kbps | Двухголосый, Blu-ray CEE Аудио 2: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Дубляж, Варус Видео Аудио 3: Русский AC3 / 5.1 / Dolby Digital / 48 kHz / ~384 kbps | Многоголосый закадровый, DVD R5 Аудио 4: Русский AC3 / 5.1 / Dolby Digital / 48 kHz / ~384 kbps | Двухголосый закадровый, Киномания Аудио 5: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Двухголосый закадровый, Лазер Видео Аудио 6: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Многоголосый закадровый, Первый Канал Аудио 7: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Многоголосый закадровый, Пятый Канал Аудио 8: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Двухголосый закадровый, SDI Media / TV1000 Action Аудио 9: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Двухголосый закадровый, РТР Аудио 10: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Авторский (одноголосый закадровый), Андрей Гаврилов / Ранний Аудио 11: Русский DTS-HD / Master Audio / 5.1 / 48 kHz / ~2041 kbps / 16-bit | Авторский (одноголосый закадровый), Андрей Гаврилов / Поздний ★ Аудио 12: Русский DTS-HD / Master Audio / 5.1 / 48 kHz / ~2051 kbps / 16-bit | Авторский (одноголосый закадровый), Юрий Живов★ Аудио 13: Русский DTS-HD / Master Audio / 5.1 / 48 kHz / ~2040 kbps / 16-bit | Авторский (одноголосый закадровый), Василий Горчаков★ Аудио 14: Русский DTS-HD / Master Audio / 5.1 / 48 kHz / ~2044 kbps / 16-bit | Авторский (одноголосый закадровый), Дмитрий Пучков / Goblin *★ Аудио 15: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Студийный (одноголосый закадровый), MGM / Александр Новиков Аудио 16: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Студийный (одноголосый закадровый), НТВ / Александр Клюквин Аудио 17: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Студийный (одноголосый закадровый), Видеофильм / Игорь Еремеев Аудио 18: Русский AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Авторский (одноголосый закадровый), Юрий Сербин Аудио 19: English DTS-HD / Master Audio / 5.1 / 48 kHz / ~2040 kbps / 24-bit | Original★★ Аудио 20: English DTS-HD / Master Audio / 2.0 / 48 kHz / ~2022 kbps / 24-bit | Original★★ Аудио 21: English AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Commentary with Director Oliver Stone Аудио 22: English AC3 / 2.0 / Dolby Digital / 48 kHz / ~192 kbps | Commentary with Military Advisor Dale Dye Субтитры SRT / PGS: Русские (Blu-ray CEE, Superbit, Rufilms, 3x Goblin / Дмитрий Пучков *, Комментарии), English (US 4K Remastered, SDH, SDH / UHD Blu-ray US, SDH / Blu-ray CEE, Commentary) ★ DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit ★★ DTS Core: 5.1 / 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit * Ненормативная лексика Субтитры: Русские, английские
