Жестокое лето (2021) скачать торрент

Cruel Summer

Жанры

Детектив, Драма, Триллер

Страна

США

Длительность

45 мин.

Рейтинг

7.4

IMDb

6.8

КиноПоиск

Премьера

19.04.2021

в мире

Режиссер

Уильям Перпл, Laura Nisbet, Келли Сайрус, Алексис О. Коричински

Актеры

Оливия Холт, Сэди Стэнли, Кьяра Аурелия, Александра Андервуд, Фрой Гутьеррез, Гриффин Глюк, Харли Куинн Смит, Майкл Лэндис, Блейк Ли, Braeden De La Garza, Найл Баллок, Пол Адельштейн, Коннор Вонг, Шон Блейкмор, КаДи Стрикленд

1993 год. В небольшом техасском городке неожиданно исчезает красивая и популярная девушка Кейт. Но очень скоро ее место занимает Жанетт, которая из застенчивой особы быстро превращается в местную звезду. Однако всего через 2 года она станет самым презираемым человеком в Америке.

Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Скачать сериал Жестокое лето (2021) через торрент в хорошем качестве

Сезоны: 1-2

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-13	Проф. (многоголосый) Jaskier	9.29 Гб
Жестокое лето (Сезон 1-2) Jaskier Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские (форс.) Перевод: Jaskier
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-20	Проф. (многоголосый) Jaskier	14.33 Гб
Жестокое лето (Сезон 1-2) Jaskier Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Celta88 (рутрекер) Перевод: Профессиональный (многоголосый) Jaskier Релиз без рекламы Субтитры: Русские (форс.)
	WEB-DLRip ^HD 1920x1080 MKV	1-12	Проф. (многоголосый) LostFilm	25.35 Гб
Cruel Summer LostFilm 1080р Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Присутствует заставка и логотип LostFilm
	WEB-DLRip ^HD 1920x1080 MKV	1-11	Проф. (многоголосый) LostFilm	25.38 Гб
Cruel Summer LostFilm 1080р Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Присутствует заставка и логотип LostFilm
	WEB-DLRip ^HD 1920x1080 MKV	1-13	Проф. (многоголосый) LostFilm	29.94 Гб
Cruel Summer LostFilm 1080р Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Присутствует заставка и логотип LostFilm
	WEB-DLRip ^HD 1920x1080 MKV	1-14	Проф. (многоголосый) LostFilm	32.27 Гб
Cruel Summer LostFilm 1080р Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Присутствует заставка и логотип LostFilm

2 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-2	Проф. (многоголосый)	1.00 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-3	Проф. (многоголосый)	1.51 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 3 серия
	WEB-DL ^HD 1280x720 MKV	1-2	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier	1.82 Гб
Cruel.Summer.S02.720p.WEB-DL.sbor Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Аудио RUS 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps HDRezka Studio Аудио RUS 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps Jaskier Аудио ENG: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps Original Субтитры: Русские (Forced \|HDRezka\|), Английские (SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские (форс.), английские Перевод: HDRezka Studio, Jaskier
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-4	Проф. (многоголосый)	2.02 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 4 серия
	WEBRip ^HD 1280x720	1-2	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	2.08 Гб
Жестокое лето (Cruel Summer) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 2 ch, 448 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-2 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-2 Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-2 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские (форс.), английские
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-5	Проф. (многоголосый)	2.53 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 5 серия
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-2	Проф. (многоголосый)	2.64 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-3	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	3.02 Гб
Cruel.Summer.S02.720p.WEB-DL.sbor Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio, Jaskier, LostFilm ) Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-3 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-3 Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-3 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский (все серии) Субтитры: Русские (Full), английские (Full) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-6	Проф. (многоголосый)	3.04 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 6 серия
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-2	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier	3.47 Гб
Cruel.Summer.S02.1080p.WEB-DL.H264 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Аудио RUS: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps HDRezka Аудио RUS 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps Jaskier Аудио ENG: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps Original Субтитры: Русские (Forced \|HDRezka\|), Английские (SDH) Реклама: Отсутствует torislav Субтитры: Русские, английские Перевод: HDRezka Studio, Jaskier
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-7	Проф. (многоголосый)	3.54 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 7 серия
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-4	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	3.83 Гб
Жестокое лето (Cruel Summer) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-4 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-3 Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-3 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский (все серии) Субтитры: Русские (Full), английские (Full) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-3	Проф. (многоголосый)	3.98 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 3 серия
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-9	Проф. (многоголосый)	4.53 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 9 серия
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-2	Проф. (многоголосый)	4.66 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы: RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!		Проф. (многоголосый)	5.05 Гб
Cruel.Summer.s02.WEBRip.XviD.Rus.RuDub.tv Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-4	Проф. (многоголосый)	5.33 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 4 серия
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-6	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	5.33 Гб
Жестокое лето (Cruel Summer) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-6 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-3 Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-3 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский (все серии) Субтитры: Русские (Full), английские (Full) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	6.12 Гб
Жестокое лето (Cruel Summer) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-7 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-3 Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-3 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский (все серии) Субтитры: Русские (Full), английские (Full) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-5	Проф. (многоголосый)	6.66 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 5 серия
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-8	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	6.80 Гб
Жестокое лето (Cruel Summer) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-8 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-3 Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-3 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский (все серии) Субтитры: Русские (Full), английские (Full) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-3	Проф. (многоголосый)	7.03 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 3 серия
	WEB-DLRip 704x352 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) Jaskier	7.19 Гб
Жестокое лето (Сезон 2) Jaskier Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские (форс.) Перевод: Jaskier
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-9	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	7.43 Гб
Жестокое лето (Cruel Summer) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-9 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-3 Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-3 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский (все серии) Субтитры: Русские (Full), английские (Full) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-6	Проф. (многоголосый)	7.99 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 6 серия
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	8.04 Гб
Жестокое лето (Cruel Summer) Сезон 2 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2048 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: NNM-Club, GEKADOL ® Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio) Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-10 Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, Jaskier) - серии 1-3 Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-3 Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский (все серии) Субтитры: Русские (Full), английские (Full) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-7	Проф. (многоголосый)	9.34 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 7 серия
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-4	Проф. (многоголосый)	9.42 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 4 серия
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-5	Проф. (многоголосый)	11.77 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 5 серия
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!	1-9	Проф. (многоголосый)	11.95 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 9 серия
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV Реклама!		Проф. (многоголосый)	13.31 Гб
Cruel.Summer.s02.HD720p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-6	Проф. (многоголосый)	14.13 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 6 серия
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-7	Проф. (многоголосый)	16.51 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 7 серия
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm	18.23 Гб
Cruel.Summer.S02.1080p.WEB-DL.H264 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4970 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с) Доп. информация: Автор: torislav Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) \| HDRezka Профессиональный (многоголосый закадровый) \| Jaskier Профессиональный (многоголосый закадровый) \| Lostfilm Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 23.976 fps, ~4970 kb/s Аудио RUS: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps HDRezka Аудио RUS 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps Jaskier Аудио RUS 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps Lostfilm Аудио ENG: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps Original Субтитры: Русские (Full \|Rebel Project\|), Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm, Jaskier, HDRezka Studio
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!	1-9	Проф. (многоголосый)	20.96 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки Добавлена 9 серия
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV Реклама!		Проф. (многоголосый)	23.37 Гб
Cruel.Summer.s02.HD1080p.WEBRip.Rus.RuDub.tv Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7550 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз-группа RuDub Внимание! Релиз содержит рекламные вставки

1 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Kerob	3.30 Гб
Cruel.Summer.S01.400p.Kerob Видео: XviD, ~ 1037 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группа: KerobTV Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-9	Проф. (многоголосый) HDRezka	3.42 Гб
Cruel.Summer.S01.400p.HDRezka Видео: DivX, ~ 1200 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio Присутствует реклама
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-3	Проф. (многоголосый) Jaskier	3.47 Гб
Cruel Summer. Season 1 (WEB-DL l 720p l Jaskier) Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 23.976 fps, 3600 kbps Аудио: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch) English: AC3, 384 kb/s (6 ch) Перевод: Jaskier Доп. информация: Субтитры: английские Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier Присутствует аудио-реклама
	WEBRip ^HD 1280x720 MP4	1-3	Любительский (многоголосый) Kerob	3.64 Гб
Cruel.Summer.S01.720p.Kerob Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: 1280x720, ~ 4000 Кбит/сек, 25,000 fps Аудио: 2.0 / 192 kbs Перевод: Kerob Доп. информация: Перевод: Любительский двухголосый \| Kerob Присутствует реклама!
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) ColdFilm	4.45 Гб
Cruel.Summer.S01.400p.ColdFilm Видео: XviD, ~ 1367 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: ColdFilm Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	4.72 Гб
Cruel.Summer.LF Видео: XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: mrrvg (рутор) Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm Чистый рип
	WEBRip 720x400 AVI Реклама!	1-10	Проф. (многоголосый) Baibako	5.20 Гб
Cruel.Summer.s01.WEBRip.XviD.Rus.BaibaKo.tv Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: BaibaKo Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
	WEBRip 720x400 AVI		Проф. (многоголосый) Jaskier	5.23 Гб
Cruel Summer. Season 1 (WEB-DLRip l 400p l Jaskier) Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: ~ 1400 kbps, 720x400 Аудио: Аудио RU: MP3, 2 ch, 128 kbps Аудио EN: MP3, 2 ch, 128 kbps Перевод: Jaskier Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) Jaskier Присутствует аудио-реклама Добавлено 10 серия
	WEB-DLRip 720x400 AVI Реклама!	1-10	Любительский (многоголосый) Ultradox	5.79 Гб
Cruel.Summer.S01.400p.Ultradox Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Есть реклама Перевод: Ultradox
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) Jaskier	5.96 Гб
Cruel Summer.S01.WEB-DLRip.Jaskier Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Сибиряк777 Перевод: Jaskier
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-3	Любительский (многоголосый) Kerob	6.29 Гб
Cruel.Summer.S01.1080p.Kerob Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080, ~ 6578 Кбит/сек, 25,000 fps Аудио: 2.0 / 256 kbs Перевод: Kerob Доп. информация: Перевод: Любительский двухголосый \| Kerob Присутствует реклама!
	WEB-DLRip 720x400 AVI	1-10	Проф. (многоголосый) Jaskier	7.14 Гб
Жестокое лето (Сезон 1) Jaskier Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Реклама отсутствует Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
	WEB-DL ^HD 1280x720 MKV	1-7	Проф. (многоголосый) LostFilm	7.92 Гб
Cruel.Summer.S01.WEB-DL.720p.P.LostFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3636 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Профессиональный (многоголосый) LostFilm Чистый рип Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV		Проф. (многоголосый) Jaskier	10.91 Гб
Cruel.Summer.S01.WEBDL.720p.Rus.Eng Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3636 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Jaskier Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Перевод: Jaskier Добавлено 10 серия
	WEB-DL ^HD 1280x720 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	10.92 Гб
Cruel.Summer.S01.WEB-DL.720p.P.LostFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3636 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Профессиональный (многоголосый) LostFilm Чистый рип Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1280x720 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier	11.95 Гб
Cruel.Summer.S01.WEBDL.720p.2xRus Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3636 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Источники Перевод 1: профессиональный (многоголосый) Jaskier Перевод 2: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: Jaskier, HDRezka Studio
	WEB-DL ^HD 1280x720 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) Jaskier, LostFilm	12.06 Гб
Cruel.Summer.S01.WEBDL.720p.Rus.Eng Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3636 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm, Jaskier
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	21.78 Гб
Cruel Summer Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8350 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы QuanzhiGaoshou Субтитры: Английские Перевод: LostFilm
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	21.79 Гб
Cruel.Summer.S01.WEB-DL.1080p.P.LostFilm Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8150 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видео из Перевод: профессиональный (многоголосый) LostFilm Чистый рип Субтитры: Русские (форс.), английские
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) Jaskier	21.86 Гб
Cruel Summer (Season 1) WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8350 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Субтитры: Русские, английские Перевод: Jaskier
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier	22.83 Гб
Жестокое лето. Сериал. 2021. EniaHD (WEB-DL 1080p) Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8150 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Работа над релизом: Atla22 Субтитры: Русские (форс.), английские Перевод: Jaskier, HDRezka Studio
	WEB-DLRip ^HD 1920x1080 MKV	1-10	Проф. (многоголосый) LostFilm	23.09 Гб
Cruel Summer.S01.WEB-DLRip 1080p.LF Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Присутствует заставка и логотип LostFilm