Орсон Бин, Ричард Бун, Ганс Конрид, Джон Хьюстон, Отто Преминджер, Сирил Ричард, Брава Теодор, Пол Фрис, Джек ДеЛеон, Дон Мессик, Джон Стефенсон, Гленн Ярбро, Турль Рейвенскрофт
Поделиться
Экранизация сказки Дж.Р.Р. Толкина о необычайном путешествии хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и компании гномов к Одинокой горе, где дракон Смог сторожит сокровища, исконно принадлежащие гномам. Скачать мультфильм Хоббит (1977) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
3.71 Гб
Hobbit.1977.DVD-5(rus_subs&3_rus_tracks)
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), русский, английский (Dolby AC3, 1 ch) Доп. информация: За основу был взят DVD-5 от knopa_elf, и звуковые дорожки из DVDRip от alenavova. Исходный диск разбирался в PgcDemux 1.2.0.5. Звуковые дорожки переводились в wav через BeSweetv1.5b31+BeLight-0.22beta9, затем подгонялись к оригинальной дорожке dvd в vegas 8. Там же перекодировались в ac3 с раздутием битрейта для уменьшения потерь пережатия. Субтитры подгонялись к оригинальным по таймингу в Subtitle Workshop 2.51, готовились в MaestroSBT ANSI-2.6.0.0. Все это муксилось в muxman 1.2.3 и встраивалось в исходный диск в DVDRemake Pro 3.6.3. Меню не редактировал - дорожки Михалева, многоголоска и русские субтитры выбираются из меню проигрывателя. Все скрины сделал с субтитрами специально - для демонстрации (хардсаба нет). За исходный материал большое спасибо knopa_elf и alenavova. Диск раздается по личной просьбе k939ka2. Внутри раздачи сканы обложек от burnin-snikers (взял из оформления раздачи knopa_elf). Субтитры: Русские, английские, французские, испанские