Мешает реклама? Зарегистрируйся и пользуйся любимым сайтом без рекламы! Регистрация

Комната страха (2002) скачать торрент

Panic Room
16+
Запертые в одной комнате мать с дочкой обороняются от бандитов. Леденящий герметичный триллер Дэвида Финчера
Комната страха
Слоган
«Уже пора бояться и спасать свои жизни»
Страна
США
Длительность
107 мин.
Рейтинг
6.8
IMDb
7.3
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Дэвид Финчер
Актеры
Джоди Фостер, Кристен Стюарт, Форест Уитакер, Дуайт Йоакам, Джаред Лето, Патрик Бошо, Энн Магнусон, Иэн Бьюкэнэн, Мэл Родригес, Пол Шульц, Эндрю Кевин Уокер, Ричард Конант, Пол Саймон, Виктор Трэш, Кен Тернер
Поделиться
Мэг Олтман с дочерью Сарой въехала в только что купленный дом, ранее принадлежавший миллионеру. Хороший дом в хорошем районе, казалось бы, идеальное место для жизни. Помимо всего прочего дом оборудован спецкомнатой, в которой можно спрятаться, если в дом залезут воры. После того как стальная дверь толщиной в несколько сантиметров закроется, попасть в комнату становится невозможно. Конечно, злодеи не заставили себя долго ждать. Скачать фильм Комната страха (2002) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p
Подписывайтесь на наш телеграм канал чтобы узнавать о выходе новых фильмов и сериалов вперед всех!
https://t.me/lafa_ws

Торренты

Качество Перевод Размер
DVDRip 512x250 AVI Проф. (полное дублирование) 2x2 700.09 Мб
Komnata Straha .DvdRip.avi
Видео: 512x250 23.98fps 712 kbps
Аудио: 22050Hz stereo 64Kbps
HDTVRip HD 624x352 AVI Проф. (полное дублирование) 744.62 Мб
Komnata.Straha.2002.HDTVRip.avi
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
BDRip 688x288 AVI Проф. (полное дублирование) 746.26 Мб
Panic.Room.2002_WEB-DLRip_[scarabey.org].avi
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~794 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
DVDRip 720x288 AVI Проф. (полное дублирование) 1.36 Гб
Komnata.straha.2002.XviD.DVDRip.Kinozal.tv.avi
Видео: XviD, 1368 Кбит/с, 720x288
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Доп. информация: Занавес
Дата релиза: 17.02.2008
HDTVRip HD 720x400 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Panic Room.avi
Видео: 720x400, 1410 Kb/s
Аудио: 6ch, 448 Kb/s
WEBRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 1.46 Гб
Komnata_straha_2002_WEB_DLRip_by_Dalemake.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1472 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - iTunes Russia
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.48 Гб
Panic.Room.2002_WEB-DLRip__[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1493 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
WEB-DLRip 1024x576 MKV Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
Комната страха.(2002).WEB-DLRip-AVC.O.M.[-=DoMiNo=-].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2337 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/c
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор рипа -=DoMiNo=-
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Релиз "Open Matte" («Полный кадр») - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос". По сути, Open Matte — это версия фильма имеющая обычно большее наполнение кадра по вертикали (верх — низ) по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip HD 704x400 AVI Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 2.18 Гб
Komnata.Straha.2002.DUAL.HDTVRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1955 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Авторский одноголосый (Живов)
HDTVRip HD 1280x528 MKV Проф. (полное дублирование) 2.19 Гб
Panic.room.2002.x264.HDTVRip.720p.DUB.mkv
Видео: 1280x528, 2470 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.146 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Доп. информация: Профессиональный (дублированный) [Лицензия]
WEBRip 1024x426 MKV Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов, Ю.Живов 3.91 Гб
Комната страха.2002 (Д.Фостер,Ф.Уитакер).mkv
Видео: AVC, 1024x426 (2.40:1), 23.976 fps, 2 660 Kbps (0.254 bit/pixel)
Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - дубляж
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - А.Гаврилов
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - Ю.Живов
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал
Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские
WEBRip HD 1280x532 MKV Проф. (полное дублирование) Невафильм 4.05 Гб
Panic Room.mkv
Видео: 1280x532 (2,40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 3928 Kbps
Аудио: Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Rus) Дублированный, Невафильм
Аудио #2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Ukr) Профессиональный многоголосый, ТРК Украина
Аудио #3: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Eng) Оригинал
Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
HDTVRip HD 1280x720 MKV Проф. (полное дублирование) 4.12 Гб
Komnata.Straxa.2002.x264.HDTVRip.mkv
Видео: 4611 Кбит/с, 1280x720
Аудио: 6 ch, 448 Кбит/с
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов, Ю.Живов 4.37 Гб
Panic.Room.2002.HDTVRip.1080p.mkv
Видео: 1920x800, 25.00 fps, 3590 kbps
Аудио: Аудио1: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Дублированный
Аудио2: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Профессиональный многоголосый (Супербит)
Аудио3: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Авторский (Гаврилов)
Аудио4: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Авторский (Живов)
Аудио5: English: AC3, 448 Kbps (6 ch) Original
HDTVRip HD 280x534 MKV Проф. (полное дублирование) 4.93 Гб
Komnata.Straha.2002.DUAL.HDTVRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 534 (2.40:1); 23.976 fps; ~5285 kbps; 0.322 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские, Английские.
WEB-DL HD 1280x532 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Невафильм, А.Гаврилов, Ю.Живов 5.06 Гб
Комната.Страха.Panic.Room.2002.WEB.DL.720p (ALL).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4028 Кбит/с, 1280x532
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучивание:
Аудио #1: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) [Невафильм]
Аудио #2: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) [Профессиональный многоголосый (закадровый)]
Аудио #3: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) [А.Гаврилов]
Аудио #4: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) [Ю.Живов]
Аудио #5: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Ukrainian) [ТРК Украина]
Оригинальный звук:
Аудио #1: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (English) [Оригинал]
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 1280x532 MKV Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов, Ю.Живов, Е. Гаевский 5.26 Гб
Panic.Room.2002.720p.WEB-DL.5xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4201 Кбит/с, 1280x532, 25 кадр/с
Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Superbit)
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаевский)
Аудио #6: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #7: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
DVD9 720x576 DVD Video Проф. (полное дублирование) 5.53 Гб
PANIC_ROOM
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, чешские, венгерские, польские
WEB-DLRip HD 1280x720 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов, Е. Гаевский 6.06 Гб
Комната страха.2002 (Д.Фостер, Ф.Уитакер).k.e.n & MegaPeer.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5130 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: k.e.n & MegaPeer
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Русский, DUB
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Русский, MVO (Супербит)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Русский, AVO (А.Гаврилов)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Русский, AVO (Ю.Живов)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Русский, AVO (Е.Гаевский)
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Английский, Original
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 7.64 Гб
Комната.страха.Panic.Room.2002.BDRip-HEVC.1080p.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 6052 Кбит/с, 1920x800, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов, Е. Гаевский 7.72 Гб
Panic.Room.2002.1080p.WEB-DL.5xRus.Ukr.Eng.-whip93.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 7279 Кбит/с, 1920x800, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Сборка, работа со звуком, субтитрами и главами - whip93.
Видео: x264, 1920x800 (2.40:1), 25.000 fps, ~7279 kbps avg, 0.190 bit/pixel
Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |R5|
Аудио #2: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Superbit|
Аудио #3: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Гаврилов|
Аудио #4: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Живов|
Аудио #5: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Гаевский|
Аудио #6: Ukrainian 48.0 KHz, AC3, 2 (front: L,R) ch, ~192.00 kbps avg |ТРК "Украïна"|
Аудио #7: English 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов, Е. Гаевский 7.90 Гб
Комната страха (Panic Room) (2002 WEB-DL) AMZN.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 7403 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадров/с, 8 бит
Аудио: Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: • Автор релиза и работа со звуком: DJ Bionicl
Видео: MPEG-4 AVC, 7403 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадров/с, 8 бит
Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |R5|
Аудио #2: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Superbit|
Аудио #3: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Гаврилов|
Аудио #4: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Живов|
Аудио #5: Russian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Гаевский|
Аудио #6: Ukrainian 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |ТРК "Украïна"|
Аудио #7: English 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Original|
Субтитры SRT: Русские (Full), английские (Full).
• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
HDTV HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Невафильм, А.Гаврилов, Ю.Живов 9.04 Гб
Panic Room. 2002. OpenMatte. HDTV (1080i) - ylnian.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8379 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
Аудио: Русский, английский, французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), немецкий (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с)
Доп. информация: Формат: Open Matte - Скрытое кашетирование - способ съёмки широкоэкранных фильмов, при котором на киноплёнке экспонируется кадр большей высоты, чем используется для конечного изображения на экране - в отличии от обычно формата, который выходил в кинотеатрах, в Open Matte кадр более полный сверху и снизу.
Автор релиза - ylnian
Исходник видео - Panic.Room.HDTV.1080i.OpenMatte.Multi.h264.QWERTZ
Есть разбивка на главы
Синхронизация аудио и субтитров - ylnian
Специально для релиз-группы HDLine и
Дата релиза: 24.05.2014
Аудиодорожки:
01. Русский AC3 5.1 448 kbps - Дубляж (Невафильм)
02. Русский AC3 5.1 448 kbps - Многоголосый (Супербит)
03. Русский AC3 5.1 448 kbps - Авторский (Андрей Гаврилов)
04. Русский AC3 5.1 448 kbps - Авторский (Юрий Живов)
05. Французский AC3 5.1 448 kbps
06. Английский AC3 5.1 448 kbps - Оригинал
07. Немецкий DTS 5.1 755 Kbps
Субтитры: Русские, французские, английские, немецкие
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов, Ю.Живов, Е. Гаевский 9.30 Гб
Комната страха (Panic Room) (2002 WEB-DLRip) AMZN.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1920x800, 23,976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский, украинский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: • Автор релиза и работа со звуком: DJ Bionicl
Видео: MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1920x800, 23,976 кадр/с, 8 бит
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дубляж |R5|
Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) MVO |Superbit|
Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |Гаврилов|
Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |Живов|
Аудио 5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |Гаевский|
Аудио 6: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |ТРК "Украïна"|
Аудио 7: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |Original|
Аудио 8: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) |Original|
Субтитры SRT: Русские, английские, немецкие, испанские, французские, итальянские, голландские, португальские, датские, индонезийские, норвежские, польские, финские, шведские, турецкие, греческие, ивритские, хинди, арабские, китайские, корейские.
Видео с AMAZON.
За видео и аудио дорожки, спасибо: whip93, igorella87, KAIZEN, DJ Bionicl.
• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, немецкие, испанские, французские, итальянские, голландские, португальские, датские, индонезийские, норвежские, польские, финские, шведские, турецкие, греческие, ивритские, хинди, арабские, китайские, корейские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, LDV, А.Гаврилов, Ю.Живов, Е. Гаевский 11.56 Гб
Комната страха (Panic Room) (2002 WEB-DL) AMZN.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10.5 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: • Автор релиза и работа со звуком: DJ Bionicl
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10.5 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Дубляж [Dub R5]
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) MVO LDV [R1 SUPERBIT] (Юрий Меншагин, Александр Котов и женский)
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) MVO DDV [серия SUPERBIT] (Рудольф Панков, Дмитрий Филимонов и женский)
Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) AVO Андрей Гаврилов (без перевода титров)
Аудио 5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) AVO Андрей Гаврилов (с переводом титров)
Аудио 6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) AVO Юрий Живов
Аудио 7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) AVO Евгений Гаевский (нецензурная лексика, строго 18+)
Аудио 8: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) MVO (ТРК Украïна)
Аудио 9: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Оригинал
Субтитры SRT: Русские (Full, Full нецензурная лексика, строго 18+), Английские (Full), украинские, немецкие, испанские, французские, итальянские, голландские, португальские, дасткие, индонезийские, норвежские, польские, финские, шведские, турецкие, греческие, иврит, хинди, арабские, китайские, корейские.
Доп. информация:
Это Open Matte версия, она отличается от широкоэкранной версии большим наполнением кадра.
Все русские аудиодорожки перепроверены, пере синхронизированы с центральным каналом оригинальной, и теперь имеют тональность звучания соответствующую оригинальной.
Благодарю dayanat76 за предоставленную дорожку от DDV - впервые на трекере.
Благодарю dunhill200 за предоставленную дорожку второго варианта озвучки Гаврилова с переводом начальных титров - впервые на трекере.
Дорожка MVO (ТРК Украïна) - впервые на трекере.
В аудио переводе Гаевского и во втором варианте русских субтитров имеется нецензурная лексика, строго 18+.
Благодарю за данный релиз видео с AMAZON пользователей: KAIZEN, spartanec163, -Jax- ®, cooman1.
• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, испанские, французские, итальянские, голландские, португальские, дасткие, индонезийские, норвежские, польские, финские, шведские, турецкие, греческие, иврит, хинди, арабские, китайские, корейские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Невафильм, LDV, А.Гаврилов, Ю.Живов, Е. Гаевский 20.00 Гб
Panic Room 2002 BluRay Remux 1080p 6Rus.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 20.4 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1884 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Дубляж [Невафильм]
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) MVO LDV [R1 SUPERBIT] (Юрий Меншагин, Александр Котов и женский)
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) MVO DDV [серия SUPERBIT] (Рудольф Панков, Дмитрий Филимонов и женский)
Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) AVO Андрей Гаврилов (без перевода титров)
Аудио 5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) AVO Андрей Гаврилов (с переводом титров)
Аудио 6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) AVO Юрий Живов
Аудио 7: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) AVO Евгений Гаевский (нецензурная лексика)
Аудио 8: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1884 Кбит/с) Оригинал
Аудио 9: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Commentary by Director David Fincher
Доп. информация:
Большое спасибо cooman1 за релиз с переводами!
Все русские аудиодорожки перепроверены, пере синхронизированы с центральным каналом оригинальной, и теперь имеют тональность звучания соответствующую оригинальной.
Благодарю dayanat76 за предоставленную дорожку от DDV.
Благодарю dunhill200 за предоставленную дорожку второго варианта озвучки Гаврилова с переводом начальных титров, дорога получена путём сведения чистого голоса с центральным каналом оригинальной..
В аудио переводе Гаевского и в третьем варианте русских субтитров имеется нецензурная лексика.
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские
Нет комментариев. Ваш будет первым!